Social stream

Sono in procinto di riguardarmi dopo secoli l'anime di Welcome to the NHK e mi servirebbe un consiglio: meglio il doppiaggio originale con sottotitoli o il doppiaggio italiano è ben fatto? Perché l'ultima volta lo vidi metà su rai4 e metà in fansub ma non ricordo quale fosse il migliore..... (e sopratutto nei dvd "vecchi" della Yamato su consolle non posso cambiare audio senza passare dal menu principale e quindi devo riavviare il disco daccapo ogni volta per confrontare quello che mi piace di più, quindi mi rivolgo a voi...)

Ps: a memoria mi sembrava che l'italiano fosse discreto ma non ne sono sicuro. Chiedo prima per evitare di trovarmi le scene clou magari dilaniate da un doppiaggio malfatto.....Grazie!☺