Tramite i suo canali ufficiali, Crunchyroll ci fa sapere che Kaiju No. 8, anime tratto dall'omonimo manga di Naoya Matsumoto, sarà disponibile dal 13 aprile e che la versione doppiata in italiano uscirà lo stesso giorno.
Gli episodi usciranno in contemporanea con il Giappone e saranno disponibili il sabato alle 16:00 in giapponese sottotitolati in inglese, mentre alle 17:30 con sottotitoli in italiano. Gli episodi doppiati saranno disponibili in streaming sempre dalle 17:30.
Questo il cast italiano di Kaiju No. 8:
Kafka Hibino – Mattia Bressan
Kikoru Shinomiya – Martina Tamburello
Reno Ichikawa – Ezio Vivolo
I membri del cast originale sono:
Masaya Fukunishi - Kafka Hibino/Kaiju No. 8;
Wataru Kato - Reno Ichikawa;
Asami Seto - Mina Ashiro;
Ai Fairouz - Kikoru Shinomiya;
Kengo Kawanishi - Soshiro Hoshina.
Per quanto riguarda lo staff Shigeyuki Miya (Onihei) sarà il regista, Ichiro Okochi (Code Geass: Lelouch of the Rebellion) si occuperà di series composition e sceneggiatura, Tetsuya Nishio (Naruto) penserà al character design e la direzione generale delle animazioni, mentre Mahiro Maeda curerà il design dei mostri, con Shinji Kimura (Tekkonkinkreet) alla direzione artistica e Yuta Bando (BELLE) alla musica.
Lo studio Production I.G. (Ghost in the Shell) si occuperà della produzione delle animazioni, mentre Studio Khara (Evangelion: 3.0+1.01: Thrice Upon A Time) supervisionerà il lavoro relativo ai kaiju, curandone anche il design.
Matsumoto ha iniziato la serializzazione del manga a luglio 2020 sul sito Shonen Jump+ di Shueisha, e in Italia è pubblicato da Star Comics.
Fonte consultata:
Crunchyroll
Gli episodi usciranno in contemporanea con il Giappone e saranno disponibili il sabato alle 16:00 in giapponese sottotitolati in inglese, mentre alle 17:30 con sottotitoli in italiano. Gli episodi doppiati saranno disponibili in streaming sempre dalle 17:30.
Il trentaduenne Kafka Hibino fa parte di una squadra speciale addetta allo smantellamento dei resti dei kaiju, che vengono uccisi dalle forze di difesa. Kafka è amico d'infanzia di Mina Ashiro; i due, tempo addietro, si promisero di entrare nel corpo delle forze di difesa e proteggere il Giappone dai kaiju. Hibino non riuscì a superare l'esame di ammissione, abbandonando i suoi sogni. Mina, mantenendo la promessa, divenne invece il capitano della III divisione del corpo delle forze di difesa.
Un giorno, Kafka affronta uno strano kaiju con il quale si fonde. Da quel momento il giovane acquisisce la capacità di trasformarsi nel kaiju numero 8, ottenendo particolari abilità.
Un giorno, Kafka affronta uno strano kaiju con il quale si fonde. Da quel momento il giovane acquisisce la capacità di trasformarsi nel kaiju numero 8, ottenendo particolari abilità.
Questo il cast italiano di Kaiju No. 8:
Kafka Hibino – Mattia Bressan
Kikoru Shinomiya – Martina Tamburello
Reno Ichikawa – Ezio Vivolo
I membri del cast originale sono:
Masaya Fukunishi - Kafka Hibino/Kaiju No. 8;
Wataru Kato - Reno Ichikawa;
Asami Seto - Mina Ashiro;
Ai Fairouz - Kikoru Shinomiya;
Kengo Kawanishi - Soshiro Hoshina.
Per quanto riguarda lo staff Shigeyuki Miya (Onihei) sarà il regista, Ichiro Okochi (Code Geass: Lelouch of the Rebellion) si occuperà di series composition e sceneggiatura, Tetsuya Nishio (Naruto) penserà al character design e la direzione generale delle animazioni, mentre Mahiro Maeda curerà il design dei mostri, con Shinji Kimura (Tekkonkinkreet) alla direzione artistica e Yuta Bando (BELLE) alla musica.
Lo studio Production I.G. (Ghost in the Shell) si occuperà della produzione delle animazioni, mentre Studio Khara (Evangelion: 3.0+1.01: Thrice Upon A Time) supervisionerà il lavoro relativo ai kaiju, curandone anche il design.
Matsumoto ha iniziato la serializzazione del manga a luglio 2020 sul sito Shonen Jump+ di Shueisha, e in Italia è pubblicato da Star Comics.
Fonte consultata:
Crunchyroll
Probabilmente sarà un successo, resta estremamente generica e già vista ma magari un buon lavoro con le animazioni renderà più godibile la serie, soprattutto la componente Battle.
per me la voce di Claudio Moneta serebbe perfetta per il Kaijun.8 .
Dici che vedremo un recupero massiccio ?
Probabile visto l'investimento, ma non si può mai essere sicuri al 100%
Domani si spera che postino entrambi gli episodi (l'11 saltato settimana scorsa e il finale di domani).
Esatto, viene pubblicato poco dopo solo per questioni commerciali altrimenti potrebbe essere disponibile anche in contemporanea.
Per ora, al netto del livello odierno, doppiaggi discutibili Crunchyroll ne ha portati pochi e nonostante quello di Solo Leveling resta comunque sopra la media (dei giorni nostri, lo ribadisco).
P.S. Vista la contemporaneaitá dell'uscita col Giappone sarebbe stato carino se avessero doppiato il trailer anche in Italiano. Come prima volta Kaiju No.8 poteva essere il titolo giusto. Pazienza.
Non traducono neanche la descrizione in Italiano, lasciano molto a desiderare. Mi sarei sorpreso se il trailer fosse doppiato in Italiano.
A chi lo guarderà senza sapere nulla della storia, non fatevi grosse aspettative, è una serie che si lascia guardare con qualche buona idea (e con, imho, protagonista insolito) poi solo con il tempo sapremo meglio...
Non dovrebbe, sull'account Twitter spagnolo hanno detto che riprenderà la settimana prossima.
Link del tweet?
Avevi ragione, oggi è uscito l'11 solo in inglese, spagnolo e portoghese.
Come sempre grazie Sony e Crunchyroll, continuate così.....crescita esponenziale.
A questo proposito...
CRUNCHYROLL HA APPENA ANNUNCIATO L'ACQUISIZIONE DEI DIRITTI DEGLI ULTIMI DUE FILM DI BUNNY GIRL SENPAI CHE PROSSIMAMENTE VERRANNO PROIETTATI NEI CINEMA ITALIANI
Mi chiedo sempre il senso di queste "mosse".
Perché portare prima i sequel?
Sto vizietto Crunchyroll non se lo leva eh
Spero che ovviamente risolvano in tempi brevi, dato che probabilmente stasera era previsto di postare due episodi invece di uno.
Al trio si aggiunge Mina Ashiro doppiata da Chiara Leoncini, direzione del doppiaggio di Davide Fumagalli
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.