Update del 27/01/2012
Nico Nico Douga, servizio di streaming online, rilascerà la serie anime Black Rock Shooter in contemporanea mondiale, con sottotitoli in ben 8 lingue, il 3 febbraio.
Sottotitoli, lingue e nazioni coinvolte:
Italiano: Italia
Inglese: United States, Canada
Francese: Francia, Belgio, Principato di Monaco, Svizzera, Andorra
Tedesco: Germania
Spagnolo: Spagna, Messico, Cile, Argentina
Coreano: Corea del Sud
Cinese tradizionale: Taiwan
Cinese semplificato: Cina, Singapore
Per festeggiare il lancio planetario, sempre il 3 febbraio, vi sarà uno speciale evento alla sala congressi Nicofarre di Tokyo.
Lo streaming con i sottotitoli ad uso internazionale non sarà accessibile dal territorio nipponico, ove invece la serie debutterà nel contenitore di seconda serata noitaminA di Fuji TV il 2 febbraio.
Fonte consultata: Anime News Network
-----------------------------------------------------
Update del 29/12/2012
Il sito ufficiale dell’anime Black Rock Shooter TV ha postato un nuovo trailer per la serie, che esordirà il 2 febbraio:
Fonte consultata: Crunchyroll
-----------------------------------------------------
Update 10/12/2011
Il sito ufficiale di Black Rock Shooter è stato aggiornato ed ha rivelato che il debutto della serie, previsto per inizio gennaio, sarà ritardato al 2 febbraio, senza spiegarne i motivi.
Il cast di doppiaggio dell’ova figurerà anche nella serie Tv:
-Kana Hanazawa (Shiemi Moriyama in Blue Exorcist; Suou Pavlichenko in Darker than Black: Gemini of the Meteor; Kobato Hanato in Kobato.; Ruri Gokou-Kuroneko in Oreimo; Tsukimi Kurashita in Kuragehime) - Mato Kuroi
- Kana Asumi (Kiyal in Gurren Lagann; Ran in Shugo Chara!) - Yomi Takanashi
Inoltre parteciperanno al progetto le dopiatrici Mamiko Noto, Eri Kitamura, e Manami Numakura.
- Miyuki Sawashiro (Iwasawa in Angel Beats!; Celty Sturlusonin Durarara!!; Ayane Yano in Kimi ni Todoke; Shinku in Rozen Maiden) - Yū Kōtari
Vi lasciamo ad alcune immagini del character design.
Fonte consultata: Crunchyroll
Update 05/11/2011
Il sito ufficiale della serie TV Black Rock Shooter ha rivelato lo staff di produzione dell’anime, togliendo le macchie che volutamente oscuravano i nomi, dal promo che vi avevamo mostrato nel precedente update.
Ma ecco lo staff:
- Character design originale: huke
- Regia: Shinobu Yoshioka (Black★Rock Shooter OVA)
Regia delle battaglie in CG: Hiroyuki Imaishi (Sfondamento dei cieli Gurren Lagann; Panty & Stocking with Garterbelt)
- Copione ed editing della sceneggiatura: Mari Okada (AnoHana; Gosick; Hana-saku iroha)
- Capo dell’animazione e adattamento del character design all’animazione: Yusuke Yoshigaki (Gurren Lagann; Panty & Stocking with Garterbelt; Mahou Tsukai ni Taisetsu na Koto: Natsu no Sora)
- Produzione: Ordet/Sanzigen
Fonte consultata: Anime News Network
Update 28/10/2011
Il sito ufficiale della serie anime Black Rock Shooter ha rilasciato un nuovo video promozionale, in cui i nomi dei componenti dello staff sono deliberatamente oscurati, fatta eccezione per il character designer originale huke e per gli studi di produzione Ordet e Sanzigen:
Si tratta di un video che segue ad un primo breve spot, rilasciato in agosto al momento dell’annuncio del progetto, che debutterà il prossimo gennaio nel contenitore noitaminA di Fuji TV.
Fonte consultata: Anime News Network
Notizia originale:
Uno spot pubblicitario televisivo ha annunciato: "Black Rock Shooter on TV", l'anime sarà trasmesso sul canale Fuji TV nel suo programma di seconda serata, indirizzato ad un pubblico adulto, noitaminA, dal gennaio del 2012. E il produttore del contenitore televisivo Koji Yamamoto ha confermato la notizia sul suo account di Twitter.
Per vedere un breve PV clicka qui.
Il franchise creato da huke ha già ispirato un OVA, action figures, e un videogame.
Il titolo gode anche di due versioni manga:
- ringo ha lanciato un manga 4-koma (a 4 vignette) Black Rock-chan nell'edizione inaugurale del magazine 4-Koma Nano Ace di Kadokawa Shoten, lo scorso marzo;
- mentre Sanami Suzuki (Net Ghost Pipopa) ha cominciato la serializzazione i Black Rock Shooter ~Innocent Soul~ lo scorso giugno su Young Ace.
Fonte consultata: Anime News Network
Nico Nico Douga, servizio di streaming online, rilascerà la serie anime Black Rock Shooter in contemporanea mondiale, con sottotitoli in ben 8 lingue, il 3 febbraio.
Sottotitoli, lingue e nazioni coinvolte:
Italiano: Italia
Inglese: United States, Canada
Francese: Francia, Belgio, Principato di Monaco, Svizzera, Andorra
Tedesco: Germania
Spagnolo: Spagna, Messico, Cile, Argentina
Coreano: Corea del Sud
Cinese tradizionale: Taiwan
Cinese semplificato: Cina, Singapore
Per festeggiare il lancio planetario, sempre il 3 febbraio, vi sarà uno speciale evento alla sala congressi Nicofarre di Tokyo.
Lo streaming con i sottotitoli ad uso internazionale non sarà accessibile dal territorio nipponico, ove invece la serie debutterà nel contenitore di seconda serata noitaminA di Fuji TV il 2 febbraio.
Fonte consultata: Anime News Network
Update del 29/12/2012
Il sito ufficiale dell’anime Black Rock Shooter TV ha postato un nuovo trailer per la serie, che esordirà il 2 febbraio:
Fonte consultata: Crunchyroll
Update 10/12/2011
Il sito ufficiale di Black Rock Shooter è stato aggiornato ed ha rivelato che il debutto della serie, previsto per inizio gennaio, sarà ritardato al 2 febbraio, senza spiegarne i motivi.
Il cast di doppiaggio dell’ova figurerà anche nella serie Tv:
-Kana Hanazawa (Shiemi Moriyama in Blue Exorcist; Suou Pavlichenko in Darker than Black: Gemini of the Meteor; Kobato Hanato in Kobato.; Ruri Gokou-Kuroneko in Oreimo; Tsukimi Kurashita in Kuragehime) - Mato Kuroi
- Kana Asumi (Kiyal in Gurren Lagann; Ran in Shugo Chara!) - Yomi Takanashi
Inoltre parteciperanno al progetto le dopiatrici Mamiko Noto, Eri Kitamura, e Manami Numakura.
- Miyuki Sawashiro (Iwasawa in Angel Beats!; Celty Sturlusonin Durarara!!; Ayane Yano in Kimi ni Todoke; Shinku in Rozen Maiden) - Yū Kōtari
Vi lasciamo ad alcune immagini del character design.
Fonte consultata: Crunchyroll
Update 05/11/2011
Il sito ufficiale della serie TV Black Rock Shooter ha rivelato lo staff di produzione dell’anime, togliendo le macchie che volutamente oscuravano i nomi, dal promo che vi avevamo mostrato nel precedente update.
Ma ecco lo staff:
- Character design originale: huke
- Regia: Shinobu Yoshioka (Black★Rock Shooter OVA)
Regia delle battaglie in CG: Hiroyuki Imaishi (Sfondamento dei cieli Gurren Lagann; Panty & Stocking with Garterbelt)
- Copione ed editing della sceneggiatura: Mari Okada (AnoHana; Gosick; Hana-saku iroha)
- Capo dell’animazione e adattamento del character design all’animazione: Yusuke Yoshigaki (Gurren Lagann; Panty & Stocking with Garterbelt; Mahou Tsukai ni Taisetsu na Koto: Natsu no Sora)
- Produzione: Ordet/Sanzigen
Fonte consultata: Anime News Network
Update 28/10/2011
Il sito ufficiale della serie anime Black Rock Shooter ha rilasciato un nuovo video promozionale, in cui i nomi dei componenti dello staff sono deliberatamente oscurati, fatta eccezione per il character designer originale huke e per gli studi di produzione Ordet e Sanzigen:
Si tratta di un video che segue ad un primo breve spot, rilasciato in agosto al momento dell’annuncio del progetto, che debutterà il prossimo gennaio nel contenitore noitaminA di Fuji TV.
Fonte consultata: Anime News Network
Notizia originale:
Uno spot pubblicitario televisivo ha annunciato: "Black Rock Shooter on TV", l'anime sarà trasmesso sul canale Fuji TV nel suo programma di seconda serata, indirizzato ad un pubblico adulto, noitaminA, dal gennaio del 2012. E il produttore del contenitore televisivo Koji Yamamoto ha confermato la notizia sul suo account di Twitter.
Per vedere un breve PV clicka qui.
Il franchise creato da huke ha già ispirato un OVA, action figures, e un videogame.
Il titolo gode anche di due versioni manga:
- ringo ha lanciato un manga 4-koma (a 4 vignette) Black Rock-chan nell'edizione inaugurale del magazine 4-Koma Nano Ace di Kadokawa Shoten, lo scorso marzo;
- mentre Sanami Suzuki (Net Ghost Pipopa) ha cominciato la serializzazione i Black Rock Shooter ~Innocent Soul~ lo scorso giugno su Young Ace.
Fonte consultata: Anime News Network
comunque mi piace questa cosa dei sub in contemporanea mondiale
Se avrà un buon riscontro inoltre, non è detto che in un prossimo futuro l'iniziativa possa ripresentarsi con qualche altra serie
Per essere un'edizione curata dai giapponesi, non ci possiamo proprio lamentare: in genere, non mettono i sottotitoli neppure in giapponese, nelle loro edizioni XD.
Sono un pò deluso, di punto in bianco hanno stravolto tutto, tabula rasa, l'unica cosa rimasta invariata dall'OAV sono i personaggi.....
http://ch.nicovideo.jp/channel/blackrockshooter
Gli episodi vanno online ogni venerdì a partire dalle 15 per una settimana dopo di ché sono rimpiazzati dall'episodio successivo, per cui non tardate troppo a vederlo
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.