Qualche giorno fa sul sito Dynit era apparso un sondaggio in cui si chiedeva a noi appassionati di scegliere chi reputavamo più adatto nel ruolo del doppiatore di Renton in Eureka Seven. Attraverso il loro sito, ci comunicano chi interpreterà tale ruolo:
E il doppiatore di EUREKA 7 è...
Ed eccoci arrivati al giorno della decisione!
Lo staff Dynit ha seguito con interesse l’evolversi del sondaggio indetto per stabilire il doppiatore del protagonista di Eureka 7, e la scelta alla fine è ricaduta su… GEORGE CASTIGLIA, per la voce appropriata all’età del personaggio e per le sue doti interpretative!
Sei soddisfatto della scelta? Vai alla sezione Sondaggio!
L'acclamata serie dello Studio Bones arriva finalmente in Italia! I 50 episodi saranno trasmessi in anteprima su Rai 4 nel 2010!
“Non importa dove sei nato. Ciò di cui hai realmente bisogno è sempre dritto davanti a te”
“Renton, tu non credi alle onde? Se non credi in loro non potrai mai cavalcarle bene, e non importa quanto tempo ti allenerai. Se non credi alle onde non riuscirai mai a fare un Cut-back Drop-turn”
Renton Thurston è un ragazzino di 14 anni che vive una vita noiosa in una città noiosa. L’unica cosa che ama è il lifting, uno sport simile al surf, dove al posto delle onde si cavalcano i trapar, particelle presenti nell'aria che consentono evoluzioni aeree strepitose.
Il suo unico sogno è entrare a far parte del gruppo di rinnegati Gekkostate, capitanati dal suo idolo Holland, un leggendario lifter.
L'opportunità di realizzare questo sogno si presenta quando un robot, chiamato typeZEROnirvash, e il suo pilota membro dei Gekkostate, Eureka, in seguito a un incidente finiscono nella camera di Renton. Entrato così a far parte del gruppo, il ragazzo si rende conto ben presto che la vita dei Gekkostate non è così affascinante come quella raccontata dalle riviste patinate, e insieme a Eureka si imbarca in un'avventura che cambierà il loro futuro e quello del mondo.
Messaggio scritto da baljak (anonimo) il 28/01/2010 alle 21:18 Come mi aspettavo (bello se avessero scelto uno diverso da quelli proposti nel sondaggio ) Ora sono curioso sul resto del cast.
Io avevo votato per Graziano, ma Castiglia era la mia seconda scelta, poichè la voce mi sembrava molto adatta al personaggio.
Di questa serie non conosco assolutamente nulla, ma già che ci sono, visto che ho votato per il sondaggio, potrei pure seguirla, quando sarà trasmessa, perchè no?
Felicissimo che la Dynit alla fine ha scelto Castiglia, quello che avevo votato io e che mi sembra il più adatto nel ruolo di Renton. Ora sono curioso si sapere quale sarà il cast completo visto che Eureka 7 è una serie che ho particolarmente a cuore che mi è piaciuta parecchio avendo visto tutta la serie subbata. Non vedo l'ora di vederlo in italiano su Rai4 .
anch'io ho votato Graziano, che reputo migliore di Castiglia soprattutto nella scena dai toni arrabbiati...però in fin dei conti erano solo campioni, e sono comunque contento della scelta. E aspetto con impazienza che Eureka Seven venga trasmesso su RAI4
Davvero molto bene, questa è una di quelle piccole indicazioni che fanno sperare in un gran lavoro da parte di Dynit. Eureka Seven è un anime bellissimo, si merita il meglio.
Castiglia era stata la mia scelta. Non conosco Renton (ma avrò occasione di rimediare ) comunque Castiglia lo avevo già sentito in un personaggio simile anche come età, ovvero Hunter Steele di Spider Riders, e non andava per niente male. Speriamo in ottime scelte anche negli altri ruoli
NOn conosco la serie se non per nome e per la recensione letta qui su Animeclick fatta da Slanzard, al sondaggio non hopotuto partecipare per motivi di tempo, però seguirò sicuramente la serie e spero che George Castiglia faccia un ottimo lavoro, vedremo o meglio sentiremo
evvvvaaaaaaaaaaii!!!!!!!!! sono talmente felice che sia castiglia!! meno male che non gli han messo graziano.. wheeew... proprio (personalmente) non ce lo vedevo..
Il doppiatore che ho scelto io!!! sono contenta che alla fine abbiano deciso la voce di Castiglia per il personaggio di Renton, gli altri doppiatori non erano male ma ho preferito di gran lunga lui! Ora non ci resta che guardare Eureka Seven in italiano
ottima decisione Dynit! come avevo già scritto quando ho dovuto scegliere, la voce di Castiglia è sicuramente la più adatta per un ragazzo di 14 anni come Renton; chissà perchè in Giappone hanno preferito farlo doppiare da una donna... non mi resta che augurare buon lavoro a George Castiglia!
Yess, my choice wins!! Era l'unico adeguato, Patriarca fa fin troppe voci, sentire Aquilone invece era come iniziare a darsi dei pugni nelle orecchie... Del resto si sapeva che la Dynit avrebbe fatto la scelta migliore
Anche io avevo optato per Graziano (di poco su Patriarca), ma anche Castiglia mi va più che bene L'importante come ha già detto qualcuno era non assegnargli Aquilone che, per quanto lo reputo un ottimo doppiatore, su un ragazzino di 14 anni non sarebbe stato per nulla adatto Tornando alla serie, non ci resta che aspettare il resto del cast e la trasmissione su Rai 4
Sono contento della scelta! spero soltanto che i dialoghi originali jap non vengano stravolti come al solito. Molte serie o movie (di un certo spessore) visti con sottotitoli ben fatti dal jap hanno un senso e una certa "profondita" (non mi viene una parola adatta) poi dopo il doppiaggio questi diventano banali e privi di senso fatti a posta per i neonati.
Complimenti per la scelta, forse la migliore. Grazie a Dio non sono capitati Patriarca (ormai ha fatto l'acido, sebbene la voce a Simon gli sta benissimo) e soprattutto Flavio Aquilone, non lo sopporto, sempre con quel tono di voce che gli da l'aria di superiorità, un pò alla Kira insomma XD
Messaggio scritto da kuro (anonimo) il 29/01/2010 alle 15:18 SIIII!!! SIII!!! mi basta vedere che aquilone non è stato preso per essere contento!! per me potevano scegliere anche la voce di Leo Gullotta.. ma basta evitassero Aquilone!!
non ci sta per nulla la sua voce, ma tanto è al cava piace trollare ergo non si poteva aspettare altrimenti. Inizio a pensare che la versione sub sarà l'unica in cui potrò vedere e7...aspettando la voce di eureka ___---
Cmq contenti tutti per questo atto di "democraziona Digitale" della dynit? Io sinceramente l'ho vista sin da subito come una pagliacciata ed infatti visto il risultato la cosa non mi pare smentirsi. Ma almeno mettessero degli exra decenti...speriamo!
Ottimo, era l'interpretazione che reputavo migliore, sicchè anche se non conosco bene il personaggio sono soddisfatta E come han già detto altri...l'importante è che su Renton non sentiremo Aquilone, vah
Messaggio scritto da lemnear (anonimo) il 30/01/2010 alle 16:08 Sondaggio ridicolo, lo promuovono e poi a distanza di 24 ore scelgono proprio uno degli ultimi classificati senza nemmeno scrivere una riga di giustificazione sul perchè si è preferito non tenerne conto. Se avevano già preso una decisione, potevano evitare queste sciocchezze.
Sondaggio ridicolo, lo promuovono e poi a distanza di 24 ore scelgono proprio uno degli ultimi classificati senza nemmeno scrivere una riga di giustificazione sul perchè si è preferito non tenerne conto. Se avevano già preso una decisione, potevano evitare queste sciocchezze.
amico lo sai che cosa è un trollata? NO? E' questa. Aveva già deciso tutto prima. Questa trovata una trovata per trollare, invece chi l'ha presa seriemente crede che ci sia stato un atto di generosità verso gli utenti che posso scegliere i doppiatori...ma lol che ci sta a fare mazzotta allora? LOLL
@zettalina:
Ottimo, era l'interpretazione che reputavo migliore, sicchè anche se non conosco bene il personaggio sono soddisfatta
la cosa bella che tutti quelli o quasi che hanno votato sto tizio non conosco renton..adiamo bene_---
E come han già detto altri...l'importante è che su Renton non sentiremo Aquilone, vah
ha ha ha castiglia ha la stessa voce di aquilone praticamente! ma lol e con renton non c'entra nulla...ma nulla
Non ho partecipato al sondaggio anche perchè Eureka Seven non è che mi interessi, comunque la voce mi sembra adatta al personaggio, la voce di Light non mi sembrava assolutamente idonea, le altre non erano male ma quella scelta probabilmente è la migliore. Comunque bella questa scelta della Dynit di ascoltare anche gli utenti finali per queste scelte.
) Ora sono curioso sul resto del cast.
Di questa serie non conosco assolutamente nulla, ma già che ci sono, visto che ho votato per il sondaggio, potrei pure seguirla, quando sarà trasmessa, perchè no?