La serie storica I Cavalieri dell Zodiaco e Overlord arriveranno in edizione Blu Ray grazie a Yamato Video

De I Cavalieri dello Zodiaco sarà il consueto upscale della versione DVD (come Goldrake) o, qualcuno, ha avuto la brillante idea di prendere i nastri originali e telecinarli in alta definizione (come Mazinger Z)?
Inoltre, le parti che su Anime Generation sono ancora censurate saranno doppiate e inserite in questa versione BD (com'era stato detto in una live dell'editore)?

Notizia, stratosferica.

Grazie mille

De I Cavalieri dello Zodiaco sarà il consueto upscale della versione DVD (come Goldrake) o, qualcuno, ha avuto la brillante idea di prendere i nastri originali e telecinarli in alta definizione (come Mazinger Z)?

Non mi risulta esistano master HD veri e propri per questa serie, ma solo gli upscaling filtrati che sono quel che sono. Questo a meno che non sia spuntato altro nel frattempo, ma non mi pare.

Aono contentissimo per Overlord.

Mi chiedo se decideranno di portare anche il film in due parti direttamente in home video.

non capisco perché rilascino prima Overlord che è uscito su AG l'altro ieri, di serie come Danmachi e Haikyuu che son uscite già da un pezzo (per non parlare della scomparsa del secondo cofanetto di FF)

Blu-ray dell'anime dei Cavalieri dello Zodiaco, molto interessante, questo potrei farci un pensierino. Ricordo di aver letto che i Blu-ray Giapponesi dei Cavalieri hanno un sacco di contenuti Extra.

I Blu-ray di Overlord invece non credo li prenderò.

Molto interessanti i blu ray dei Cavalieri
Mi aspetto che arrivi anche la serie Hades ovviamente altrimenti non ha senso

Il mio sogno però è avere in home video YuGiOh e YuGiOh GX, Let's and Go, Pretty Cure, Beyblade, e tutte quelle serie iconiche dell'infanzia

Cavalieri dello Zodiaco 😍

Era prevedibile.

I cavalieri dello zodiaco è una serie in possesso di Yamato da molti anni, è ha pubblicato varie volte in Italia i DVD di questa serie per i tanti fans.
A questo punto ora devono pubblicare anche i Bluray della saga finale, Hades, per completezza, magari subito dopo la pubblicazione di questi Bluray.

Overlord pure è una serie a cui Yamato ci tiene.

Era ovvio che prima o poi Yamato pubblicasse i Bluray di questi due Anime.

Nel 2023 e ancora li chiamano "I cavalieri dello zodiaco".
No grazie. Le girelle ammuffite se le possono tenere.

Nel 2023 e ancora li chiamano "I cavalieri dello zodiaco".
No grazie. Le girelle ammuffite se le possono tenere.

e come vuoi che li chiamino? Ormai è il titolo internazionale. Vedi la serie Netflix, si chiama così Knights of the Zodiac e anche il film live!

Sono molto interessato ai CdZ, ma voglio prima leggere giudizi sulla qualità video. Se sarà pari a quella dei dvd e/o con le censure, rimane sullo scaffale.
Overlord invece acquisto sicuro

Non mi risulta esistano master HD veri e propri per questa serie, ma solo gli upscaling filtrati che sono quel che sono. Questo a meno che non sia spuntato altro nel frattempo, ma non mi pare.

Non risulta anche a me infatti, per l'appunto la mia prima domanda. Ma ho paura che nemmeno i vari pollici versi sapranno dare una risposta ad entrambi i quesiti, quindi toccherà aspettare l'uscita del BD.

Non mi risulta esistano master HD veri e propri per questa serie, ma solo gli upscaling filtrati che sono quel che sono. Questo a meno che non sia spuntato altro nel frattempo, ma non mi pare.

Per i film animati invece?

Nel 2023 e ancora li chiamano "I cavalieri dello zodiaco".
No grazie. Le girelle ammuffite se le possono tenere.

e come vuoi che li chiamino? Ormai è il titolo internazionale. Vedi la serie Netflix, si chiama così Knights of the Zodiac e anche il film live!

A giudicare dal grande successo riscosso da quei due forse gli converrebbe cambiare titolo allora LOL

Se fanno un adattamento finalmente serio e fedele di Saint seiya è la volta buona che lo compro!

Non mi risulta esistano master HD veri e propri per questa serie, ma solo gli upscaling filtrati che sono quel che sono. Questo a meno che non sia spuntato altro nel frattempo, ma non mi pare.

Per i film animati invece?

Non credo esistano riconversioni in HD della pellicola nemmeno dei 4 film "classici", tra l'altro nell'ultima pubblicazione in DVD di quest'ultimi YV tolse la traccia del doppiaggio fedele (Dynamic) presente nell'edizione precedente.

Non mi risulta esistano master HD veri e propri per questa serie, ma solo gli upscaling filtrati che sono quel che sono. Questo a meno che non sia spuntato altro nel frattempo, ma non mi pare.

Non risulta anche a me infatti, per l'appunto la mia prima domanda. Ma ho paura che nemmeno i vari pollici versi sapranno dare una risposta ad entrambi i quesiti, quindi toccherà aspettare l'uscita del BD.

ma sarà sicuramente quello il master, era così anche su cruchyroll (nella parte del mondo in cui c'è l'hanno). È comunque meglio di un calcio nei denti, d'altronde se c'è solo questo...

Saint Seiya è invecchiato piuttosto male, a differenza di altre serie degli '80, questa proprio non riesco più a guardarla, oltretutto in TV non si può nemmeno scegliere il doppiaggio originale. Lo scempio fatto con i nomi rende faticoso seguirla in italiano.

È OT ma visto che qualcuno l’altro giorno chiedeva notizie, yamato ha annunciato l’acquisizione di dark gathering…

😍

ma sarà sicuramente quello il master, era così anche su cruchyroll (nella parte del mondo in cui c'è l'hanno). È comunque meglio di un calcio nei denti, d'altronde se c'è solo questo...

Il master ufficiale Toei è, con tutta probabilità, quello che è stato utilizzato da Netflix (in USA) per lo streaming. Non so se sarà lo stesso che finirà sui BD di Yamato, anche perché hanno una versione (quella presente su Anime Generation) tutta loro.

De I Cavalieri dello Zodiaco sarà il consueto upscale della versione DVD (come Goldrake) o, qualcuno, ha avuto la brillante idea di prendere i nastri originali e telecinarli in alta definizione (come Mazinger Z)?
Inoltre, le parti che su Anime Generation sono ancora censurate saranno doppiate e inserite in questa versione BD (com'era stato detto in una live dell'editore)?

Ci sono serie storiche Toei telecinate in HD oltre Mazinga Z? Perchè sinceramente, credo non esistano. Film sicuramente sì.

ma sarà sicuramente quello il master, era così anche su cruchyroll (nella parte del mondo in cui c'è l'hanno). È comunque meglio di un calcio nei denti, d'altronde se c'è solo questo...

Il master ufficiale Toei è, con tutta probabilità, quello che è stato utilizzato da Netflix (in USA) per lo streaming. Non so se sarà lo stesso che finirà sui BD di Yamato, anche perché hanno una versione (quella presente su Anime Generation) tutta loro.

Si il master è uno indubbiamente. Che problema c'era con la versione su AG? Che mi sono perso?

Ci sono serie storiche Toei telecinate in HD oltre Mazinga Z? Perchè sinceramente, credo non esistano. Film sicuramente sì.

Toei ha il braccino corto su queste cose, a differenza di Sunrise ad esempio.

Saint Seiya è invecchiato piuttosto male, a differenza di altre serie degli '80, questa proprio non riesco più a guardarla, oltretutto in TV non si può nemmeno scegliere il doppiaggio originale. Lo scempio fatto con i nomi rende faticoso seguirla in italiano.

Direi anche di no.
Ci sono tanti Anime anni 80 ma pure anni 90 che possono giusto ciucciare il calzino ai Cavalieri dello zodiaco.
Da fan di vecchi prodotti posso dire che i Cavalieri dello zodiaco è un anime molto superiore alla media per gli Anime anni 80.
Ci sono titoli famosi anni 80 che sono invecchiati molto peggio, ma pure titoli anni 90.

Il doppiaggio credo che Yamato inserirà i sottotitoli fedeli.

Ci sono serie storiche Toei telecinate in HD oltre Mazinga Z? Perchè sinceramente, credo non esistano. Film sicuramente sì.

Mi è capitato di vedere Mazinga Z in HD, praticamente non serviva HD per quel che si vede, anzi in alcuni episodi fa notate di più i brutti disegni di intermezzo.

Mi è capitato di vedere Mazinga Z in HD, praticamente non serviva HD per quel che si vede, anzi in alcuni episodi fa notate di più i brutti disegni di intermezzo.

Dai su, si vede cmq meglio. Io sinceramente lo preferisco così.
Per come la vedo io, un restauro in HD va fatto quantomeno per i prodotti di maggior rilevanza culturale. E in virtù di ciò, oltre a Mazinga Z avrebbero dovuto riservare questo trattamento almeno a Ken il guerriero, Dragon Ball, Saint Seiya e Sailor Moon (non ho menzionato Goldrake, perché so che i Giappi pensano prima a casa loro, se non solo a casa loro). Per poi andare via via verso gli altri. Ma Toei ha visto che alla fine le licenze le vende lo stesso e si è fermata.....

Ken il guerriero, Dragon Ball, Saint Seiya e Sailor Moon (

Se dopo la bella sorpresa dei Blu-ray della serie classica di Saint Seiya la YV mi pubblica anche i Blu-ray della serie classica di Sailor Moon sarei molto felice.

Dite che è fattibile che yamato possa fare i Blu-ray anche di Sailor Moon?
Infondo ha buoni rapporti con mediaset e potrebbe prendere il doppiaggio, è chissà dopo l'uscita dei Blu-ray dei cavalieri potrebbe magari puntare alle Sailor.

Che problema c'era con la versione su AG? Che mi sono perso?

È la versione censurata andata in TV (ma upscalata), già nel primo episodio mancava la parte dell'orecchio di Cassios. Inoltre in una live quelli di YV avevano "annunciato" un reintegro delle parti non doppiate all'epoca, con i doppiatori Italiani disponibili (come è avvenuto con Lady Oscar). Quindi adesso c'è da capire se quel "entrare in produzione" dell'annuncio di oggi viene inteso da YV come un cominciare a sistemare il video e integrare l'audio Italiano, cominciando a chiamare i doppiatori, oppure solo la lavorazione dei menù e stampa dei BD.

Ho i vecchi DVD, il master video è pietoso, speriamo sia meglio.
Speriamo anche che facciano i BD di Maison Ikkoku e Orange Road

Sasuga Ainz Sama !!!

Che problema c'era con la versione su AG? Che mi sono perso?

È la versione censurata andata in TV (ma upscalata), già nel primo episodio mancava la parte dell'orecchio di Cassios. Inoltre in una live quelli di YV avevano "annunciato" un reintegro delle parti non doppiate all'epoca, con i doppiatori Italiani disponibili (come è avvenuto con Lady Oscar). Quindi adesso c'è da capire se quel "entrare in produzione" dell'annuncio di oggi viene inteso da YV come un cominciare a sistemare il video e integrare l'audio Italiano, cominciando a chiamare i doppiatori, oppure solo la lavorazione dei menù e stampa dei BD.

Fermo fermo: stai dicendo che è il master toei, quindi un upscaling con filtri, da cui Yamato ha tagliato le parti non doppiate (come l'orecchio) oppure che è letteralmente il video passato su juniortv ai tempi e upscalato in casa Yamato? Le due cose sono radicalmente diverse. Bho, speriamo bene.

Io aspetto con ansia l'annuncio dei cofanetti di DanMachi 💪🏼
Ammetto che Overlord mi intrigherebbe prenderlo, però credo che la eviterò come spesa...

Fermo fermo: stai dicendo che è il master toei, quindi un upscaling con filtri, da cui Yamato ha tagliato le parti non doppiate (come l'orecchio) oppure che è letteralmente il video passato su juniortv ai tempi e upscalato in casa Yamato? Le due cose sono radicalmente diverse. Bho, speriamo bene.

Penso sia la prima ipotesi, almeno così mi è sembrato quando ho visto (e praticante subito tolto) la prima puntata su Sky on Demand. Ma potrebbe anche essere stata la versione DVD di Yamato filtrata e upscalata "in casa" (tanto anche la migliore IA non avrebbe potuto fare di meglio, quando Pegasus salta e si para davanti al sole sono evidenti i limiti di questo tipo di "miglioramenti" video). Fatto sta che, come confermato su FB da YV, la versione Bluray di "imminente" uscita avrà in esclusiva le parti mancanti del doppiaggio Italiano tutte integrate (e la risposta, a una delle mie domande, me la sono trovata da solo).

Ma in tutto questo… il secondo cofanetto di Assassination Classroom?

Ma in tutto questo… il secondo cofanetto di Assassination Classroom?

Per ora sta facendo compagnia al cofanetto della seconda stagione di FIRE FORCE, sperando non finiscano entrambi nel buco nero dove si sono persi il 2° cofanetto di Sengoku Basara e/o il 2° cofanetto di Dragon Ball Super (quest'ultimo è uscito dal buco nero ritrovandosi in un universo dove non era più di Yamato Video ma di Anime Factory).

Fermo fermo: stai dicendo che è il master toei, quindi un upscaling con filtri, da cui Yamato ha tagliato le parti non doppiate (come l'orecchio) oppure che è letteralmente il video passato su juniortv ai tempi e upscalato in casa Yamato? Le due cose sono radicalmente diverse. Bho, speriamo bene.

Penso sia la prima ipotesi, almeno così mi è sembrato quando ho visto (e praticante subito tolto) la prima puntata su Sky on Demand. Ma potrebbe anche essere stata la versione DVD di Yamato filtrata e upscalata "in casa" (tanto anche la migliore IA non avrebbe potuto fare di meglio, quando Pegasus salta e si para davanti al sole sono evidenti i limiti di questo tipo di "miglioramenti" video). Fatto sta che, come confermato su FB da YV, la versione Bluray di "imminente" uscita avrà in esclusiva le parti mancanti del doppiaggio Italiano tutte integrate (e la risposta, a una delle mie domande, me la sono trovata da solo).

Ma si, il master è quello che è: DNR ed Edge Enhancement a volonta per comprire la natura SD del master di partenza. In questa situazione si trova pure Slam Dunk, tanto per dirne uno. Purtroppo questo è. Almeno mal comune mezzo gaudio, non è una situazione in cui la nostra versione è "speciale" rispetto a quel che c'è all'estero. Oddio può anche esserci un caso alla Lupin III parte 1, in cui la nostra versione era si quella con le immagini congelate (questo prima che spuntasse il master come cristo comanda sul Netflix giapponese) ma era comunque più filtrata di quelle estere anche se non di molto. C'è comunque da dire che è meno peggio di altra roba, Jeeg Robot era più imburrato per dire.

la versione Bluray di "imminente" uscita avrà in esclusiva le parti mancanti del doppiaggio Italiano tutte integrate (e la risposta, a una delle mie domande, me la sono trovata da solo).

Ottimo, quindi i Blu-ray di Cavalieri dello Zodiaco saranno in versione integrale e senza censure, buona notizia.

non capisco perché rilascino prima Overlord che è uscito su AG l'altro ieri, di serie come Danmachi e Haikyuu che son uscite già da un pezzo (per non parlare della scomparsa del secondo cofanetto di FF)

Perché è molto probabile che lo streaming dell'anime sia andato molto bene (in realtà andava già benissimo sul canale Youtube).
Posso assicurare le edizioni BD di Overlord sono veramente curate di lusso con animazioni completamente rifatte e ridefinite per l'80% della serie, posseggo i cofanetti originali giapponesi delle prime tre stagioni.

Non ricordo quali scene violente erano state censurate?

Era ora! Spero che riedino anche i Film e la saga di Hades! Poi poiché sognare non costa nulla: spero con un ridoppiaggio ex novo compreso delle parti censurate,sarebbe ancora meglio. Spero la stessa sorte per i Samurai Troopers!

non capisco perché rilascino prima Overlord che è uscito su AG l'altro ieri, di serie come Danmachi e Haikyuu che son uscite già da un pezzo (per non parlare della scomparsa del secondo cofanetto di FF)

Perché è molto probabile che lo streaming dell'anime sia andato molto bene (in realtà andava già benissimo sul canale Youtube).
Posso assicurare le edizioni BD di Overlord sono veramente curate di lusso con animazioni completamente rifatte e ridefinite per l'80% della serie, posseggo i cofanetti originali giapponesi delle prime tre stagioni.

Perché haikyuu primo in lista per mesi sul prime base (a combattere con le serie dynit e naruto) è andato peggio di overlord che è giusto entrato in top 5?

Posso assicurare le edizioni BD di Overlord lusso con animazioni completamente rifatte e ridefinite per l'80% della serie

Animazioni rifatte per l'80%?

Mi sembra a dir poco antieconomico.

Yamato Video ha doppiato un sacco di roba in questi ultimi tempi e sono felice per loro che Anime Generation stia andando benissimo, stanno facendo un ottimo lavoro sulla selezione dei titoli da pubblicare, però sul lato home video dormono ancora. Mi auguro che non passino eoni per pubblicare in home video tutta la roba doppiata ultimamente anche se ho il dubbio che qualcosa la salteranno e rimarrà solo per lo streaming. Ancora aspetto da loro il cofanetto della 2° stagione di Assasination Classroom, poi ci sarebbero Danmachi, Orange Road e Terror in Resonance che vorrei avere assolutamente in bluray al più presto.

Spero in un packaging particolare

Spero in un packaging particolare

Beh si, come tutti, ma non esagererei nello sperare, per due motivi:
1) Yamato Video non eccelle in "costruzione" di Cover e Packaging, specialmente se le visual inviate dal Giappone anche se ufficiali fanno già un po' ridere di loro (in più, come successe col cofanetto di Hades, ci si potrebbe ritrovare una Saori disegnata con lo stile differente dei Saint o, addirittura, Shiryu che ti copre Ikki come in foto)
2) Non ho mai visto edizioni estere di titoli TOEI che avessero la stessa cover e lo stesso packaging dell'edizione vendute in patria (forse solo qualche cover dei DVD di Grendizer della defunta d-visual). Le "cose belle" se le tengono strette, specialmente nel caso di Saint Seiya che nell'edizione BD Giapponese ha le cover dei BOX realizzate da Michi Himeno (va da sè che spero di essere smentito, ma ho paura non succederà) in più la storia ci insegna che in Giappone hanno il braccino corto (o vogliono bei soldoni) anche quando si tratta di "smollare" materiale per gli EXTRA.

Spero in un packaging particolare

Beh si, come tutti, ma non esagererei nello sperare, per due motivi:
1) Yamato Video non eccelle in "costruzione" di Cover e Packaging, specialmente se le visual inviate dal Giappone anche se ufficiali fanno già un po' ridere di loro (in più, come successe col cofanetto di Hades, ci si potrebbe ritrovare una Saori disegnata con lo stile differente dei Saint o, addirittura, Shiryu che ti copre Ikki come in foto)
2) Non ho mai visto edizioni estere di titoli TOEI che avessero la stessa cover e lo stesso packaging dell'edizione vendute in patria (forse solo qualche cover dei DVD di Grendizer della defunta d-visual). Le "cose belle" se le tengono strette, specialmente nel caso di Saint Seiya che nell'edizione BD Giapponese ha le cover dei BOX realizzate da Michi Himeno (va da sè che spero di essere smentito, ma ho paura non succederà) in più la storia ci insegna che in Giappone hanno il braccino corto (o vogliono bei soldoni) anche quando si tratta di "smollare" materiale per gli EXTRA.

Si ma infatti non è che ci credo tanto.
Come te hai detto, Yamato Video non eccelle per nulla nella "costruzione" di ottimi packaging...

Speravo che in Giappone si fossero finalmente degnati di rimasterizzare decentemente Saint Seiya, e invece... 🤢
A questo punto mi tengo i DVD, visivamente scadenti ma sempre meglio di 'sta roba smarmellata (tanto pure il doppiaggio è sempre lo stesso, ovviamente).

A questo punto mi tengo i DVD, visivamente scadenti ma sempre meglio di 'sta roba smarmellata

Purtroppo in realtà i DVD sono pure peggio, con un terribile effetto ghosting e una compressione non esaltante anche per un DVD.

Il 25 ottobre verranno rilasciati entrambi i titoli:

Bello sobrio, mi piace.

Il 25 ottobre verranno rilasciati entrambi i titoli:

Quindi slipcase del cazzo per entrambi...

A questo punto mi tengo i DVD, visivamente scadenti ma sempre meglio di 'sta roba smarmellata

Purtroppo in realtà i DVD sono pure peggio, con un terribile effetto ghosting e una compressione non esaltante anche per un DVD.

Ho visto come è stato realizzato l'upscale e, francamente, preferisco davvero i DVD (orribili, assolutamente, ma almeno lì si riesce ancora a distinguere il tratto dei disegnatori).

Dite davvero che i BD potrebbero essere peggio dei vecchi DVD yamato? Sembrano quasi delle VHS.

Il 25 ottobre verranno rilasciati entrambi i titoli:

Quindi slipcase del cazzo per entrambi...

Effettivamente non capisco quelle dei Saint Seiya listati a lutto! B’oh!

Dite davvero che i BD potrebbero essere peggio dei vecchi DVD yamato? Sembrano quasi delle VHS.

le vhs erano meglio in realtà. Comunque si questo tema, che ci sbatto da quindici anni, c'è sempre un enorme fraintendimento su come dovrebbe essere una cosa e come la vorrebbero gli utenti finali. Sono abbastanza sicuro che quel upscaling filtrato alla maggior parte delle persone piacerebbe perché "pulito e nitido", mentre se andassi a prendere degli screen di Ranma molti li troverebbero orrendi perché "sporchi di sabbiosi"...

Brava Yamato! 🙌

Dite davvero che i BD potrebbero essere peggio dei vecchi DVD yamato? Sembrano quasi delle VHS.

le vhs erano meglio in realtà. Comunque si questo tema, che ci sbatto da quindici anni, c'è sempre un enorme fraintendimento su come dovrebbe essere una cosa e come la vorrebbero gli utenti finali. Sono abbastanza sicuro che quel upscaling filtrato alla maggior parte delle persone piacerebbe perché "pulito e nitido", mentre se andassi a prendere degli screen di Ranma molti li troverebbero orrendi perché "sporchi di sabbiosi"...

Mamma mia se erano meglio le VHS dei DVD dei cavalieri stavamo messi male male, i vecchi DVD hanno proprio un master video molto rovinato, se paragonati ad alcune serie Dynit (lo so che hanno un remaster) come Escaflowne perfect ed Evangelion Platinum oppure Sailor Moon i Cavalieri sembrano quelle cassette stravecchie viste 100 volte e rovinatissime... E la stessa cosa vale per i DVD di Maison Ikkoku.
Insomma già 10 anni fa potevano fare qualcosa di meglio, visto che Dynit ci riusciva.

Il 25 ottobre verranno rilasciati entrambi i titoli:

Quindi slipcase del cazzo per entrambi...

Effettivamente non capisco quelle dei Saint Seiya listati a lutto! B’oh!

Guarda che belli i box giapponesi.
Con la serie in mano a qualcun altro probabilmente avremmo avuto una roba simile...

Guarda che belli i box giapponesi.
Con la serie in mano a qualcun altro probabilmente avremmo avuto una roba simile...

In mano a Dynit o ad AnimeFactory avremmo avuto un packaging migliore, un prezzo più basso e forse anche una qualità video migliore.

Ma, hanno cambiato la data di pubblicazione.
Su Terminal Video l'onda in uscita a fine anno invece su Amazon la data è diventata, addirittura, il 30-06-2024. DVD Store presenta ancora la prima data comunicata.

Guarda che belli i box giapponesi.
Con la serie in mano a qualcun altro probabilmente avremmo avuto una roba simile...

In mano a Dynit o ad AnimeFactory avremmo avuto un packaging migliore, un prezzo più basso e forse anche una qualità video migliore.

Campa cavallo! Ma se Dynit ha tirato il freno a mano da tempo immemore!

Campa cavallo! Ma se Dynit ha tirato il freno a mano da tempo immemore!

Si, come no. Infatti Dynit fa sempre cofanetti pornolusso di pessima fattura. Guarda quanto è brutto quello, di prossima uscita, su Fullmetal Alchemist, quanto è orribile quello di Conan il ragazzo del futuro per non parlare di quella cag*ta che è il cofanetto di Neon Genesis Evangelion.