Gran prodotto classico, un vero classico dell'animazione Giapponese.


La Toei quando vuole sa sfornare ottimi prodotti, attualmente nel 2018 purtroppo alterna prodotti tecnicamente di buon livello a prodotti tecnicamente di livello basso, è parecchio incostante.
Rimane comunque la casa produttrice di anime Giapponesi può grosso che esista, come quantità è quella che sforna più prodotti senza sosta, anno dopo anno.

Film importantissimo ma a mio parere non è invecchiato bene. L'animazione è piuttosto fluida ma certe divagazioni e sequenze musicali sono difficili da mandar giù. In più anche la sceneggiatura è poco chiara, soprattutto riguardo Bai Niang.

Bell'articolo che mi ricordo che devo ancora questo film che giace colpevolmente sul mio hard disk da anni.

@micheles provvedi a vedertelo! L'articolo è assolutamente veritiero la Toei cè nata sul serio per far concorrenza alla Disney - me ne sono reso conto in queste settimane studiando la carriera di Rintaro - sia come ampiezza di azione anche all'estero ( non casualmente il successivo, film Shonen Sarutobi Sasuke, ottenne grande successo ed il Premio San Marco per quanto riguarda le produzioni dedicate al cinema per ragazzi alla 21ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.)

Vi è riuscita? A interessante domanda..cosa produce oggi la Disney ? E' soprattutto una società che punta sui parchi, sui film Marvel e le News sportive per far cassa...

A proposito della Toei vi ricordo che sulla storia della società in quegli anni esiste un volume “Toei Animation. I primi passi del cinema animato giapponese”
scritto da Mario Rumor che abbiamo anche presentato

https://www.animeclick.it/news/32200-toei-animation-i-primi-passi-del-cinema-animato-giapponese

Ottimo articolo.
Complimenti a Haizhong_Musume.

( non casualmente il successivo, film Shonen Sarutobi Sasuke, ottenne grande successo ed il Premio San Marco per quanto riguarda le produzioni dedicate al cinema per ragazzi alla 21ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.)

Quello mi piacerebbe moltissimo vederlo.

cosa produce oggi la Disney ? E' soprattutto una società che punta sui parchi, sui film Marvel e le News sportive per far cassa...

Triste a dirsi ma vero.

Bell'articolo Haizhong_Musume, super dettagliato e scritto benissimo, complimenti

Il film non l'ho ancora mai visto neanch'io, ma è mia intenzione recuperarlo un giorno con gli altri classici Toei, visto che mi interessano molto i primi film d'animazione giapponese, un po' per curiosità e un po' anche per capire da dove hanno avuto origine gli anime di oggi

Interessante anche la storia sulla leggenda in sé, l'unica cosa che mi chiedo è cosa spinse gli animatori dell'epoca a scegliere proprio questa leggenda in particolare, dato che appunto esiste anche la leggenda legata alla ricorrenza del Qixi/Tanabata, forse anche più conosciuta in Giappone............boh, forse è stata una ragione dettata da motivi "tecnici", nel senso che forse era più semplice creare un film con questa storia alla base.

il film viene trasmesso all'estero e riceve anche un premio al Festival del Cinema di Venezia, sebbene venga pubblicato con i crediti originali completamente cancellati.

Ecco, ti pareva, l'assurdo di dare un premio a un film ma di cancellare i crediti perchè, probabilmente, ritenuti "scomodi" o "incomprensibili".........abbiamo cominciato proprio presto a stravolgere i prodotti giapponesi, praticamente fin dall'inizio

Fantastico l’articolo complimenti, ho preso il DVD de La leggenda del serpente bianco bellissimo nonostante l’età è parecchio moderno.

Davvero un bellissimo film, con una storia fantastica e animazioni che *WOW*!!!!
Certo, gli animali parlanti possono irritare un po', e non ci sono certo i monologhi e l'approfondimento psicologico su cui gli anime puntano tantissimo oggi, ma rimane un bellissimo film anche visto oggi giorno

Ringrazio chi ha espresso apprezzamento per l'articolo, siete troppo gentili tengo comunque a ringraziare Slanzard che mi ha proposto l'idea dell'approfondimento e mi ha aiutato nella prima parte di articolo^^ Detto questo, le somiglianze del film ai classici disneyani che notato durante la visione sono davvero numerose: nella colonna sonora (un curioso mix di sonorità "orientali" inserite in esecuzioni orchestrali di stile occidentale, con qualche accenno dello strumento a corde cinese erhu); nelle canzoni inserite come stacco tra una scena e l'altra; nel ruolo e nel tipo di comprimari in forma animalesca già menzionati; nell'immancabile lieto fine. Un'opera molto godibile e che grazie a queste caratteristiche a me è apparsa abbastanza familiare, e la cui visione dopo tante stagioni di anime contemporanei (almeno per la sottoscritta) è stato un piacevolissimo stacco.

Interessante anche la storia sulla leggenda in sé, l'unica cosa che mi chiedo è cosa spinse gli animatori dell'epoca a scegliere proprio questa leggenda in particolare, dato che appunto esiste anche la leggenda legata alla ricorrenza del Qixi/Tanabata, forse anche più conosciuta in Giappone

Non so veramente dare risposta a questa domanda ma conta che tutte queste storie, a turno, sono state oggetto di innumerevoli riadattamenti anche in forma teatrale e di serie tv. In Cina ad esempio è cominciata da pochissimo la trasmissione di "The Destiny of White Snake", serie filmata tra l'anno scorso e questo.


Una nota sui nomi: nella spiegazione della leggenda ho usato il nome Bai Su Zhen per Bai Niang, in realtà il primo è il nome completo del personaggio, il secondo un abbreviativo per il suo nome col suffisso Niang analogo a "lady" in inglese. Xu Xuan nel film diventa invece Xu Xian in quanto il primo nome del manoscritto originale, il secondo nome adottato successivamente e ormai di uso prevalente.

Un classico e un pezzo di storia dell'animazione.

Lo visionai anni fa quando iniziai a vedere i vecchi film della Toei.
Successivamente ho acquistato il DVD della Dynit, che merita anche perché ha recuperato la traccia audio italiana storica.

Complimenti per l'articolo, è stato davvero interessante e piacevole da leggere. Comunque non ho mai visto questo film, e neanche gli altri classici Toei, ma sono in lista per essere visualizzati. Grazie a questo articolo, mi avete fatto venire voglia di vederlo subito insieme a tutti gli altri classici, ma devo solo trovare il tempo. Però devo dire che guardando il trailer sopra, la storia mi ha incuriosito e mi sembra interessante, le animazioni sono davvero buone e lo stile di disegno è buono e mi piace, nonostante sia una produzione di sessant'anni fa.

Davvero un bell'approfondimento, complimentissimi.

Bell'articolo! Un film che secondo me deve figurare nella videoteca di chi ama l'animazione in generale. E' un pezzo di storia.