In principio ci fu un videogioco molto amato, prodotto dal polacco CD Projekt RED. Successivamente quel mondo è stato abitato dai protagonisti originali di un’altrettanto apprezzata serie anime creata dallo Studio Trigger in collaborazione con lo stesso studio videoludico. Ora l’universo di Cyberpunk 2077 viene ulteriormente esplorato anche nel formato cartaceo, andando ad approfondire Rebecca, uno dei personaggi originali più apprezzati della serie televisiva in Cyberpunk: Edgerunners Madness, ancora una volta frutto di una sinergia nippo-polacca.

La sceneggiatura è firmata da Bartosz Sztybor, autore che ha già sceneggiatore per la serie animata e che tornerà a rivestire lo stesso ruolo nell'annunciata seconda stagione, mentre ai disegni troviamo Asano. In Italia il manga arriva edito da Panini Comics, permettendo anche al pubblico italiano di conoscere i retroscena della vita di Rebecca e le folli e violente vicende che l’hanno portata a incrociare la strada con David e gli altri Edgerunners.
 

cyberpunk1.jpg

Ecco allora la trama.

Prequel di Cyberpunk: Edgerunners. Rebecca non è particolarmente intenzionata a diventare una Edgerunner e preferirebbe passare il tempo ad accarezzare cuccioli, ma suo fratello Pilar ha fatto di quella carriera lo scopo della propria vita, deciso a seguire le orme del padre, un famoso Edgerunner che ammirava profondamente. Per amore del fratello, Rebecca lo asseconda, ma la strada verso la fama è lastricata di violenza, follia e imprevisti — soprattutto quando il loro obiettivo diventa un giovane amnesico dal passato confuso. Rebecca e Pilar hanno però due certezze: le corporazioni che governano Night City lo vogliono e, soprattutto, il ragazzo sembra sapere molto sul loro padre.

Il volume si apre con una pagina singola e due doppie pagine a colori che mettono subito in chiaro il fulcro della storia: la follia e la violenza che caratterizzano tutte le narrazioni ambientate nel mondo del videogioco, ma soprattutto il legame tra i due fratelli protagonisti. Pilar, infatti, trova finalmente uno spazio tutto suo per essere approfondito e già dalle prime pagine emerge quanto la sua figura sia stata fondamentale per lo sviluppo della piccola Edgerunner. Per quanto Rebecca resti indubbiamente la protagonista, il rapporto con il fratello diventa uno dei principali temi su cui il manga accende i riflettori.
 

cyberpunk2.jpg

I personaggi sono dinamici, sboccati e sferzanti, esattamente come ci si aspetterebbe, soprattutto perché consapevoli della loro natura “originale” derivata dal lavoro dello Studio Trigger. Il manga riesce a trasportare quello stile sopra le righe partendo da un disegno relativamente semplice, basato sul character design ben studiato della serie anime (che possiamo osservare anche nelle pagine finali del volume, dedicate al materiale preparatorio). Inoltre, il ritmo della narrazione e della disposizione delle vignette è serrato e incalzante, in linea con quello della versione animata.

Come nella serie sono presenti diversi momenti comici, supportati da una gestione delle tavole molto ritmica, che però tendono talvolta a schiarire le ombre “dark” in cui dovrebbe immergersi Night City. Questo primo volume sembra infatti restituire maggiore peso all’estetica e al tono di Trigger rispetto al mondo cupo e asfissiante costruito da CD Projekt Red. Le numerose gag, il design dei personaggi pulito e poco realistico e una certa leggerezza nelle ombreggiature contribuiscono a rendere la città e l'ambiente più luminoso e meno ambiguo e corrotto. A rafforzare ulteriormente l’elemento comico troviamo i celebri “omake”, gag di fine capitolo che però non sono collocate solo alla conclusione del volume: rimuovendo la sovraccoperta è infatti possibile leggere due ulteriori sketch nascosti.

 

cyberpunk3.jpg

Le citazioni alla cultura pop (comprese quelle al cinema di Tarantino) sono piacevoli e divertenti, così come i personaggi stessi, resi ancora più alla mano da una traduzione e soprattutto da una localizzazione molto efficaci, capaci di rendere in modo naturale il linguaggio sboccato e colloquiale che caratterizza il duo di teppistelli dalle grandi aspirazioni.

Il rapporto con il videogioco rimane comunque molto stretto: le ambientazioni del manga riprendono fedelmente quelle dell’opera originale e, a fine volume, una mappa di Night City permette di collocare con precisione gli eventi narrati.

cyberpunk4.jpg
 
Dai primi capitoli, Cyberpunk: Edgerunners Madness si racconta come un viaggio folle e inaspettato nel passato di Rebecca, la piccola criminale che ama tanto i cuccioli quanto le armi pesanti, e soprattutto nelle ragioni che l’hanno portata a diventare ciò che conosciamo. Lei e il fratello hanno modo di brillare tra queste pagine molto ritmiche e dinamiche, mettendo nero su bianco una narrazione che si ricollega naturalmente alla serie animata, accogliendone a braccia aperte l’eredità visiva e narrativa. Si lascia però  però parzialmente alle spalle la rappresentazione più cruda e cupa della Night City del gioco. Non necessariamente un difetto, perché la storia sembra comunque indirizzarsi verso scelte difficili e situazioni spiacevoli, ma un elemento da tenere presente a seconda che si sia più fan del videogioco o dell’anime.


Cyberpunk: Edgerunners Madness  1

Cos’ha portato Pilar e Rebecca a diventare Edgerunner? Un progetto che riprende e arricchisce le trame del videogioco e dell’anime creato da Cd Projekt Red in collaborazione con lo studio Trigger. Scritto da Bartosz Sztybor, autore di vari fumetti ambientati nel mondo di Cyberpunk 2077 e sceneggiatore della serie animata, per i disegni di Asano. All’interno, alcuni contenuti bonus esclusivi dell’edizione cartacea: illustrazioni inedite del disegnatore della serie e una mappa che vi guiderà nell’ambientazione di Night City!

Opera:  Cyberpunk: Edgerunners Madness
Editore: Panini Comics
Nazionalità: Italia
Data pubblicazione: 27/11/2025
Prezzo: 7,90 €


Totale voti:   1  0  0


Artax

Personaggi folli, ritmo serratissimo ma poco "cyberpunk". Da fan dello stile Trigger è ok, forse se fossi più amante del videogame non mi farebbe così impazzire. Bene che abbiano dato spazio a questi personaggi. Sperando in qualche cameo degli altri.

 15/02/2026



Titolo Prezzo Casa editrice
Cyberpunk: Edgerunners Madness  1 € 7.90 Panini Comics
Cyberpunk: Edgerunners Madness Variant  1 € 8.20 Panini Comics