Comunque non sono molto furbi ad annunciare che porteranno una nuova opera, in questo caso uno shojo, sotto lo stesso post dove ne sospendono due. Cioè, la gente avrà paura ad iniziargliela con il rischio che venga sospesa anche questa.
Però dai, sembra che abbiano capito 😂 Non sembrerebbe esserci più rischio per il futuro.Però loro sono trasparenti e onesti, come dicono nei commenti...Comunque non sono molto furbi ad annunciare che porteranno una nuova opera, in questo caso uno shojo, sotto lo stesso post dove ne sospendono due. Cioè, la gente avrà paura ad iniziargliela con il rischio che venga sospesa anche questa.
Che circo.

Però dai, sembra che abbiano capito 😂 Non sembrerebbe esserci più rischio per il futuro.Però loro sono trasparenti e onesti, come dicono nei commenti...Comunque non sono molto furbi ad annunciare che porteranno una nuova opera, in questo caso uno shojo, sotto lo stesso post dove ne sospendono due. Cioè, la gente avrà paura ad iniziargliela con il rischio che venga sospesa anche questa.
Che circo.
Comunque quindi il nuovo shojo avrà solo 2 volumi.
Ciao ragazzi, sono Adriano di Nippon Shock e sono felice di come si sia sviluppata la diuscussione su questo nostro titolo. Mi fa quindi piacere condividere con vioi alcune considerazioni. Andrò per punti.
Punto 1 - Prezzo. La cura che diamo ai nostri manga, credetemi, è elevata. I materiali sono di alta qualità, carta 90 grammi e copertine lucide con bandelle. I traduttori-adattatori lavorano per grandi case editrici ed è gente che vive o ha vissuto in giappone per anni. I supervisori non sono le stesse persone che traducono e la traduzione oltretutto passa per il controllo di un madrelingua. Siamo piccoli nel settore manga, è vero, ma siamo parte di una casa editrice che lavora da 24 anni (dal 2000). Quindi sappiamo come si fa editoria. Purtroppo se sei piccolo i costi pesano maggiormente sulla produzione, considerando che in fumetteria i distributori prendono il 55% e in libreria il 65% del prezzo di copertina. Con il resto devi pagare i diritti, la stampa, la produzione e quel minimo di utile per poter reinvestire in altri titoli. SOLUZIONE: Verremo incontro a tutti voi che siete interessati. Non possiamo trascurare le vostre esigenze e opinioni. Quindi poteremo il prezzo a €7,90. Di meglio non possiamo fare.
2 - CADENZA: Annunciata trimestrale, ma è nelle nostre intenzioni, se il titolo funziona, di portarla a bimestrale. Quindi dopo i primi 5 numeri decideremo se tenerla trimestrale o alzare la frequenza di uscita.
3 - AFFIDABILITA': Abbiamo sempre portato a termine quanto iniziato. Anche se il titolo vendesse meno di quanto pensiamo, non abbandoremo opera e lettori nel limbo. Anche in pareggio, senza utili, continueremo a produrla. Sono un fan personale di quest'opera che considero, dal volume 10, un TRIP fuori di testa assoluto. Quindi su questo potete stare tranquilli.
4 - CENSURE: Il primo volume non ha censure. Pubblicheremo esattamente la versione che ci viene fornita dalla casa madre Futabasha. Ogni volume passa alla loro approvazione prima di andare in stampa.
5 - GOEN: Siamo consapevoli del problema causato dalla Goen alla credibilità delle fasce più modeste di editori. Ma non siamo la Goen. Abbiamo persino riportato Love me Knight/Kiss me Licia a colori sul mercato dopo che era stato annunciato da un editore poi scomparso. Siamo piccoli ma affidabili.
Spero con questo di avervi un po', almeno un po', tranquillizzato. Credetemi, amo manga e anime come voi e il buon Falciatore lo sa perché mi conosce personalmente, siamo buoni amici anche nella vita e collaboriamo. Ciao a tutti e grazie. Le Vostre opinioni sono preziosissime.
Ciao ragazzi, sono Adriano di Nippon Shock e sono felice di come si sia sviluppata la diuscussione su questo nostro titolo. Mi fa quindi piacere condividere con vioi alcune considerazioni. Andrò per punti.
Punto 1 - Prezzo. La cura che diamo ai nostri manga, credetemi, è elevata. [...CUT...]
commento dell' editore di poco piú di un anno fa vergognoso quando leggi affidabilità...
Io sinceramente ho i 4 volumi usciti ma non comprerò più nulla da questo editore nemmeno volumi unici ho dato fiducia no alla serie ma alle sue parole.
Ciao ragazzi, sono Adriano di Nippon Shock e sono felice di come si sia sviluppata la diuscussione su questo nostro titolo. Mi fa quindi piacere condividere con vioi alcune considerazioni. Andrò per punti.
Punto 1 - Prezzo. La cura che diamo ai nostri manga, credetemi, è elevata. I materiali sono di alta qualità, carta 90 grammi e copertine lucide con bandelle. I traduttori-adattatori lavorano per grandi case editrici ed è gente che vive o ha vissuto in giappone per anni. I supervisori non sono le stesse persone che traducono e la traduzione oltretutto passa per il controllo di un madrelingua. Siamo piccoli nel settore manga, è vero, ma siamo parte di una casa editrice che lavora da 24 anni (dal 2000). Quindi sappiamo come si fa editoria. Purtroppo se sei piccolo i costi pesano maggiormente sulla produzione, considerando che in fumetteria i distributori prendono il 55% e in libreria il 65% del prezzo di copertina. Con il resto devi pagare i diritti, la stampa, la produzione e quel minimo di utile per poter reinvestire in altri titoli. SOLUZIONE: Verremo incontro a tutti voi che siete interessati. Non possiamo trascurare le vostre esigenze e opinioni. Quindi poteremo il prezzo a €7,90. Di meglio non possiamo fare.
2 - CADENZA: Annunciata trimestrale, ma è nelle nostre intenzioni, se il titolo funziona, di portarla a bimestrale. Quindi dopo i primi 5 numeri decideremo se tenerla trimestrale o alzare la frequenza di uscita.
3 - AFFIDABILITA': Abbiamo sempre portato a termine quanto iniziato. Anche se il titolo vendesse meno di quanto pensiamo, non abbandoremo opera e lettori nel limbo. Anche in pareggio, senza utili, continueremo a produrla. Sono un fan personale di quest'opera che considero, dal volume 10, un TRIP fuori di testa assoluto. Quindi su questo potete stare tranquilli.
4 - CENSURE: Il primo volume non ha censure. Pubblicheremo esattamente la versione che ci viene fornita dalla casa madre Futabasha. Ogni volume passa alla loro approvazione prima di andare in stampa.
5 - GOEN: Siamo consapevoli del problema causato dalla Goen alla credibilità delle fasce più modeste di editori. Ma non siamo la Goen. Abbiamo persino riportato Love me Knight/Kiss me Licia a colori sul mercato dopo che era stato annunciato da un editore poi scomparso. Siamo piccoli ma affidabili.
Spero con questo di avervi un po', almeno un po', tranquillizzato. Credetemi, amo manga e anime come voi e il buon Falciatore lo sa perché mi conosce personalmente, siamo buoni amici anche nella vita e collaboriamo. Ciao a tutti e grazie. Le Vostre opinioni sono preziosissime.
commento dell' editore di poco piú di un anno fa vergognoso quando leggi affidabilità...
Io sinceramente ho i 4 volumi usciti ma non comprerò più nulla da questo editore nemmeno volumi unici ho dato fiducia no alla serie ma alle sue parole.
Ciao ragazzi, sono Adriano di Nippon Shock e sono felice di come si sia sviluppata la diuscussione su questo nostro titolo. Mi fa quindi piacere condividere con vioi alcune considerazioni. Andrò per punti.
Punto 1 - Prezzo. La cura che diamo ai nostri manga, credetemi, è elevata. I materiali sono di alta qualità, carta 90 grammi e copertine lucide con bandelle. I traduttori-adattatori lavorano per grandi case editrici ed è gente che vive o ha vissuto in giappone per anni. I supervisori non sono le stesse persone che traducono e la traduzione oltretutto passa per il controllo di un madrelingua. Siamo piccoli nel settore manga, è vero, ma siamo parte di una casa editrice che lavora da 24 anni (dal 2000). Quindi sappiamo come si fa editoria. Purtroppo se sei piccolo i costi pesano maggiormente sulla produzione, considerando che in fumetteria i distributori prendono il 55% e in libreria il 65% del prezzo di copertina. Con il resto devi pagare i diritti, la stampa, la produzione e quel minimo di utile per poter reinvestire in altri titoli. SOLUZIONE: Verremo incontro a tutti voi che siete interessati. Non possiamo trascurare le vostre esigenze e opinioni. Quindi poteremo il prezzo a €7,90. Di meglio non possiamo fare.
2 - CADENZA: Annunciata trimestrale, ma è nelle nostre intenzioni, se il titolo funziona, di portarla a bimestrale. Quindi dopo i primi 5 numeri decideremo se tenerla trimestrale o alzare la frequenza di uscita.
3 - AFFIDABILITA': Abbiamo sempre portato a termine quanto iniziato. Anche se il titolo vendesse meno di quanto pensiamo, non abbandoremo opera e lettori nel limbo. Anche in pareggio, senza utili, continueremo a produrla. Sono un fan personale di quest'opera che considero, dal volume 10, un TRIP fuori di testa assoluto. Quindi su questo potete stare tranquilli.
4 - CENSURE: Il primo volume non ha censure. Pubblicheremo esattamente la versione che ci viene fornita dalla casa madre Futabasha. Ogni volume passa alla loro approvazione prima di andare in stampa.
5 - GOEN: Siamo consapevoli del problema causato dalla Goen alla credibilità delle fasce più modeste di editori. Ma non siamo la Goen. Abbiamo persino riportato Love me Knight/Kiss me Licia a colori sul mercato dopo che era stato annunciato da un editore poi scomparso. Siamo piccoli ma affidabili.
Spero con questo di avervi un po', almeno un po', tranquillizzato. Credetemi, amo manga e anime come voi e il buon Falciatore lo sa perché mi conosce personalmente, siamo buoni amici anche nella vita e collaboriamo. Ciao a tutti e grazie. Le Vostre opinioni sono preziosissime.
commento dell' editore di poco piú di un anno fa vergognoso quando leggi affidabilità...
Io sinceramente ho i 4 volumi usciti ma non comprerò più nulla da questo editore nemmeno volumi unici ho dato fiducia no alla serie ma alle sue parole.
Mi sa che la sinergia ce l'avevano vista solo quelli di Nippon Shock 😂Febbraio 2025.
"Posso assicurarvi che manterremo la cadenza delle uscite e, per quanto riguarda Tsugumomo, è possibile (attenzione, possibile) un passaggio al bimestrale. Siamo stati in Giappone a dicembre, e abbiamo fatto visita alla Futabasha, l'editore di Tsugumomo e Haniwatt. I rapporti tra noi sono ben saldi e questo è garanzia del lavoro che continueremo a fare in sinergia su questo e altri titoli. Grazie a tutti."
Mi sa che qualcuno ha fatto i conti senza l'oste ...Poi si può parlare di altro, di piccoli editori, di titoli o mercato difficile, di colpa dei giapponesi, ecc... però prima c'è una cosa che non mi torna...
Io ci metto tutta la mia buona volontà (e i soldi, che non mi regalano..) per dare fiducia agli editori, soprattutto a quelli piccoli; io voglio credere nella buona fede altrui e in quel che mi si dice; quindi diciamo che la serie andava abbastanza bene (parlo di Tsugumomo) e si stava aspettando di chiudere il contratto per il successivo blocco di volumi, e dal nulla Futabasha non risponde più.
Però appunto qualcosa non mi torna... a dicembre in un altro post su Instagram (è ancora lì, potete leggerlo tutti), parlando del volume 4, ci è stato detto che era in ritardo nonostante fosse già pronto perché si attendeva la firma di Futabasha sul secondo blocco di volumi; che si erano acquistati i primi tre per sondare la risposta del mercato; che si sarebbe ripreso con regolarità perché questo secondo blocco era più cospicuo; a marzo esce il numero 4; adesso esce questo messaggio.
A parer mio i conti non tornano... se è uscito il volume 4, dove sono gli altri di quel blocco? se Futabasha non risponde e non chiude il contratto, come è stato possibile pubblicarlo questo benedetto numero 4?
Con le piccole case editrici non sai cosa aspettarti... certo a volte l'interesse per l'opera è superiore alla paura del rischio. Intanto aspetto gli annunci di Sprea che sono mesi che promette di portare nuove cose ma probabilmente non riesce ad accordarsi con i giapponesi..
"Non sappiamo se altri editori abbiano messo sul tavolo proposte per i volumi ancora non pubblicati", ma ti pare che altre CE ti vengono a rubare la serie in corso di pubblicazione? Nessuna sana di mente lo farebbe. Le ripercussioni da parte del pubblico sarebbero troppo rischiose.
Due osservazioni quindi:
1) Dopo aver comprato un blocco di diritti per 3 volumi di Tsugumomu, Nippon Shock è quindi passata a comprare i diritti dei volumi singoli? Altrimenti non si spiega come abbiano potuto pubblicare il volume 4 ma non il 5 e il 6. Questo mi sembra un forte segnale di una serie che non vende, a differenza di quanto dicono nel comunicato.
2) Dicono di non avere idea del perché l'editore giapponese non voglia più trattare con loro, ma (se è vero) penso che non sia così difficile fare delle ipotesi. Sia di Tsugumomu sia di Haniwatt sono stati pubblicati circa 3/4 volumi in oltre 2 anni. In più, stando a quanto dicevo nel punto 1, pare si sia passati, almeno con Tsugumomu, all'acquisto dei diritti per ogni singolo volume. Piuttosto che pensare che altri editori abbiano offerto di più, viene da chiedersi se invece l'editore giapponese non abbia pensato che l'editore italiano stesse deludendo le sue aspettative in termini di tempistiche commerciali ed editoriali.
Ennesima pessima notizia, oramai non si può fidare più di nessuno....
Comunque quindi il nuovo shojo avrà solo 2 volumi.
Febbraio 2025.
"Posso assicurarvi che manterremo la cadenza delle uscite e, per quanto riguarda Tsugumomo, è possibile (attenzione, possibile) un passaggio al bimestrale. Siamo stati in Giappone a dicembre, e abbiamo fatto visita alla Futabasha, l'editore di Tsugumomo e Haniwatt. I rapporti tra noi sono ben saldi e questo è garanzia del lavoro che continueremo a fare in sinergia su questo e altri titoli. Grazie a tutti."
Una casa editrice di piccole dimensioni deve puntare almeno i primi anni a serie di pochi volumi e soprattutto assicurando uscite costanti ogni 2 o 3 mesi per fidelizzare il lettore.
Ciao ragazzi, sono Adriano di Nippon Shock e sono felice di come si sia sviluppata la diuscussione su questo nostro titolo. Mi fa quindi piacere condividere con vioi alcune considerazioni. Andrò per punti.
Punto 1 - Prezzo. La cura che diamo ai nostri manga, credetemi, è elevata. I materiali sono di alta qualità, carta 90 grammi e copertine lucide con bandelle. I traduttori-adattatori lavorano per grandi case editrici ed è gente che vive o ha vissuto in giappone per anni. I supervisori non sono le stesse persone che traducono e la traduzione oltretutto passa per il controllo di un madrelingua. Siamo piccoli nel settore manga, è vero, ma siamo parte di una casa editrice che lavora da 24 anni (dal 2000). Quindi sappiamo come si fa editoria. Purtroppo se sei piccolo i costi pesano maggiormente sulla produzione, considerando che in fumetteria i distributori prendono il 55% e in libreria il 65% del prezzo di copertina. Con il resto devi pagare i diritti, la stampa, la produzione e quel minimo di utile per poter reinvestire in altri titoli. SOLUZIONE: Verremo incontro a tutti voi che siete interessati. Non possiamo trascurare le vostre esigenze e opinioni. Quindi poteremo il prezzo a €7,90. Di meglio non possiamo fare.
2 - CADENZA: Annunciata trimestrale, ma è nelle nostre intenzioni, se il titolo funziona, di portarla a bimestrale. Quindi dopo i primi 5 numeri decideremo se tenerla trimestrale o alzare la frequenza di uscita.
3 - AFFIDABILITA': Abbiamo sempre portato a termine quanto iniziato. Anche se il titolo vendesse meno di quanto pensiamo, non abbandoremo opera e lettori nel limbo. Anche in pareggio, senza utili, continueremo a produrla. Sono un fan personale di quest'opera che considero, dal volume 10, un TRIP fuori di testa assoluto. Quindi su questo potete stare tranquilli.
4 - CENSURE: Il primo volume non ha censure. Pubblicheremo esattamente la versione che ci viene fornita dalla casa madre Futabasha. Ogni volume passa alla loro approvazione prima di andare in stampa.
5 - GOEN: Siamo consapevoli del problema causato dalla Goen alla credibilità delle fasce più modeste di editori. Ma non siamo la Goen. Abbiamo persino riportato Love me Knight/Kiss me Licia a colori sul mercato dopo che era stato annunciato da un editore poi scomparso. Siamo piccoli ma affidabili.
Spero con questo di avervi un po', almeno un po', tranquillizzato. Credetemi, amo manga e anime come voi e il buon Falciatore lo sa perché mi conosce personalmente, siamo buoni amici anche nella vita e collaboriamo. Ciao a tutti e grazie. Le Vostre opinioni sono preziosissime.
commento dell' editore di poco piú di un anno fa vergognoso quando leggi affidabilità...
Io sinceramente ho i 4 volumi usciti ma non comprerò più nulla da questo editore nemmeno volumi unici ho dato fiducia no alla serie ma alle sue parole.
Febbraio 2025.
"Posso assicurarvi che manterremo la cadenza delle uscite e, per quanto riguarda Tsugumomo, è possibile (attenzione, possibile) un passaggio al bimestrale. Siamo stati in Giappone a dicembre, e abbiamo fatto visita alla Futabasha, l'editore di Tsugumomo e Haniwatt. I rapporti tra noi sono ben saldi e questo è garanzia del lavoro che continueremo a fare in sinergia su questo e altri titoli. Grazie a tutti."
Si, l'hanno scritto come risposta in uno dei commenti del post.Non l'ho letta questa cosa, l'hanno scritta nelle risposte al post? comunque nel caso è chiaramente una stronzata, come dici tu, e come dissi ai tempi della questione Given con Flashbook, per tutta una serie di motivi non si rubano serie in corso tra di loro (e certo non Tsugumomo...)."Non sappiamo se altri editori abbiano messo sul tavolo proposte per i volumi ancora non pubblicati", ma ti pare che altre CE ti vengono a rubare la serie in corso di pubblicazione? Nessuna sana di mente lo farebbe. Le ripercussioni da parte del pubblico sarebbero troppo rischiose.
Si, ovviamente non mi sembrava il caso di fare un annuncio proprio adesso che hai sospeso due serie, ma immagino volessero colmare un po' il vuoto lasciato e far vedere che comunque l'intenzione di pubblicare cose c'è. Anche se ora sarà solo per serie brevi e concluse. Tra l'altro lo shojo che hanno annunciato è Kaoru Tada Masterpiece Collection.Magari pensarci prima sulle serie lunghe?Comunque quindi il nuovo shojo avrà solo 2 volumi.
Comunque anche se una miniserie, visto che tanto se va bene la pubblicheranno tra mesi, io avrei aspettato un altro momento per annunciare la novità. Commercialmente non mi sembra una genialata.
Nel caso di Given, però, non era una serie in corso, ma il volume sequel. E nel caso dei sequel sì, è possibile che qualcuno che offre di più o sta più simpatico te lo freghi. Poi fortunatamente con Given non è successo.comunque nel caso è chiaramente una stronzata, come dici tu, e come dissi ai tempi della questione Given con Flashbook, per tutta una serie di motivi non si rubano serie in corso tra di loro (e certo non Tsugumomo...)
Nel caso di Given, però, non era una serie in corso, ma il volume sequel. E nel caso dei sequel sì, è possibile che qualcuno che offre di più o sta più simpatico te lo freghi. Poi fortunatamente con Given non è successo.comunque nel caso è chiaramente una stronzata, come dici tu, e come dissi ai tempi della questione Given con Flashbook, per tutta una serie di motivi non si rubano serie in corso tra di loro (e certo non Tsugumomo...)
Mentre sono d'accordo sul fatto che scippare una serie in corso non ha senso °°
Immagino che la casa editrice con il contratto in corso abbia sempre la precedenza, anche quando si compra a blocchi. Se non te lo rinnovano, un motivo deve esserci.
O è economico o hai fatto qualcosa che a loro non sta bene e/o viola le basi su cui il contratto era stato stipulato...
Boh, ai posteri l'ardua sentenza.
curiosa come cosa, non conosco bene come funzionano queste cose ed ho sempre pensato che si prendessero i diritti di pubblicazione per l'intera serie non a blocchi di volume (o volume singolo).
E' la prima volta che succede che decidano di non dare più i diritti di punto in bianco ?
Semplicemente non riescono ad avere la capacità di fare diversamente.
Bisogna sapere cosa hanno detto ai giapponesi a riguardo.
Che furbetti.
Colpa dei giapponesi.
Lasciano il dubbio che ci siano altri editori italiani ad essersi intromessi.
In contemporanea cambiano argomento dicendo che annunceranno una novità.
Come per J-pop/Kodansha, sarebbe bello sentire anche l'altra parte.
Forse hanno offerto molto poco per i diritti e l'editore giapponese trovando l'offerta ridicola ha preferito non guadagnare neanche quel poco. O avevano degli accordi (pubblicazione mensile/trimestrale) e poi hanno visto che meno di 5 mesi tra un vol e l'altro NipponShock non riesce a fare, quindi non rispettati.
La scusa dei lunghi tempi di attesa per le risposte dai giapponesi comunque la tirano fuori questi, Hikari, Goen quando rispondeva, (forse anche Ishi l'ha usata?).
Strano eh?
Da altri editori ''piccoli'' non l'ho mai sentita.
Magari è questo uno degli editori per cui Castellazzi ha scritto su FB: ''Sono tre gli editori italiani che pubblicano manga attualmente a rischio chiusura (purtroppo).
Quando un editore giapponese mi dice che tizio non sta pagando da mesi il campanello di allarme si accende. Poi magari l'editore in questione non chiude, ed è per questo motivo che non faccio nomi, magari riesce con un colpo di reni a riprendersi, ma quelli in difficoltà sono almeno tre. Auguro a tutti di risollevarsi e di continuare a editare manga.''
Ho riportato per chi non sapesse/segue/usa FB.
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.