Update del 07/05/2012
Josh Brolin (
Il Grinta;
W.;
Non è un paese per vecchi), l’attore che sarà protagonista nel remake di
Spike Lee del film live-action
Old Boy di
Park Chan-Wook, che è a sua volta basato sul manga
Old Boy di
Garon Tsuchiya e
Nobuaki Minegishi, ha
dichiarato in un intervista, che ha cercato la benedizione di
Park prima di accettare il ruolo.
Brolin ha detto all'intervistatore: “
Io amo Old Boy e sono in stretto contatto con Chan-Wook Park.
Gli ho inviato una email un paio di mesi fa solo per chiedere la sua benedizione a fare questo film, perché se avesse detto di no, non l'avrei fatto.
Rispetto molto il suo film e anche se faremo un film un po’ diverso: una versione più Hollywoodiana di esso, comunque sia sarà una versione diversa nel rispetto della storia iniziale originale.”
Brolin non ha dato specifiche notizie per quanto riguarda la misura in cui il remake rimarrà fedele al film di
Park, ma ha fatto sapere che la scena di lotta originale sarà mantenuta. L'articolo afferma inoltre che il film inizierà le riprese nel mese di ottobre.
Fonte consultata: Anime News Network
------------------
Update del 02/03/2012
Il sito web cinematografico
Twitch ha
riportato che l’attrice
Elizabeth Olsen (
Silent House;
La fuga di Martha) è stata contattata per interpretare il ruolo di protagonista femminile nel remake americano, curato dalla
Mandate Picture e diretto da
Spike Lee, del film Sud-Coreano di
Park Chan-Wooks,
Old Boy. Il film di
Park è a sua volta la versione live-action del manga giapponese
Old Boy di
Garon Tsuchiya e
Nobuaki Minegishi.
Olsen, che è la più giovane delle sorelle gemelle
Mary Kate e
Ashley Olsen, è meglio conosciuta per il suo recente lavoro nel film artistico
La fuga di Martha, riguardo una ragazza che tenta di ri-assimilare una vita normale dopo essere fuggita ad un culto religioso abusivo. Altri suoi ruoli includono il film horror
Silent House e la commedia indipendente
Peace, Love & Misunderstanding.
Secondo il sito
Twitch,
Rooney Mara (
The Social Network;
Millennium - Uomini che odiano le donne) e
Mia Wasikowska (
Alice in Wonderland;
I ragazzi stanno bene;
Jane Eyre) erano state contattate per interpretare il ruolo di protagonista femminile in Old Boy, ma entrambe hanno poi rifiutato.
Il regista
Spike Lee (
Fà la cosa giusta;
Jungle Feever;
Malcom X;
They Don’t Care About Us) ha firmato per il remake americano di
Old Boy, curato dalla
Mandate Picture a luglio, e l’attore
Josh Brolin dovrebbe interpretare il ruolo di protagonista maschile.
Fonte consultata: Anime News Network
-----------------
Update del 8/01/2012
Un giornalista della rivista specializzata d’intrattenimento
Variety ha riportato su
Twitter che la produzione del remake americano, curato dalla
Mandate Picture, del film Sud-Coreano di
Park Chan-Wooks,
Old Boy, è stata ritardata fino a fine estate o inizio autunno a causa degli imminenti impegni dell'attore
Josh Brolin per il suo film
Man In Black 3.
Brolin recità infatti il ruolo di protagonista maschile del film.
Il giornalista ha inoltre segnalato che l'attore
Clive Owen (
Intruders;
I Figli degli Uomini;
Sin City) probabilmente non interpreterà il ruolo del cattivo Adrian nel film; ad
Owen era stato offerto la parte dopo che l’attore
Colin Firth l'aveva rifiutata.
Lo scorso agosto
Variety aveva riportato che l’attore vincitore del premio Oscar
Christian Bale (
The Fighter;
Batman Begins;
American Psycho) era stato preso in considerazione per il ruolo di cattivo nel remake americano. Nel mese di ottobre invece, uno scrittore di
Variety ha riportato che la
Mandate Pictures sta ancora cercando il ruolo principale femminile del film in quanto
Rooney Mara (
The Social Network;
Millennium - Uomini che odiano le donne) non lo ha accettato.
Fonte consultata: Anime News Network
---
Notizia originale del 22/12/2011
Il regista
Spike Lee (
Fà la cosa giusta;
Jungle Feever;
Malcom X;
They Don’t Care About Us)
ha firmato per il remake americano, curato dalla
Mandate Picture, del film Sud-Coreano di
Park Chan-Wooks,
Old Boy, che è a sua volta la versione live-action del manga giapponese
Old Boy.
Variety descrive così la storia del film coreano:
Un uomo che è stato rapito e imprigionato per 15 anni, quando viene finalmente liberato e inizia ad indagare sulle ragioni della sua prigionia, scopre ben presto che il suo rapitore ha in serbo piani ancora peggiori...
Tuttavia il manga originale di Garon Tsuchiya e Nobuaki Minegishi vede il protagonista in carcere per un diverso numero di anni e non ha il colpo di scena finale aggiunto nel film coreano.
La
Mandate Pictures sta sviluppando il progetto con i produttori
Doug Davison e
Roy Lee (
The Ring;
Dark Water;
Death Note) di
Vertigo Entertainment e la 4
0 Acres & A Mule Productions di
Spike Lee.
Mark Protosevich (
Thor;
Io sono leggenda) ha scritto una sceneggiatura, e il presidente della
Mandate Productions,
Nathan Kahane, presta servizio come produttore esecutivo.
L'ultimo lungometraggio diretto da
Spike Lee è stato
Miracolo a Sant'Anna nel 2008
Per quanto riguarda gli attori coinvolti nel progetto invece, non si hanno ancora delle conferme, in quanto sono stati fatti diversi nomi che però si sono rivelati infondati, l’ultimo in ordine di tempo è stato l’attore americano
Clive Owen, mentre in precedenza si era parlato di
Colin Firth.
Ricordiamo inoltre, che
Dreamworks nel 2008 aveva progettato di adattare il manga con il regista
Steven Spielberg e l'attore
Will Smith. Nel 2009, poco dopo che il coinvolgimento previsto di
Spielberg era stato reso pubblico,
Smith aveva rivelato al sito
Film School Rejects, che il team di
Spielberg avrebbe adattando il manga originale
Old Boy, e non il rifacimento della versione cinematografica di
Park, ma il progetto non è andato in porto.
Fonte consultata: Anime News Network
1 
/Oldboy(liveaction)3_s.jpg)
