Io ne ho uno a casa carinissimo e lo voglio appendere da sempre ma non ho ancora trovato il posto ç.ç Tra le cose giapponesi sono quelli che mi hanno sempre affascinato di più. Grazie dall'articolo!
Quante volte l'ho visto in Lamù, questo "campanellino" mi ha sempre incuriosito e in tutti gli episodi dove c'era trovavo molto piacevole sentire il suo lieve suono nella colonna sonora... Da quello che ho capito di solito suonano con il minimo alito di vento, circostanza molto apprezzata nelle giornate afose: forse è questo il motivo per cui rendono più sopportabile il grande caldo, quando si sentono suonare vuol dire che c'è un filo d'aria che può dare un minimo di frescura.
Poi - ma la memoria non mi sostiene a dovere - mi sembrava che avessero anche la funzione di scacciare gli spiriti cattivi / attirare quelli benevoli: in un paese dove "su un chicco di riso ballano cento divinità" (affermazione sentita da una collega appassionata della cultura giapponese) non mi stupirei che i furin abbiano anche una valenza religiosa. Comunque sono veramente bellissimi!
Ne abbiamo tre in casa, quella che emette il suono più rilassante è in ghisa, presa a Nara, ha un tintinnio dolcissimo. Per chi ha un blog c'è un'applicazione che permette di incorporare un furin nella propria pagina, molto carina.
Vedendoli spesso negli anime ho sempre pensato che mi piacerebbe averne almeno uno, anche se non sapevo come si chiamassero! Articolo interessantissimo, come tutti quelli di questa rubrica che adoro!
@lightorange: Concordo al 100%! Questi articoli di Hachi194 sono tra i più interessanti di questo portale! Anche questa volta dietro un semplicissimo oggetto, visto in svariate scene di diversi anime, specialmente se ambientati nella stagione estiva nelle campagne giapponesi, si rivela una storia ricca di curiosità! Bello anche il filmato dell'anziano artigiano vetraio che li fabbrica.
A quelli che ne cercano uno, non dovrebbe essere difficile recuperarne uno, in Italia viene comunemente chiamato Scacciaspiriti o Scacciapensieri. La cosa più interessante, e che l'articolo non accenna, è l'analogia che esiste tra il Furin e il Tintinnabulum.
Nonostante appaiano spesso negli anime, non si accenna quasi mai al suo nome, perciò ammetto che ho capito di cosa trattasse l'articolo... solo dopo aver aperto la pagina! Che dire, mi piacerebbe troppo averne uno, se non avessi una casa piena di rumori che sicuramente renderebbero inutili questi bei suoni .__. Grazie per avermi tolto un dubbio sì, dovrebbero dare più spazio a questi argomenti/articoli, sono tra i migliori del sito, complimenti!
@mrTJO: Non sapendo cos'è un tintinnabulum sono andata a cercare e hai proprio ragione! Grazie per la precisazione, è proprio vero che tutto il mondo è paese!
Per chi fosse interessato, questa è la definizione: "Nell'antica Roma il tintinnabulum (nel VI secolo d. C. divenuto tintinnum) era un sonaglio azionato dal vento e composto da più campanelle legate ad un'unica struttura. Spesso il tintinnabulum era raffigurato fallicamente come un fascinus, una figura magico-religiosa che aveva il compito di allontanare il malocchio e portare fortuna e prosperità. Spesso il fascinus era dotato di gambe animalesche che ne aumentavano l'efficacia. I tintinnabula erano appesi sull'uscio delle abitazioni e davanti ai negozii assieme ad una lampada. Si pensa che sia la figura fallica che il suono provocato dal vento fossero considerati come elementi apotropaici."
Ho sempre adorato vedere i furin negli anime e ne avevo preso uno quest'estate e l'avevo attaccato alla porta della balcone, così che suonasse al minimo soffio di vento... Peccato che a mio fratello non piacesse il suono e staccandolo con forza dalla porta l'ha rotto Beh, me comprerò uno più bello u.u
@Hachi194 e altri: Se volete vedere com'è fatto un tintinnabulum guardate Thermae Romae questa sera su Rai4. C'è una scena dove Lucio ne acquista uno da portare in dono alla moglie.
Li ho sempre chiamati "campanellini del vento" adesso scopro il nome ufficiale, sono davvero belli e mi piacerebbe averne almeno uno! Non sapevo dell'esistenza dei tintinnabulum, non per fare la nippofila a tutti i costi, ma trovo molto più graziosi i furin.^^
Un altro fantastico articolo! Grazie Hachi! Per chi è interessato, ho trovato un sito che vende uno dei furin fatti dall'artigiano di Tokyo menzionato sopra: http://italian.alibaba.com/product-free/edo-furin-goldfish-wind-bell--113622488.html