gli ultimi episodi li ho adorati.
Io leggo il manga ma non ho ancora visto l'anime.
Vorrei capire una cosa da chi l'ha visto: a che punto è arrivata la trama?
Un utente che l'ha visto mi ha detto cheAttenzione :: Spoiler! (clicca per visualizzarlo)dopo la morte di Askeladd non si capisce se Thorfinn e Canuto si separino. Ma il buon tiranno cristiano non lo riduce in schiavitù nell'anime?
E poi sempre lo stesso utente mi ha fatto notare (ma qui l'anime non c'entra) che i sub ita di Amazon Prime sono indecenti. Ed effettivamente, facendo un raffronto con un volume del manga, il dialogo di un episodio era roba da manicomio.
Conferme?
I sub in Italiano hanno qualche problema. Ho anche notato una inesattezza storica nel sub, in riferimento ad una battaglia, che in realtà è avvenuta mille anni esatti dopo rispetto al sub. Si sono mangiati un 1 nella numerazione in pratica
Mi rendo conto che è voluto dalla caratterizzazione del personaggio, ma io un personaggio così monodimensionale non lo reggo per oltre 10 minuti.
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.