Praticamente arriva in Italia dopo più di un anno, quando ormai se lo sono visti tutti sul web per viene "trasversali".

annunciato l'acquisizione dei diritti di distribuzione italiana di Ne Zha 2, blockbuster d’animazione cinese campione d’incassi

Campione d'incassi solo in Cina, cioè grazie alla Cina, fuori Cina non è campione di niente.

Bella notizia sono contento ma trovo assurdo portare solo il secondo capitolo tra l'altro cancellando la numerazione del titolo,è come guardare una serie partendo dall'episodio 6

Campione d'incassi solo in Cina, cioè grazie alla Cina, fuori Cina non è campione di niente.

Non vuol dire nulla, è comunque il film d'animazione con il maggiore incasso di sempre di tutto il mondo. Non solo della Cina.

Non mi ispira per niente, ma visto l'incredibile successo in Cina lo guarderò quando passerà in streaming giusto per curiosità...

Bella notizia sono contento ma trovo assurdo portare solo il secondo capitolo tra l'altro cancellando la numerazione del titolo,è come guardare una serie partendo dall'episodio 6

Ci sono grossi problemi di diritti sul primo che molto probabilmente passerà in streaming.

Noto sempre tanta ostilità qui per l' animazione cinese. E' indubbio però che stia facendo passi da gigante e questo anche al di là dei numeri.

Campione d'incassi solo in Cina, cioè grazie alla Cina, fuori Cina non è campione di niente.

Non vuol dire nulla, è comunque il film d'animazione con il maggiore incasso di sempre di tutto il mondo. Non solo della Cina.

Concettualmente si, nella pratica no.
Fuori Cina, nelle nazioni extra cinesi non è così, ci sono le classifiche nazionali.
Anche dove è uscito al cinema (ci sono nazioni dove è uscito), non ha incassato chissà che, è nelle classifiche nazionali estere non è un film rilevante(ci sono molti film animati che lo superano di moltissimo, all'estero). Questo è un film che è campione di Incassi solo grazie ai Cinesi.

Non vuol dire nulla, è comunque il film d'animazione con il maggiore incasso di sempre di tutto il mondo. Non solo della Cina.

al di fuori della Cina ha guadagnato 30 milioni circa, noccioline per un film che ha superato 2 miliardi

E' la prima volta che lo sento nominare. Vedendo questo grande successo, c'è un pò di curiosità.

Non vuol dire nulla, è comunque il film d'animazione con il maggiore incasso di sempre di tutto il mondo. Non solo della Cina.

al di fuori della Cina ha guadagnato 30 milioni circa, noccioline per un film che ha superato 2 miliardi

Si ma tocca anche dare le info corrette

In america è stato distribuito in 800 sale poco e male mentre in altri paesi anglofoni è andata anche peggio come distribuzione.
Da noi arriva, come è stato sottolineato, solo ora.

Bella notizia sono contento ma trovo assurdo portare solo il secondo capitolo tra l'altro cancellando la numerazione del titolo,è come guardare una serie partendo dall'episodio 6

Ci sono grossi problemi di diritti sul primo che molto probabilmente passerà in streaming.

Noto sempre tanta ostilità qui per l' animazione cinese. E' indubbio però che stia facendo passi da gigante e questo anche al di là dei numeri.

Lo immaginavo fosse per una questione di diritti ma allora in questo caso per una questione di onestà intelletuale il numero comunque lo avrei tenuto (so che non è molto conveniente a livello di marketing)

Per quanto riguarda l'animazione cinese concordo pienamente

Il primo mi era piaciuto molto, ottima animazione e storia davvero carina; non ho ancora avuto modo di recuperare il secondo, ma se dovesse uscire al cinema un pensierino lo farei volentieri... Peccato che non abbiano modo di portare al cinema anche il primo, secondo me esistono molti film di animazione cinesi veramente di ottima qualità (giusto per fare qualche esempio: "Il Serpente Verde", "New Gods: Ne Zha Reborn", "La Leggenda di Hei", "Monkey King"...) che meriterebbero più attenzione anche qui da noi. Ma questo è già un passo avanti, perlomeno.

tra l'altro cancellando la numerazione del titolo

A onor del vero pure nel titolo originale non c'era la numerazione (utilizzata comunque per il titolo internazionale), che è accompagnato da un sottotitolo come nel primo film. Quello utilizzato per la distribuzione italiana non è la traduzione diretta da quanto ho capito, ma in ogni caso non dovrebbe creare problemi nel caso in cui verrà distribuito il capitolo precedente (o, perché no, anche lo spin-off Jiang Ziya ambientato nello stesso universo narrativo)

In america è stato distribuito in 800 sale poco e male mentre in altri paesi anglofoni è andata anche peggio come distribuzione.

Sì e no, tu ti riferisci alla distribuzione della versione sottotitolata, che è arrivata a febbraio e ha coinvolto 600-800 sale facendo $17M.
C'è stato poi un rilascio wide doppiato ad agosto che ha incassato ulteriori $6M e si è espanso anche a più di 2000 cinema.
Più di 2000 cinema non sono pochi, K-Pop Demon Hunters ha fatto $19.1M in 1700 cinema in due giorni.

Dovendo ipotizzare una spiegazione direi che il film è andato molto bene tra gli abitanti di origine cinese e forse gli appassionati di animazione, mentre tutto il resto del pubblico non era granché interessato.

Praticamente arriva in Italia dopo più di un anno, quando ormai se lo sono visti tutti sul web per viene "trasversali".

Con tutti cosa intendi, la maggioranza degli interessati a un film di animazione cinese? La maggioranza degli interessati all'animazione (esempio, gli utenti di AC)?
Oppure intendi "io e altri quattro gatti" come invece è, visto che, giusto per fare un esempio, su AC è in lista come completato per ben... rullo di tamburi... 1 utente.
The Concierge, un film che è andato così male al cinema che non si sa l'incasso ed è stato poi sbattuto su CR senza alcuna pubblicità è in lista 32 volte.

Quello utilizzato per la distribuzione italiana non è la traduzione diretta da quanto ho capito, ma in ogni caso non dovrebbe creare problemi nel caso in cui verrà distribuito il capitolo precedente

Crea problemi se il primo capitolo avrà un titolo tradotto correttamente, visto che 魔童 c'è in entrambi e non vuol dire guerriero di fuoco.
Evidentemente per il successo del titolo serviva proprio l'ennesimo titolo inventato /s
Ne Zha 2: l'ascesa dei distributori cialtroni

Kpop demon hunter ha avuto una distribuzione come quelli che chiamano da noi "ad evento" in pratica, e proprio per questo il risultato è stato ancor più stupefacente.
Ma kpop veniva da un passaparola incredibile e da mille mille fan che lo avevano visto e rivisto e volevano farlo pure al cinema.

In questo caso diciamo che appunto se lo sono visti gli appassionati di animazione e chi parla cinese.
Dovesse in futuro un film cinese avere la potenza promozionale di un Disney sarei curioso di vederne il risultato ...ma li dipende anche da altri fattori come l' internazionalità del titolo stesso

Speriamo bene

ho sentito del primo che è stato ben apprezzato , vediamo di cosa è capace questo sequel

Non vuol dire nulla, è comunque il film d'animazione con il maggiore incasso di sempre di tutto il mondo. Non solo della Cina.

al di fuori della Cina ha guadagnato 30 milioni circa, noccioline per un film che ha superato 2 miliardi

Questo è un film che è campione di Incassi solo grazie ai Cinesi.

E allora? Ha fatto comunque 2 miliardi. Cosa che nessun altro film animato ha mai fatto finora.

Quindi che importa se li ha fatti tutti nel suo paese nativo?

È comunque il film d'animazione con il maggiore incasso di sempre. Che vi piaccia o no.

Oh, finalmente! Son mesi che aspettavo di sapere la data xD

contento che finalmente arrivi anche da noi il film animato che ha sconfitto Inside Out 2 come Film Animato con il maggiore incasso nella storia del Cinema.

unica cosa è aver tolto il 2 dal titolo, ok che il film sarà anche autoconclusivo ed non serve aver visto il primo per capirlo (io non avendo visto ne il primo ne il secondo non so se questa diceria sia vera), però è comunque un secondo capitolo, si autoconclusivo ma pur sempre secondo capitolo, è come se nel 1999/2000 quando uscì Fantasia 2000 al Cinema piuttosto che chiamarlo Fantasia 2000 lo avessero chiamato solo Fantasia...cioè nel senso un film chiamato Fantasia esiste già, perchè chiamare un'altro film della stessa saga con il titolo del precedente.

p.s. a questo punto il primo Ne Zha si aspetta in streaming.

Io ricordo il Nezha che combatteva Sun Wukong nel Grande Assalto al Cielo!
Se ho capito bene questa nuova versione ha dei connotati comici. Presumo che il richiamo al fuoco del titolo si riferisca agli attributi soprannaturali di Nezha.
Non gradisco la tecnica usata ma credo che lo vedrò se uscirà al cinema doppiato.

ok che il film sarà anche autoconclusivo ed non serve aver visto il primo per capirlo (io non avendo visto ne il primo ne il secondo non so se questa diceria sia vera)

È come dire che per aver visto Inside Out 2 non serve aver visto il primo ma basta un riassuntazzo.
I Ne Zha sono due episodi ispirati dall'investitura degli dei ma sono cronologici e il secondo inizia dove finisce il primo, che a maggior ragione è importante per il pubblico occidentale che non ha mai letto il romanzo e quindi non sa nulla a priori di tutti i personaggi.

Io ricordo il Nezha che combatteva Sun Wukong nel Grande Assalto al Cielo!
Se ho capito bene questa nuova versione ha dei connotati comici. Presumo che il richiamo al fuoco del titolo si riferisca agli attributi soprannaturali di Nezha.
Non gradisco la tecnica usata ma credo che lo vedrò se uscirà al cinema doppiato.

Quello accade nella prima parte di "Viaggio in Occidente", ma lì Nezha è solo un "personaggio di sfondo" e non è molto approfondito, il film precedente e questo invece raccontano la storia di Nezha com'è narrata nel romanzo cinese risalente all'epoca Ming "L'investitura degli dei" (o "Fengshen Yanyi) di Zhonglin Xu.

Praticamente arriva in Italia dopo più di un anno, quando ormai se lo sono visti tutti sul web per viene "trasversali".

annunciato l'acquisizione dei diritti di distribuzione italiana di Ne Zha 2, blockbuster d’animazione cinese campione d’incassi

Campione d'incassi solo in Cina, cioè grazie alla Cina, fuori Cina non è campione di niente.

Per coerenza immagino che quando valuti gli incassi di Disney, Pixar e Dream Works tu tolga l'incasso fatto negli Stati Uniti.*

Poi, per l'ennesima volta, valutare l'incasso globale è fuorviante.
Secondo te incasserebbe di più Avatar proiettato in 30 sale solo un mercoledì pomeriggio e un giovedì pomeriggio, oppure un "io contro te" proiettato in 500 sale per 10 giorni in tutti gli spettacoli del pomeriggio della sera?

L'unico dato che realmente ti può indicare il valore di un film è la media incasso/proiezioni, ma è un dato che nessuno fa.

*onward ha incassato 130 milioni (su una spesa di 200 milioni), ma 68 solo negli USA, quindi col tuo ragionamento, ha avuto un incasso "reale" solo di 61 milioni... in quante sale?
red ha incassato 21 milioni (su una spesa di 175 milioni) (ed è stato pure nominato agli oscar) di cui 2 milioni negli USA = 19 milioni utili, cl tuo metro di giudizio se Ne Zha è un flop unico i due che ho nominato cosa sono?

Vedremo come sarà

L'unico dato che realmente ti può indicare il valore di un film è la media incasso/proiezioni, ma è un dato che nessuno fa.

Su alcuni forum USA ci sono utenti che tracciano specifici cinema/catene con il numero di proiezioni e i biglietti venduti ogni giorno da quando aprono le prevendite al giorno dell'uscita.
Su Ne Zha 2 trovate qualcosa a partire da qui, io ci capisco poco o niente, bisogna essere invischiati in quei dati per tirare fuori info utili.
I dati ufficiali purtroppo riportano solo il numero di cinema, che è una metrica inutile senza sapere il numero di proiezioni o, anche meglio, i biglietti venduti sul totale dei disponibili.

*onward ha incassato 130 milioni (su una spesa di 200 milioni), ma 68 solo negli USA, quindi col tuo ragionamento, ha avuto un incasso "reale" solo di 61 milioni... in quante sale?
red ha incassato 21 milioni (su una spesa di 175 milioni) (ed è stato pure nominato agli oscar) di cui 2 milioni negli USA = 19 milioni utili, cl tuo metro di giudizio se Ne Zha è un flop unico i due che ho nominato cosa sono?

Non mi è chiaro però perché tu abbia preso come due esempi un film uscito a ridosso delle chiusure per COVID che in molti mercati non è nemmeno uscito (Italia compresa) e un altro film che è uscito solo dove non c'era Disney+, escludendo la classica uscita ristretta al cinema in USA per permettere la nomina agli oscar.
Se proprio volevi fare un paragone potevi usare Il Treno Mugen, in cui 3/4 degli incassi sono in Giappone.

Che poi il discorso che il botteghino cinese conti poco per capire il successo occidentale ha anche senso, ma è anche ovvio che per promuovere il film lo si citi.

Con tutto questo successo, un pò di curiosità c'è.
Staremo a vedere.

Se proprio volevi fare un paragone potevi usare Il Treno Mugen, in cui 3/4 degli incassi sono in Giappone.

Che poi il discorso che il botteghino cinese conti poco per capire il successo occidentale ha anche senso, ma è anche ovvio che per promuovere il film lo si citi.

i due film, onestamente sono i primi che mi sono venuti in mente.
Ma il discorso vale per qualsiasi film
Elemental è del 2023: 496 milioni totali di cui 154 in usa (più di 1/4.. e gli usa non sono un quarto del mondo, almeno in cina sono più di 1 mld di persone...)
E anche la distribuzione negli altri paesi non credo sia paragonabile a quella che avrà Ne Zha.

Per cui togliere arbitrariamente l'incasso del paese d'origine solo per antipatia verso quel paese o continente, è idiota. Soprattutto quando lo stesso ragionamento non lo applichi a tutti gli altri film di tutti gli altri paesi.

Non ha senso citare gli incassi avuti in Cina... bhè non ha nemmeno senso citare gli incassi che qualsiasi altro film abbai ricevuto in patria.

Mugen train non è un film americano, e come tale anche lui è soggetto allo stesso ostracismo. E in generale sono più noti/pubblicizzati film americani che non di altri paesi, per questo mi sono focalizzato su quello.

Quello accade nella prima parte di "Viaggio in Occidente", ma lì Nezha è solo un "personaggio di sfondo" e non è molto approfondito, il film precedente e questo invece raccontano la storia di Nezha com'è narrata nel romanzo cinese risalente all'epoca Ming "L'investitura degli dei" (o "Fengshen Yanyi) di Zhonglin Xu.

Sì conosco entrambi i romanzi. E nella dinamica filologica del personaggio Il Viaggio potrebbe perfino considerarsi una specie di "sequel" de L'Investitura visto che nel primo Nezha ha già subito una specie di apoteosi e combatte Wukong che per paradosso risulta una specie di riflesso di quello che era lui stesso prima, un trickster.

Mah, vedere il secondo senza aver visto il primo non penso abbia molto senso. Mi immagino già gli spettatori che si chiederanno "ma chi sono questi personaggi?"
Personalmente preferisco il primo, che pur essendo meno visualmente spettacolare, ha una storia più coerente e godibile (nonché spassosa). Il secondo film con 2 ore e mezza di durata tende a dilungarsi troppo, si ha la sensazione che alcune scene siano state fatte più per ostentare virtuosismo tecnico che altro.

Non vuol dire nulla, è comunque il film d'animazione con il maggiore incasso di sempre di tutto il mondo. Non solo della Cina.

al di fuori della Cina ha guadagnato 30 milioni circa, noccioline per un film che ha superato 2 miliardi

Veramente avrebbe superato i 60 milioni, 23 in Usa, 7 ad Hong Kong, 7 in Malesia, 5 in Australia, 4 a Singapore etc

Onestamente mi sembra un prodotto tanto orientato ad un pubblico più infantile e perciò mi attira meno... detto ciò, potrei anche pensare di guardarmelo, ma solo se fanno uscire il primo per tempo almeno in streaming: sicuro non mi vedo il secondo così a caso!

Sì conosco entrambi i romanzi. E nella dinamica filologica del personaggio Il Viaggio potrebbe perfino considerarsi una specie di "sequel" de L'Investitura visto che nel primo Nezha ha già subito una specie di apoteosi

Ehm... no, non è proprio così 😅

e combatte Wukong che per paradosso risulta una specie di riflesso di quello che era lui stesso prima, un trickster.

Non sono la stessa cosa, loro storie differiscono per origine, motivazioni e percorsi di crescita: Nezha è un dio bambino "immortalizzato" per essersi sacrificato per l'onore del padre Aobing dopo aver ucciso i figli del Re drago (che proprio LUI ha voluto), mentre Sun Wukong è una scimmia ribelle nata da una roccia che, dopo aver imparato il Tao e raggiunto l'immortalità, si è autofregiato del titolo di "Re" e di "Grande Santo Uguale al Cielo" e successivamente imprigionato degli dei per la sua insubordinazione e la sua arroganza (prima di intraprendere il suo famoso viaggio per farsi perdonare).
In altre parole Nezha è un guerriero di virtù e rispetto, mentre Wukong è un personaggio più scapestrato, caotico e distruttivo, che trova infine la sua redenzione.
In termini metaforici possiamo dire che Nezha rappresenta lo spirito del "io determino il mio destino, non voglio scalare la scala sociale e voglio distruggerla!" e del "solo tu puoi definire chi sei".
Sun Wukong invece è un eroe che rappresenta la gente comune oppressa dalle autorità e un'icona dell'anti-burocratismo (soprattutto quando ti rendi conto di cosa rappresentano il Buddha e gli dei del cielo nella vita reale). Nella storia infatti vedi che Wukong sta sempre dalla parte della gente comune piuttosto che delle autorità o dei ricchi, ed è uno stronzo con gli dei perché loro sono stati stronzi con lui (anche se alle volte effettivamente esagera un po').

Uff... scusa se mi sono messo a fare il professorino di 'sto cazzo, ma è un argomento che mi interessa particolarmente e mi piace condividere le mie opinioni in merito, spero di non averti tediato 😁

Ehm... no, non è proprio così 😅

Non sono la stessa cosa...

Io mi riferivo a un altro dato.

Bene che arrivi, speriamo che questo serva a far arrivare in Italia più film e serie animate cinesi.

Onestamente mi sembra un prodotto tanto orientato ad un pubblico più infantile e perciò mi attira meno... detto ciò, potrei anche pensare di guardarmelo, ma solo se fanno uscire il primo per tempo almeno in streaming: sicuro non mi vedo il secondo così a caso!

Ora non vorrei fare spoiler quindi provo a mettere il tag, ma da quanto leggevo dagli utenti cinesi

Bene che arrivi, speriamo che questo serva a far arrivare in Italia più film e serie animate cinesi.

Prima o poi le serie animate cinesi, avranno un grosso impatto come quelli giapponesi.