Io non capisco alcune reazioni negative contro questa serie, ambientata ai tempi della guerra ma che porta avanti praticamente un inno alla fraternità di tutte le nazioni, ritratte come membri di un unica grande 'famiglia' (già solo nella sigla si vedono tutte le nazioni del mondo unite sulla superficie del mondo)
Pensate a tutte le opere amatoriali (disegni, fanzine, fanfic....) nate dalla serie, prodotte da ragazzi e ragazze di tutto il pianeta che si incontrano e si confrontano proprio come i protagonisti, io la trovo una cosa molto bella, (nel suo piccolo) uno spazio di incontro ed amicizia universali....
ShinXela (anonimo)
- 16 anni fa
0
@Ren: il problema sta nel non capire che indipendentemente dall'ambientazione, in Hetalia si scherza sugli stereotipi delle nazioni di come sono adesso, non di come lo erano al tempo di guerra! Il giapponese timido e otaku, l'italiano casinista e donnaiolo, il tedesco perfettino, l'americano che s'ingozza d'hamburger...è chiaro che non rappresentano di certo le nazioni com'erano ai tempi della seconda guerra mondiale! I protagonisti non sono il ritratto parodistico dei soldati che morirono al fronte, ma dei popoli di oggi.
" essendo conscio del fatto che la storia ci ha consegnato una nazione democratica al prezzo di tante vite umane. "
Ma se da quando ci fu il referendum tra repubblica e monarchia che le elezioni sono truccate, e <a href="http://www.youtube.com/watch?v=nTVmI_6BSIo">lo sono tuttora</a>... cavolo, c'è gente che ha internet ancora convinta che basta mettere una crocetta su una scheda per essere in democrazia... ecco per cosa sono morti i nostri avi, per delle crocette inutili (se non condividi svegliati e guarda in faccia la realtà). Comunque c'è chi è stato multato, <a href="http://www.youtube.com/watch?v=WfPgozN1NCo">per aver offeso l'onorabilità del governo italiano</a>, quindi occhio su cosa scherzate... Ah, da quando la satira non dev'essere faziosa? è nata faziosa! E un'ultima cosa... come DIAVOLO si fa' ad essere così arroganti da poter decidere autonomamente le norme di buon senso?
ShinXela (anonimo)
- 16 anni fa
0
Solo per curiosità: come mai mi sono stati censurati due link (uno in cui si mostravano dei disegni antigiapponesi fatti dai bambini di una scuola sud-coreana, che avevo postato a titolo di esempio del forte nazionalismo presente anche in Corea del Sud, che purtroppo si riflette pure nell'educazione; l'altro era il link della wiki da cui ho tratto la citazione sulla censura in Italia di un film sull'occupazione della Libia). Grazie in anticipo se mi chiarirete la cosa. ^^
[<b>Moderatore</b> - Ti invito a riscriverli entrambi e poi li controllo personalmente - Becar]
ShinXela (anonimo)
- 16 anni fa
0
@Becar: questo è il link relativo ai disegni dei bambini di una scuola sudcoreana, che sono stati esposti nella stazione di una metropolitana...fa rabbrividire che a dei bimbi venga insegnato questo, tanto quanto il fatto che in Giappone si minimizzino i crimini di guerra nipponici. http://aog.2y.net/forums/index.php?showtopic=1558 Insegnare la storia non significa di certo alterarla in virtù dell'orgoglio nazionale, come vorrebbero i revisionisti giapponesi, ma neanche educare a sentimenti di odio e rivalsa, penso. L'ho linkato allo scopo di dimostrare come la propaganda nazionalista in Asia sia un problema complesso e delicato che non investe solo il Giappone, ed è una propaganda che non si limita al problema dell'interpretazione della storia, ma che si espande anche alla rivendicazione di una presunta supremazia culturale di un Paese sull'altro...Ecco perchè c'è un certo astio anche tra Cina e Corea del Sud, che si muovono l'uno contro l'altro le accuse più improbabili. Quando in Hetalia l'autore ha ironizzato sulla Corea, può aver voluto colpire le manifestazioni più estreme ed isteriche del nazionalismo sud-coreano, e non le pretese legittime di quel Paese. L'altro link era questo http://it.wikipedia.org/wiki/Il_leone_del_deserto si tratta semplicemente della fonte da cui ho tratto la citazione sulla censura del film Il leone del deserto. Dire che in Italia si parla liberamente e senza edulcorazioni di sorta del nostro passato coloniale, è falso.
Ho visto la galleria d'immagini... è davvero triste vedere come a scuola si insegni l'odio e lo si incentivi in questa maniera, questo sì che è un problema, non un'opera satirica come Hetalia...
ShinXela (anonimo)
- 16 anni fa
0
Comunque sia a chi vuole approfondire la polemica scoppiata in Corea del sud a causa di Hetalia, consiglio questi due video. http://www.youtube.com/watch?v=KGzT1eUoC6Y&feature=player_embedded http://www.youtube.com/watch?v=yo_btds9-kM&feature=related Nel secondo, potete leggere la traduzione nella descrizione del video. Il problema della disputa territoriale delle isole Dokdo è alquanto delicato (e la storia dà ragione alla Corea, da quanto so), quindi posso comprendere che quello specifico riferimento possa aver suscitato fastidio, ma nel complesso i motivi esposti dai coreani non mi sembra possano giustificare una simile reazione politica, tanto più che stiamo parlando di un manga satirico e demenziale, non di un testo di storia o delle dichiarazioni di un politico. Ognuno tragga le proprie conclusioni.
Oddio! O_O Lo voglio!!!! Adoro Hetalia! E poi Italia è così puccho X3 anche se non fa molto onore a noi italiani ù_ù. La prima volta che ne sentii parlare e che lo vidi ci rimasi un po' male per la visione che hanno all'estero di noi (certi stereotipi non li avevo manco mai sentiti), ma dopo un paio di visioni l'ho presa con filosofia ed è uno dei miei anime preferiti XD!!! Voglio la traduzione in italiano del manga!!!!!!!!
@Hokuro Si è molto divertente, per la questione "stereotipi sull'Italia" non credo che ci sia da preoccuparsi, in fondo ogni nazione ha degli stereotipi idioti sugli altri popoli, nella nostra visione comune come sono visti i giapponesi? Alla fine è tutta una questione di ignoranza, come un italiano ignorante pensa ai giapponesi in una certa maniera, anche un giapponese ignorante immagina gli italiani così come nell'anime, ma questo vale per tutti i popoli della terra. Così come non va bene il nazionalismo non va assolutamente bene anche l'opposto "siamo italiani, siamo un popolo di m***a" detto in ragione di certe nostre magagne...
io penso sinceramente che chi ha commentato così aspramente non sia andato infondo alla questione, nella fattispecie, nell'opera. Ciò che voglio dire è che le nazioni parlano sempre di un loro 'capo' che gli fa fare delle 'cose' che loro sono costretti a fare anche quando non vogliono. Vedi Spagna che non poteva aiutare Italia del Sud perchè il suo capo gli aveva ordinato di creare non so quanti milioni di rose di carta. A parte questo, sia nel manga sia nell'anime non viene spiegata per niente l'essenza di quest'opera. Per capirla bene bisognerebbe leggere le strisce pubblicate sul sito di Himaruya dove l'autore entra molto più a fondo nella psicologia dei personaggi riportando avvenimenti storici e relazioni tra nazioni in modo molto meno stupido di come è invece fatto nel manga in tankobon e nelle puntate dell'anime. Io non amo assolutamente il modo in cui è stato creato Veneziano (Italia del Nord), ma mi sono sempre cullata sul fatto che Romano (Italia del Sud) è leggermente più intelligente di lui e meno scemo. Sono d'accordo sul fatto che l'Italia sia sia la nazione più presadi mira ma è questo è l'intento principale dell'opera. Sono per questo convinta che voi vi siate basati solo sul poco che è facilmente reperibile appena si digita 'hetalia' su google. Magari leggete tutto per capirlo meglio e poi mi dite.
Pensate a tutte le opere amatoriali (disegni, fanzine, fanfic....) nate dalla serie, prodotte da ragazzi e ragazze di tutto il pianeta che si incontrano e si confrontano proprio come i protagonisti, io la trovo una cosa molto bella, (nel suo piccolo) uno spazio di incontro ed amicizia universali....