È visibile anche dall'Italia (sebbene con i sottotitoli automatici)?

pop-corn pronti, aspetto i commenti al corto

Bene, ora aspettiamo qualche fansub decente che ci lavori

Sinceramente preferisco Misato

È visibile anche dall'Italia (sebbene con i sottotitoli automatici)?

disponibile ovunque

Prima dicono che il corto sarà disponibile solo per chi parteciperà all'evento, poi comunicano che stanno prendendo accordi per distribuirlo internazionalmente, infine eccolo in chiaro su YouTube per tutti... O allo studio Khara sono dei gran paraculo oppure c'è qualcosa che non va nel reparto comunicazione e marketing.
Perlomeno finalmente possiamo goderci questo corto che ha fatto tanto scalpore (e che in tanti hanno equivocato).

Prima dicono che il corto sarà disponibile solo per chi parteciperà all'evento, poi comunicano che stanno prendendo accordi per distribuirlo internazionalmente, infine eccolo in chiaro su YouTube per tutti... O allo studio Khara sono dei gran paraculo oppure c'è qualcosa che non va nel reparto comunicazione e marketing.
Perlomeno finalmente possiamo goderci questo corto che ha fatto tanto scalpore (e che in tanti hanno equivocato).

il corto è stato rilasciato erroneamente giorni fa, alla fine avranno deciso che fosse meglio non fare altrimenti e metterlo su YouTube.

Stai certo che se avessero avuto la possibilità avrebbero spremuto fino all’ultimo centesimo da corto.

Prima dicono che il corto sarà disponibile solo per chi parteciperà all'evento, poi comunicano che stanno prendendo accordi per distribuirlo internazionalmente, infine eccolo in chiaro su YouTube per tutti... O allo studio Khara sono dei gran paraculo oppure c'è qualcosa che non va nel reparto comunicazione e marketing.
Perlomeno finalmente possiamo goderci questo corto che ha fatto tanto scalpore (e che in tanti hanno equivocato).

il corto è stato rilasciato erroneamente giorni fa, alla fine avranno deciso che fosse meglio non fare altrimenti e metterlo su YouTube.

Stai certo che se avessero avuto la possibilità avrebbero spremuto fino all’ultimo centesimo da corto.

Infatti, Sì son buttati la zappa sui piedi da soli xD

Lo hanno fatto in formato 2:3?!

Spero nei sottotitoli nostrani...

Qualunque siano state le ragioni per renderlo disponibile io sono contento così!

La parte in cui

Lo hanno fatto in formato 2:3?!

Caso mai 4:3.

Allora, in generale non è stato niente di particolare (ma credo che neppure volesse esserlo) ed è stato un simpatico omaggio ad Asuka e in generale a tutta la serie, nulla di più e nulla di meno.

Hai capito l'"acqua cheta"!
Pure una figlia!
E non sto parlando di Asuka!

Qualcuno che conosce tutti i sottotesti di Evangelion me lo spiega?

finalmente!

Spero nei sottotitoli nostrani...

Se vai su fansubdb trovi l'annuncio del fansub

"Oyasumi, Asuka."

Attenzione :: Spoiler! (clicca per visualizzarlo)

"Grazie Shinji, ma va bene così. Questo mondo in pace non è dove appartengo, ma cosa volevo proteggere. Inoltre ho deciso di smettere di appoggiarmi ai sogni, diventerò felice nella realtà; ho capito che questo è il mio modo di affrontare le cose."

Qualcuno che conosce tutti i sottotesti di Evangelion me lo spiega?

pronti, link della live https://www.twitch.tv/videos/2706679187

Doveva essere un evento ristretto e riservato a pochi fortunati ma ora è diventato globale
per tutti, ottimo per tutti i fans, grazie ad Hideaki Anno ed allo Studio Khara per lo splendido
regalo.

Visto, l'ho trovato molto simpatico ma ho anche sentito lo spirito enigmatico di Evangelion.

Attenzione :: Spoiler! (clicca per visualizzarlo)

"Grazie Shinji, ma va bene così. Questo mondo in pace non è dove appartengo, ma cosa volevo proteggere. Inoltre ho deciso di smettere di appoggiarmi ai sogni, diventerò felice nella realtà; ho capito che questo è il mio modo di affrontare le cose."

Qualcuno che conosce tutti i sottotesti di Evangelion me lo spiega?

pronti, link della live https://www.twitch.tv/videos/2706679187

1ora e 37minuti di live non me la suco. Se non si può avere una risposta testuale va bene uguale.

Attenzione :: Spoiler! (clicca per visualizzarlo)

"Grazie Shinji, ma va bene così. Questo mondo in pace non è dove appartengo, ma cosa volevo proteggere. Inoltre ho deciso di smettere di appoggiarmi ai sogni, diventerò felice nella realtà; ho capito che questo è il mio modo di affrontare le cose."

Qualcuno che conosce tutti i sottotesti di Evangelion me lo spiega?

pronti, link della live https://www.twitch.tv/videos/2706679187

1ora e 37minuti di live non me la suco. Se non si può avere una risposta testuale va bene uguale.

prego
https://www.distopia-eva.org/2026/02/nuovo-cortometraggio-due-asuka-only-neat-thing-to-do-riassunto-analisi/

Per chi vuole chiarimenti consiglio l'episodio del podcast Dummy Sistem

Lo hanno fatto in formato 2:3?!

Caso mai 4:3.

Giusto, errore mio - stano però come formato...

Spero nei sottotitoli nostrani...

I BBF l'hanno sottotitolato.

La parte in cui

Attenzione :: Spoiler! (clicca per visualizzarlo)

Asuka perde il coltello e scatena l'impact mi ha fatto ridere parecchio xDD

Anche a me!!!

Doveva essere un evento ristretto e riservato a pochi fortunati ma ora è diventato globale
per tutti, ottimo per tutti i fans, grazie ad Hideaki Anno ed allo Studio Khara per lo splendido
regalo.

E grazie ad intern-kun che lo ha allegato per sbaglio alla mail.

molto caruccio e divertente. Spero anche in un "finale" simile per Rei...

Spero nei sottotitoli nostrani...

I BBF l'hanno sottotitolato.

era quello che speravo heheh

Spero nei sottotitoli nostrani...

I BBF l'hanno sottotitolato.

Ma dove?... Io nel loro sito e su telegram non lo vedo

Ma dove?... Io nel loro sito e su telegram non lo vedo

Su Telegram c'è

Visto, molto carino, anche perché Asuka è il mio personaggio preferito... in particolare il dialogo iniziale tra le due Asuka è stato veramente divertente.
Poi bella la scena del possibile futuro felice con Shinji (avrebbe potuto essere il finale del manga Shinji Ikari raising project...).
Quando poi all'inizio Asuka Soryu dice che vuole per lei uno scenario più felice e più comprensibile... ero proprio d'accordo (so che molti non la pensano uguale ma per me l'unico difetto della serie è sempre stato quello di lasciare troppe cose criptiche o proprio non dette...)

Ma dove?... Io nel loro sito e su telegram non lo vedo

Su Telegram c'è

Nel canale della chat hanno rilasciato anche i sub in versione "Cannarsi"...

Ma dove?... Io nel loro sito e su telegram non lo vedo

Su Telegram c'è

Nel canale della chat hanno rilasciato anche i sub in versione "Cannarsi"...

link al gruppo please?

Non recalcitrate, datemi i sottotitoli Cannarsiani a dovere.