Dato che il sito della yamato non è altro che una vetrina per gli acquisti (che non si degna di rispondere ai loro clienti) ho deciso di postare qualche domanda qui sperando che qualcuno possa darmi qualche risposta.

1) Si potrebbe sapere qual'è la lista dei cinema in italia che proietterano il film?? ho cercato in giro ma non ho trovato nulla
2) A che PREZZO verranno venduti i biglietti?
3) Ci saranno gadget per chi arriva prima??

Mi piacerebbe vedere al cinema questi due film ma la disorganizazzione dell'evento me lo sta impedendo .... suppongo che siano moltissime le persone che si trovano nella mia stessa situazione

una bella maratona come evangelion lo andrò sicuramente a vedere

Complimenti! Ottimo trailer, le voci non mi dispiacciono affatto (forse qualche frase differisce dal manga, ma tutto sommato è accettabile), tanta bella violenza, tanti bei combattimenti (magari l'animazione è un po' videoludica, almeno dal trailer), si prospetta un bel film.

Non ho mai letto berserk, mi hanno prestato tempo fa i primi volumi e mi piaceva tantissimo. Non ho nemmeno visto l'anime.. mi consigliate di vedere comunque questi film?

basta andare qui e ci sono i cinema dove viene trasmesso e gli orari con la possibilita di acquistare i biglietti
http://www.thespacecinema.it/portal/default/the-space-extra

Ci sarò sicuramente!

Volevo segnalare che la proiezione della MARATONA BERSERK | L'EPOCA D'ORO - CAPITOLO I & II, non sarà un esclusiva dei The Space Cinemas, ma sarà proiettato solo il lunedì 14 Ottobre 2013 anche negli Uci Cinemas.
Per vederlo basta andare nella sezione PROIEZIONI SPECIALI sul sito dell'Uci.

Io infatti avevo già prenotato i biglietti al The Space credendo che fosse un esclusiva, ma poi quando ho scoperto che la maratona era presente anche nell'Uci che per me risulta molto più comodo, ho fatto i salti mortali per prendere i biglietti all'Uci e dare via quelli del The Space.

Ma io non capisco, Berserk ha il più che invidiabile pregio di avere testi bellissimi, che, senza paura di smentite, raggiungono vette "letterarie", e vengono cambiati banalizzandoli? Eddai, vogliamo paragonare il trailer con l'originale? Eccolo:

Loro sono dei validi compagni, tuttavia per me un "amico" è qualcosa di diverso. Un amico non si affida mai al sogno di un altro, non accetta costrizioni da nessuno. Persegue da solo lo scopo della propria vita, e se qualcuno disonorasse il suo sogno, per difenderlo combatterebbe dedicandovisi anima e corpo... anche se quel qualcuno fossi io. Per me è un amico è così... penso che sia "un uomo uguale a me".

Questo va' oltre l'incompetenza.

@ Devil 14.87
Non ho compreso il tuo intervento: quali sono i testi cambiati? intendi tra anime e manga, o la traduzione non è fedele rispetto al video originale?
Grazie.

Ho visto alcuni trailer de "La conquista di Doldrey" e devo dire che il doppiaggio mi pare accettabile, a prima vista sembra migliore ripetto al primo film (ove alcuni concetti vengono banalizzati in modo incredibile e la voce italiana di Zodd è inascoltabile).

A chi non ha letto il manga e chiede dei film, dico: Guardate la nuova serie filmica, ma recuperate assolutamente e al più presto il fumetto (una cosa non esclude l'altra, nel modo più assoluto), e per completezza uno sguardo veloce alla serie animata glielo darei, fossi in voi (soprattutto per le splendide colonne sonore).

il primo film ce l'ho in dvd e mi è piaciuto molto. non vedo l'ora di vedere finalmente il cavaliere del teschio in versione animata personaggio che mancava purtroppo nella serie tv

@Devil14.87: premetto che anch'io mi sono affezionato alla traduzione canonica che c'è in italia di certe espressioni, ma tu per caso conosci il giapponese? Perché se non lo conosci può darsi che le parole usate nel film (che anche a me piacciono meno di quelle che ho letto nel manga) siano più vicine a quelle usate dall'autore.
Purtroppo è inutile affezionarsi a certe espressioni, se non si conosce la lingua. :/

A Bari niente... Salute!

L' Italiano è una lingua bellissima con mille sfumature, cosa che il Giapponese non ha: è assai probabile che letteralmente le traduzioni siano entrambe valide. Certamente quella del manga è più suggestiva, e non credo ci fossero problemi a usare le stesse parole, ma questo darebbe per scontato che il traduttore abbia letto/visto la versione precedente, cosa che dovrebbe essere sempre, ma purtroppo non è garantita mai.

Detto questo, con tutto l'amore sconfinato che ho per Berserk, i cui 36 volumi guardo tutte le notti prima di addormentarmi, questa edizione filmica l'ho odiata fin da subito: quella Computer grafica è orrenda, non la digerisco, e non la digerirò mai.

Per chi non se ne fosse accorto la planet ha indetto una specie di "contest" per mandare al cinema gratis una parte di coloro che parteciperanno. Informazioni sulla loro Pagina Facebook.

Buona Notizia

anche io ci andrò'!! Ho già in DVD il primo.. ma non mi dispiace rivederlo al cinema!! Tocca organizzarci!

ps che grande scena!

non lo so ragazzi, ma solo a me le animazioni sembrano fatte con 4.000 Lire??

Al The spacecinema di Etnapolis (belpasso, CT) ho visto che lo danno!

@Airio
no non sei il solo... in jap i film sono stati un flop anche per questo motivo....

Nella mia citta ( ci sono più di 20 sale nella mia zona) non proiettano i film ... peccato... volevo vederli al cinema... cmq spero che i film possano eguagliare l'incasso di eva e akira... e bello pensare di poter vedere anime al cinema ..

Niente anche da me ,peccato ç_ç , mi sarebbe piaciuto vederlo .

Presente!

Nion vedo l'ora di vederlo, sto contando le ore!

Se li proietteranno tutti e 3 contemporaneamente sarò il primo ad andarli a vedere!

@Airio
Io spero proprio che la maratona superi gli incassi di Akira, Esca non lo considero proprio visto che non l'ho mai digerito. Anche perche' questo significherebbe piu' anime al cinema per tutti noi.

Io biglietti presi e attendo con pazienza Lunedi :Q__ __ _

Domani ci vado!!! già visto sottotitolato, anche se dal trailer il doppiaggio fa pena, me lo vedo lo stesso! Berserk al cinema merita!

sarebbe stato carino rivedere questi film al cinema.. peccato che le sale "The Space" non ci sono nelle marche cavolo!!!!
comunque sia @il Negromante , consiglio di leggersi anche il manga, che a livello di trama e personaggi è sicuramente molto più profondo del 'riassunto' che è stato fatto con i film.

Appena tornato dall'Uci.
C'erano 4 persone in sala che tristezza...
Secondo me l'evento è stato poco pubblicizzato, altro che Cattivissimo Me 2 o simili che sicuramente avranno riempito le sale, questo è quello che più mi rattrista.
Comunque io avevo già visto a Lucca il primo film ma l'ho rivisto volentieri e l'impatto visivo di Berserk al cinema merita davvero.
Ora aspetterò con ansia il terzo.
State attenti alla scena dove si vede Pak, una piacevole sorpresa...

Appena tornata dal cinema. Davvero niente male, la visione al cinema sicuramente merita. In quel di Padova la sala era abbastanza piena quindi anche dal questo punto di vista ci sono state soddisfazioni, effettivamente però l'evento è stato pubblicizzato gran poco. Qualcosa sulla pagina facebook della Planet per il concorso ma per il resto gran poco.

UCI cinemas di roma era quasi pieno...i film al cinema meritano...il terzo verrà proiettato con un V.M. 18? Non vedo l'ora che annuncino la prosecuzione della saga (quella del cavaliere nero)...magari con un altra trilogia!

Tornato anchio dal cinema, nel mio c'era gente anche se la sala non era piena, che dire assolutamente contento di tale iniziativa spero che ne facciano molte altre di questo tipo, quindi chiedo al fandom di sostenere questo tipo di iniziative perchè se ne c'è li scordiamo altri film jappo al cinema, tornando a Berserk spero propio che facciano anche il terzo visto che è la parte più amata da tutti, poi spero che continuino con altri film con finalmente la parte inedita!

@ isaevale State attenti alla scena dove si vede Pak, una piacevole sorpresa...

Be alla festa nel secondo si vedono anche Serpico e Farnese!

Spero anche questa iniziativa degli anime al cinema abbia avuto successo!! ^^
Dal canto mio ad essere sincero non ricordavo che ieri e oggi arrivassero al cinema, ma non penso andrò a vederli (già visti subbati e la CG è dannosa)

Alla proiezione delle 18:00 presso il The Space di Vicenza c'erano dieci persone in tutto, ma me l'aspettavo, penso che la maggioranza abbia scelto di andare alle 21:30. Checché se ne dica, proiettare più volte un anime è controproducente. Dal canto mio sono rimasto molto soddisfatto della maratona: Berserk è nato per essere visto al cinema e lo si capisce solo dopo esserci andati. Il primo film lo vidi subbato poi in Blu-ray su TV 40", ma al cinema è tutta un'altra esperienza. Non vedo l'ora di vedere il terzo, sarà un'esperienza indimenticabile.

Visto ieri sera, veramente bellissimo il secondo film, in attesa del terzo ora xD

Ci sono stato ieri sera e posso dire di essere proprio soddisfatto! Oltre che per i 2 film in se, mi sono proprio divertito a vedere un anime con i miei amici al cinema! Con Berserk poi, è stato fantastico! Mi sono piaciuti il doppiaggio e la parte tecnica in generale(cell shading un pò troppo abusato, ma disegni,sopratutto gli scenari, fantastici!)

Yamato, un consiglio, la prossima volta sarebbe meglio organizzare questi eventi qualche mese prima, usare circuiti cinematografici più grandi (più sale = più persone) ma sopratutto COINVOLGERE i potenziali clienti (ovvero i fan) con l'utilizzo di internet...

Incassi di Ieri, Lunedì 14 Ottobre 2013:
Incassi e Spettatori, dati Cinetel.
1. CATTIVISSIMO ME 2 - € 289.982 / 49.096
2. ASPIRANTE VEDOVO - € 97.603 / 18.776
3. GRAVITY - 3D - € 93.176 / 10.766
4. OLTRE I CONFINI DEL MALE (INSIDIOUS 2) - € 59.614 / 10.811
5. RUSH - € 49.814 / 13.577
6. IL CACCIATORE DI DONNE - € 32.380 / 6.081
7. MARATONA BERSERK - L'EPOCA D'ORO - CAPITOLO I & II - € 32.209 / 3.346
8. ANNI FELICI - € 16.512 / 3.054
9. BLING RING - € 15.120 / 3.999
10. DIANA - LA STORIA SEGRETA DI LADY D - € 15.118 / 2.843

Incassi Cinema di Ieri, Martedì 15 Ottobre 2013:
Incassi e Spettatori, dati Cinetel.
1. CATTIVISSIMO ME 2 - € 327.056 / 58.525
2. ASPIRANTE VEDOVO - € 128.053 / 26.077
3. GRAVITY - 3D - € 105.188 / 12.536
4. OLTRE I CONFINI DEL MALE (INSIDIOUS 2) - € 61.925 / 11.841
5. RUSH - € 52.192 / 13.723
6. IL CACCIATORE DI DONNE - € 35.404 / 7.037
7. ANNI FELICI - € 23.670 / 4.608
8. MARATONA BERSERK - L'EPOCA D'ORO - CAPITOLO I & II - € 23.576 / 2.361
9. DIANA - LA STORIA SEGRETA DI LADY D - € 22.008 / 4.327
10. GLORIA - € 18.506 / 3.383

Se rifaranno la maratona con tutti e 3 i film sarò il primo a comprare il biglietto!