Il canale Youtube ufficiale di Nomura Real Estate, ha caricato il cortometraggio completo di Dareka no Manazashi (Someone's Gaze) il corto di Makoto Shinkai (regista di: La Voce delle Stelle del 2002, Beyond the Clouds - The promised place del 2004 e Byousoku 5 Centimeter del 2007, Il Viaggio Verso Agartha del 2011).



Come già detto negli articoli precedenti,questo corto è stato realizzato e sarà proiettato in esclusiva dal Nomura Real Estate Group durante l’evento "Proud Box Kanshasai", una fiera di arredamento domestico, prevista per i giorni 10 e 11 febbraio al Tokyo International Forum e insieme agli spettacoli cinematografici di Kotonoha no Niwa (Garden of Words9, l'ultima fatica cinematografica dello stesso regista.

La storia è ambientata in un futuro prossimo e segue Aya "Aachan" Okamura, che lavora per un’azienda da due anni e vive da sola. Seguiamo anche la quotidianità dei suoi genitori e del suo gatto Mii-san.

Il corto è il risultato di una collaborazione tra CoMix Wave Films, NEST, TYO M1 Production e The Answer Studio Co., Ltd. La cantautrice Kazusa cura la theme song "Sore de Ii yo."; invece il doppiaggio prevede come voce narrante Fumi Hirano, ma impiega anche Satomi Hanamura e Shinji Ogawa.

Fonte consultata:
Crunchyroll