da quello che ho sentito, sembra che sia dovuto al rischio di fare un lavoro pessimo! speriamo che dover aspettare il 2019, porti un miglioramento di questa serie!
Arifureta inizia bene, benissimo, poi purtroppo si perde strada facendo diventando il solito fantasy shonen harem. Penso che lo guarderò solo per il primo arco, quello dell'Abisso, che è spettacolare.
Speriamo che questo tempo in più giovi alla serie animata. Ho letto i primi 4 volumi della novel è mi è piaciuta parecchio! Certo non è niente di particolarmente originale (è un Isekai rpg, tipo Rising of the Shield Hero, Danmachi, DeathMarch ecc.), però secondo me funziona e il protagonista badass ci sta parecchio. Certo ha praticamente ogni genere al suo interno spaziando appunto dal fantasy/rpg, all'ecchi/commedia, harem, sentimentale, drammatico, quindi se non digerite bene un po' di fanservice probabilmente questa serie non fa per voi, con una discreta trama ed un mondo che si delinea sempre più proseguendo nella storia, incontrando molti personaggi di vario genere.
Da fan, l'unica cosa di cui ho "paura", è l'adattamento ad serie animata. Un romanzo che si perde letteralmente nelle skill, menù, inventari vari, status e descrizioni, di conseguenza avendo molti cartelli (o almeno si suppone) da leggere a schermo, sarà fruibile facilmente anche sotto forma animata? Non vorrei facesse la stessa "fine" del recente 'Death March' (disponibile in simulcast su Crunchyroll) dove praticamente tutta la parte rpg è stata smussata a favore di una maggiore scorrevolezza, togliendo di conseguenza però tutta quella parte che magari nel manga rendeva veramente l'idea del gioco di ruolo. Mancano parecchie informazioni che erano già ben chiare già all'inizio del manga e a peggiorare le cose ci si è messo proprio Crunchyroll che praticamente in una serie fatta a metà da cartelli, ne ha tradotti si e no 2 in croce, rendendo praticamente impossibile decifrare le varie scritte su Menù e Skill (che imho è la cosa migliore di DeathMarch), a meno di con conoscere il giapponese.
speriamo che dover aspettare il 2019, porti un miglioramento di questa serie!