"Forse il miglior remake di un jrpg di sempre", già questo significa che devo comprarlo.

La demo l’ho veramente divorata, mi sono divertito un sacco con il sistema di combattimento e la progressione dei personaggi.
Considerato dove si chiude non posso rimanere con il dubbio, appena finisco un paio di titoli lo recupero assolutamente!

Spero sempre nel pacchetto lingua nostrano

Final Fantasy 7 Remake chi? 🤣
No vabbè, battute a parte... sono molto contento che sia stato recepito così positivamente, la saga dei Trails è una saga che merita tanto 👍

Grazie mille per la chicca

Come sempre, grazie mille a Twinkle per la sua recensione. Ho saltato Trails through daybreak, non per mancanza di interesse, anzi, ma per mera mancanza di tempo. Non so quindi se mi lancerò prima su di lui o su questo Trails in the sky, ma prima o poi ci arriverò per certo!

Ho giocato all'originale ed è bellissimo rivederlo in questa veste. Almeno a livello grafico è veramente una gioia
peccato per l'averlo spezzato in due

Ho giocato all'originale ed è bellissimo rivederlo in questa veste. Almeno a livello grafico è veramente una gioia
peccato per l'averlo spezzato in due

Che intendi con spezzato? Finisce esattamente dove finiva l'originale. Forse avresti voluto 1st e SC insieme? Veniva un bel mattone da 140h tempo un anno e dovrebbe palesarsi, nulla a che vedere coi tempi di FF7.

Che intendi con spezzato? Finisce esattamente dove finiva l'originale. Forse avresti voluto 1st e SC insieme? Veniva un bel mattone da 140h tempo un anno e dovrebbe palesarsi, nulla a che vedere coi tempi di FF7.

E c'è da dire che non è nemmeno la stessa cosa di FF7 remake, perchè in quel caso quei furbacchioni di Square Enix hanno diviso in 3 parti un unico gioco con la scusa del "voler fare un buon lavoro restyling più accurato possibile" (o qualcosa del genere), ma in realtà era solo una scusa per poterti sbolognare 3 giochi a 70 euro ciascuno e guadagnarci il più possibile, e gli è andata pure male dato che definire FF7 Rebuilt "pessimo" è alquanto riduttivo, quindi per il terzo ed ultimo capitolo credo andrà anche peggio. 😅

Per quanto riguarda l’adattamento in inglese è bene tenere presente che ci sono differenze con l’originale, attribuibili tanto alle libertà prese dall’allora publisher Xseed su alcune battute, quanto in misura minore alle modifiche attuate da Falcom stessa per questo remake

Che palle, hanno rotto 'sti americani e le loro scelte di adattamento idiote...

Che intendi con spezzato? Finisce esattamente dove finiva l'originale. Forse avresti voluto 1st e SC insieme? Veniva un bel mattone da 140h tempo un anno e dovrebbe palesarsi, nulla a che vedere coi tempi di FF7.

E c'è da dire che non è nemmeno la stessa cosa di FF7 remake, perchè in quel caso quei furbacchioni di Square Enix hanno diviso in 3 parti un unico gioco con la scusa del "voler fare un buon lavoro restyling più accurato possibile" (o qualcosa del genere), ma in realtà era solo una scusa per poterti sbolognare 3 giochi a 70 euro ciascuno e guadagnarci il più possibile, e gli è andata pure male dato che definire FF7 Rebuilt "pessimo" è alquanto riduttivo, quindi per il terzo ed ultimo capitolo credo andrà anche peggio. 😅

No vabbè dire che SE ha fatto un pessimo lavoro con FF7 remake è veramente essere in malafede.
Tralasciando le scelte di trama che sono altamente discutibili, per il resto a livello di gameplay ha portato una bella ventata d'aria fresca, e il sistema ibrido che hanno implementato funziona alla grande.
Poi diciamo che rifare un gioco in stile iper-realistico è decisamente un lavoro MOLTO più grosso che rifarlo in "semplice" cel shading. Non è per sminuire il lavoro Falcom, però è un dato di fatto.

No vabbè dire che SE ha fatto un pessimo lavoro con FF7 remake è veramente essere in malafede

Infatti parlavo del "Rebuild", non del "Remake" 😅, e non stavo nemmeno parlando del lato estetico, che quelle sono scelte artistiche e non me ne frega niente di quanto "lavoro MOLTO più grosso" ci sia dietro, quelli sono problemi degli sviluppatori che hanno deciso di farlo così.
E comunque ribadisco: fare il remake di un gioco INTERO per poi dividerlo in tre capitoli da 70 euro l'uno (e poi completamente a caso trasformarlo in un reboot veramente scritto e pensato MALE) è veramente una mossa da str*nzi da parte di Square Enix.

No vabbè dire che SE ha fatto un pessimo lavoro con FF7 remake è veramente essere in malafede

Infatti parlavo del "Rebuild", non del "Remake" 😅, e non stavo nemmeno parlando del lato estetico, che quelle sono scelte artistiche e non me ne frega niente di quanto "lavoro MOLTO più grosso" ci sia dietro, quelli sono problemi degli sviluppatori che hanno deciso di farlo così.
E comunque ribadisco: fare il remake di un gioco INTERO per poi dividerlo in tre capitoli da 70 euro l'uno (e poi completamente a caso trasformarlo in un reboot veramente scritto e pensato MALE) è veramente una mossa da str*nzi da parte di Square Enix.

Non ho capito, in che senso del "rebuild"?
Ho capito che sono scelte degli sviluppatori, ma è una cosa comunque da tenere conto.
La divisione in capitoli è abbastanza sensata visto che hanno ampliato diverse zone e adattate al nuovo gameplay, proprio per giustificare questa divisione.
Non hanno semplicemente diviso per 3 e tanti saluti, siamo obiettivi per favore.

Anche io avrei preferito un remake più classico, ma il lavoro svolto è stato mastodontico e farlo passare solo come una semplice commercialata lo trovo ingiusto.

L'unica scelta effettivamente brutta è stata quella di spacciarlo come un remake, quando di fatto è un simil-reboot. Ma quella è stata una scelta di Nojima (che è anche lo sceneggiatore dell'originale per di più) e Nomura.

Non ho capito, in che senso del "rebuild"?

Sì scusa volevo dire Rebirth e ho scritto "Rebuild", mi sono confuso con un'altra roba... 😉

La divisione in capitoli è abbastanza sensata visto che hanno ampliato diverse zone e adattate al nuovo gameplay, proprio per giustificare questa divisione.

Secondo me è il contrario invece: hanno "ampliato" apposta le aree di gioco (anche inutilmente visto che parecchie sono veramente troppo grandi e vuote) per allungare il brodo e rendere giustificabile il fatto di dividerlo in capitoli (ripeto: A 70 EURO L'UNO), il nuovo gameplay non c'entra nulla, e non è una spiegazione valida.

L'unica scelta effettivamente brutta è stata quella di spacciarlo come un remake, quando di fatto è un simil-reboot.

Esatto, è proprio questo il punto: bellissimo FF7 Remake certo, ma il finale di FF7 Remake mi faceva venir voglia di gettarmi dalla finestra, il Rebirth a livello di trama e di scrittura è veramente spazzatura, e tutto perchè Nomura non sa scrivere le sceneggiature dei giochi (poi è stata anche colpa di Sweet Baby Inc che c'ha messo mano, e sappiamo che tutto quello che toccano loro diventa m*rda).

Che palle, hanno rotto 'sti americani e le loro scelte di adattamento idiote...
.

Attenzione, forse la frase è fraintendibile, per originale si intende l'originale Trails in the Sky (che aveva un umorismo abbastanza libero, rimanendo comunque attento a non modificare la storia), non il giapponese. Questa traduzione è più fedele, almeno in quei casi in cui ho potuto fare un confronto col doppiaggio, più fredda sotto alcuni punti di vista. Alcuni fan di vecchia data infatti si sono lamentati della mancanza di alcune battute di Estelle divenute iconiche negli anni, che in realtà erano attribuibili a Xseed. Non che voglia dare addosso a Xseed, il lavoro che fecero per portare in occidente una serie di nicchia e con questa quantità di dialoghi rimane meritorio, diciamo che sono due approcci diversi.

Hanno fatto un ottimo lavoro. Avevo comprato la versione per PS Vita, ma era una remaster e quindi la grafica era quella originale. Qui invece hanno rifatto tutto. Onestamente quando ho visto il titolo pensavo che avessero migliorato la grafica nei dialoghi, ma tenuto la vecchia esplorazione e combattimenti. Invece mi hanno stupito rifacendo tutto. Spero che facciano questo lavoro anche per gli altri due capitoli.

Che palle, hanno rotto 'sti americani e le loro scelte di adattamento idiote...
.

Attenzione, forse la frase è fraintendibile, per originale si intende l'originale Trails in the Sky (che aveva un umorismo abbastanza libero, rimanendo comunque attento a non modificare la storia), non il giapponese. Questa traduzione è più fedele, almeno in quei casi in cui ho potuto fare un confronto col doppiaggio, più fredda sotto alcuni punti di vista. Alcuni fan di vecchia data infatti si sono lamentati della mancanza di alcune battute di Estelle divenute iconiche negli anni, che in realtà erano attribuibili a Xseed. Non che voglia dare addosso a Xseed, il lavoro che fecero per portare in occidente una serie di nicchia e con questa quantità di dialoghi rimane meritorio, diciamo che sono due approcci diversi.

Ah capisco, grazie della delucidazione.

Ho avuto paura per un attimo, perché i Trails sono di solito adattati dagli americani che trasformano completamente le frasi di certi personaggi per adattarli alla fantomatica (dov'è lo sanno solo loro) Modern Audience.

Sì scusa volevo dire Rebirth e ho scritto "Rebuild", mi sono confuso con un'altra roba... 😉

Non che il Rebuild dell'altra "saga famosa" sia meglio come scrittura xD

Secondo me è il contrario invece: hanno "ampliato" apposta le aree di gioco (anche inutilmente visto che parecchie sono veramente troppo grandi e vuote) per allungare il brodo e rendere giustificabile il fatto di dividerlo in capitoli (ripeto: A 70 EURO L'UNO), il nuovo gameplay non c'entra nulla, e non è una spiegazione valida.

Guarda, potresti anche avere parzialmente ragione che un po' è una commercialata visto che la compilation di FF7 per SE è come una vacca che sta morendo disidratata e non fa più latte, ma che continuano a mungere, però il gioco ha così tanti piccoli dettagli che solo uno sviluppatore che effettivamente ci tiene all'opera metterebbe. Trasuda veramente amore anche il Rebirth.
Le aree grosse (neanche così tanto) del Rebirth sono praticamente lo standard da Open World, senza infamie e senza lodi, tutti i giochi OW hanno più o meno questa struttura "vuota" (tranne forse BotW).
Criticare questo OW vuol dire criticare praticamente tutti i giochi open world xD, visto che sono fatto con lo stampino.

P.S.: A me gli OW fanno schifo, ma non mi è pesato così tanto in questo caso. Tranne alcune mappe che a livello di map-design sono proprio fatte con il deretano (vedi Gongaga o come cazz si chiama)

Esatto, è proprio questo il punto: bellissimo FF7 Remake certo, ma il finale di FF7 Remake mi faceva venir voglia di gettarmi dalla finestra, il Rebirth a livello di trama e di scrittura è veramente spazzatura, e tutto perchè Nomura non sa scrivere le sceneggiature dei giochi (poi è stata anche colpa di Sweet Baby Inc che c'ha messo mano, e sappiamo che tutto quello che toccano loro diventa m*rda).

Su questo ti do ragione, Rebirth è spazzatura a livello di sceneggiatura, ma proprio sterco colante.
Ripeto, non è solo colpa di Nomura, è anche colpa di Nojima che si è rincoglionito, un'altra delle cose più recenti che ha scritto è quella minchiata di Final fantasy Strange Paradise tanto per dare l'idea e lì Nomura non c'entra nulla.
Sweet Baby Inc. ci avrà anche messo del suo, ma anche con dei paletti se sei un bravo sceneggiatore sai come girarci attorno, in questo caso Nojima non ha più il talento per farlo.

Le aree grosse (neanche così tanto) del Rebirth sono praticamente lo standard da Open World, senza infamie e senza lodi, tutti i giochi OW hanno più o meno questa struttura "vuota" (tranne forse BotW).
Criticare questo OW vuol dire criticare praticamente tutti i giochi open world xD, visto che sono fatto con lo stampino

Anche questo è un problema, secondo me: I Final Fantasy sono pensati per essere Open Map e non Open World proprio perchè non funzionano bene se fatti a quel modo, diventano TROPPO dispersivi.
Lo so che lo fanno per cercare di ampliare e migliorare l'esperienza di gioco, ma ormai dovrebbero averlo capito che la gente dai FF non vuole questo, insomma: non ha funzionato bene nel 2016 con FF15 (mamma mia... ore e ore su quella macchina di m*rda 😩) e non ha funzionato nemmeno nel 2023 con FF16 (FF11 e FF14 non li considero poiché sono MMO e quindi non contano), ora con questo hanno avuto fortuna, però anche grazie al c*zzo visto che parliamo di un gioco che si ispira ad uno dei titoli più famosi non solo della saga dei FF, ma del mondo dei videogiochi in generale, dunque il fattore "nostalgia" gioca un ruolo chiave (tuttavia da quel che ho sentito dire Rebirth ha comunque venduto molto meno del Remake).
Insomma, dai un'occhiata a quello che hanno fatto con Trails in the Sky:


Anche nel gioco originale c'erano delle "aree grandi da esplorare", ma non hanno avuto bisogno di ingrandirle e di renderle dispersive per migliorare l'esperienza di gioco, si sono semplicemente limitati a "riadattarle" alla nuova prospettiva del gioco, e comunque funzionano lo stesso.

Le aree grosse (neanche così tanto) del Rebirth sono praticamente lo standard da Open World, senza infamie e senza lodi, tutti i giochi OW hanno più o meno questa struttura "vuota" (tranne forse BotW).
Criticare questo OW vuol dire criticare praticamente tutti i giochi open world xD, visto che sono fatto con lo stampino

Anche questo è un problema, secondo me: I Final Fantasy sono pensati per essere Open Map e non Open World proprio perchè non funzionano bene se fatti a quel modo, diventano TROPPO dispersivi.
Lo so che lo fanno per cercare di ampliare e migliorare l'esperienza di gioco, ma ormai dovrebbero averlo capito che la gente dai FF non vuole questo, insomma: non ha funzionato bene nel 2016 con FF15 (mamma mia... ore e ore su quella macchina di m*rda 😩) e non ha funzionato nemmeno nel 2023 con FF16 (FF11 e FF14 non li considero poiché sono MMO e quindi non contano), ora con questo hanno avuto fortuna, però anche grazie al c*zzo visto che parliamo di un gioco che si ispira ad uno dei titoli più famosi non solo della saga dei FF, ma del mondo dei videogiochi in generale, dunque il fattore "nostalgia" gioca un ruolo chiave (tuttavia da quel che ho sentito dire Rebirth ha comunque venduto molto meno del Remake).
Insomma, dai un'occhiata a quello che hanno fatto con Trails in the Sky:

Anche nel gioco originale c'erano delle "aree grandi da esplorare", ma non hanno avuto bisogno di ingrandirle e di renderle dispersive per migliorare l'esperienza di gioco, si sono semplicemente limitati a "riadattarle" alla nuova prospettiva del gioco, e comunque funzionano lo stesso.

FF16 però era Open Map. Madonna che orrore le mappe di FF16, una schifezza indicibile.

Non guardo i video si Trails perché non voglio spoilerarmi nulla, però nell'originale le mappe erano praticamente dei lunghi corridoi con le città che erano leggermente più intricate.

Non guardo i video si Trails perché non voglio spoilerarmi nulla, però nell'originale le mappe erano praticamente dei lunghi corridoi con le città che erano leggermente più intricate.

Esattamente, ed è così che devono restare