67 commenti
-
E vabbè, buongiorno, che annuncio stratosferico. -
Potrebbe essere tanta roba........lo spero davvero!!
-
Se il buongiorno si vede dal mattino, voglio assolutamente sapere (e qualunque cosa sia si guarderà a prescindere). Shohoku fight! -
Prima di cancellare il mio funerale devo sapere più informazioni su questo progetto. Attendo sviluppi. -
No vabbè, sto sognando. Sto immaginando già tutto con le animazioni della Toei. Libidine. -
Io lo vedrò solo se ci lavora chi aveva partecipato al doppiaggio originale nostrano, il miglior adattamento di un anime mai visto. -
Che notizia, sto volando.
-
Un Buongiorno così... 😍 -
Poooo popooo popoopoooooo! -
Godoooo, ora però sono assolutamente necessarie più info. Madonna mia hype alle stelle, non vedo l'ora -
Ohh, queste sì che sono sono notizie liete. -
comunque il risultato più apprezzabile per me è Slam Dunk, al di là del fatto che sia una meraviglia, ma è un manga concluso da più di 20 anni che non ha avuto una lunga vita crossmediale come DB che dura ancora adesso
OK.......... -
Dio, speriamo che adattino l'ultima partita. -
Qualcuno sta dicendo interhigh? Sannoh?? io sto con le lacrime,non ci posso credere :'( -
"Sto immaginando già tutto con le animazioni DELLA TOEI"
Se questi sono i sogni, chissà gli incubi! -
Sperando mantengano DePalma&Co fuori dai maroni per un eventuale adattamento/doppiaggoi. -
Non sono un fan dei "film riassuntone", avrei preferito una nuova serie animata come successo per HxH, FMA Dragon Quest, ecc.
Ma sempre meglio di niente, no? -
Contento per questa notizia, però mi auguro che non sia solo esclusivamente un riassunto della storica stagione, sarebbe bello poter vedere anche qualcosa in più che è stato trascurato dalla serie. -
Un lungometraggio significa probabilmente l'adattamento di solo un pezzettino di trama del manga, anche perché i minuti sono quelli.
Non era meglio una serie remake?🤔 -
Notizia bomba! Ora c’è da capire quali sono le intenzioni dietro questo ritorno... spero con tutto il cuore che si tratti del primo di una serie di lungometraggi. -
Annuncio bomba! Preferivo leggere almeno un paio di film riassuntivi, perchè per fanne uno ne devono tagliare di roba, ma ancora è presto per parlare. -
Spero che adatteranno la parte finale del manga. -
Curiosa di sapere se vogliono fare un film dell'inizio e poi sondare il terreno per un sequel, o un film che prenda da dove si interrompe l'anime storico.
La seconda può essere azzardata perché gli anime only non so quanto sarebbero felici di vedere animazioni anni '90 per 100 episodi e poi tornare a quella odierna.
Finché adattano tutto fedelmente e senza correre, mi accontento di ogni opzione! -
Dopo un annuncio di questo genere l'hype non può che schizzare nella stratosfera.
Attendo fiducioso ulteriori aggiornamenti. 🤞 -
Bomba, hype alle stelle e oltre
Toei, MI RACCOMANDO EH -
18
Io lo vedrò solo se ci lavora chi aveva partecipato al doppiaggio originale nostrano, il miglior adattamento di un anime mai visto.
Sì, quello in cui aggiungevano frasi dialettali o voci effeminate del tutto inesistenti nell'originale. Vorremmo tornare proprio a quell'epoca. -
Lo facessero di Real... -
Spero sia la parte finale mai adattata ad anime altrimenti sarebbe stato meglio un Remake di tutta la serie. -
*Heavy Breathing*
Non so che parte del manga adatteranno a film, ma come gli altri spero adattino la parte allo Inter high rimasta orfana di trasposizione animata.
-
Daje Hanamichi... rifila 2-3 testate a 'sti ragazzini con le spade che si credono chissà chi. -
Ottimo e non vedo l'ora di avere più dettagli!!!
-
Che bella notizia! Si vede che già il 2021 ha iniziato a portare fortuna. -
Io lo vedrò solo se ci lavora chi aveva partecipato al doppiaggio originale nostrano, il miglior adattamento di un anime mai visto.
Sì, quello in cui aggiungevano frasi dialettali o voci effeminate del tutto inesistenti nell'originale. Vorremmo tornare proprio a quell'epoca.
Proprio quello! Per l'epoca fu una scelta che rappresentò una grande presa di libertà per i doppiatori nostrani, che peraltro non stonava affatto nell'aria generale delle gag tipiche di Slam Dunk. Hanamichi deve avere la voce di Diego Sabre e Rukawa quella di Ivo De Palma, erano perfetti per la parte. -
Non ci credo, non sono pronto -
Io lo vedrò solo se ci lavora chi aveva partecipato al doppiaggio originale nostrano, il miglior adattamento di un anime mai visto.
Sì, quello in cui aggiungevano frasi dialettali o voci effeminate del tutto inesistenti nell'originale. Vorremmo tornare proprio a quell'epoca.
Mah ho da ridire su questo. Leggendo il manga trovo che le frasi dialettali inserite nel doppiaggio italiano rispecchino il mood delle battute e l'ironia dei personaggi. Fra i tanti adattamenti sballati che sono capitati io non considero quello di Slam Dunk un cattivo adattamento o un adattamento che tradisca l'originale. Anzi penso che in Italia sia entrato nell'immaginario collettivo proprio grazie a questi ritocchi. -
Non ho visto l'anime, ho appena visto delle scene su youtube e sinceramente Ivo de Palma su Rukawa non c'entra niente, i personaggi sembra che abbiano 40 anni e Sakuragi che chiama Rukawa "pescivendola" non si può sentire.
Cosa mi ero perso, sapevo qualcosa ma non fino a questo punto, sinceramente preferivo non sapere, è orribile.
Se mai arriverà in italiano questo film spero che non ripetano questo adattamento ignobile, perché nel 2021 non si può sentire. -
Io lo vedrò solo se ci lavora chi aveva partecipato al doppiaggio originale nostrano, il miglior adattamento di un anime mai visto.
Sì, quello in cui aggiungevano frasi dialettali o voci effeminate del tutto inesistenti nell'originale. Vorremmo tornare proprio a quell'epoca.
Mai sfregio maggiore più fatto ad un anime.
DePalma si affermò pure che andarono a braccio.. praticamente senza un filo logico da seguire.
Il punto più basso del doppiaggio italiano dopo l'elogio all'onanismo di Pegasus nella casa del Sagittario. -
è molto figlio del suo tempo, questo sì. Ma all'epoca per un pubblico molto più ampio dei soli lettori del manga originale questo adattamento ha conferito un'aura di unicità alla serie, entrando nell'immaginario collettivo di tantissime persone che non avevano mai manco letto un manga nella vita loro
Edit è sbagliato vedere con una visione contemporanea 2021 gli adattamenti di decenni fa. Probabilmente mantenendosi fedelissimo all'originale, senza queste scenette comiche molto all'italiana, la serie non avrebbe goduto dello stesso successo su un pubblico così ampio anche lontano dai lettori di manga abituali -
. C'è da dire però che il doppiaggio Italiano della serie classica dei Cavalieri dello Zodiaco è uno dei più apprezzati di tutti, ci sono siti e blog che lo riportano come un doppiaggio stupendo.Io lo vedrò solo se ci lavora chi aveva partecipato al doppiaggio originale nostrano, il miglior adattamento di un anime mai visto.
Sì, quello in cui aggiungevano frasi dialettali o voci effeminate del tutto inesistenti nell'originale. Vorremmo tornare proprio a quell'epoca.
Mai sfregio maggiore più fatto ad un anime.
DePalma si affermò pure che andarono a braccio.. praticamente senza un filo logico da seguire.
Il punto più basso del doppiaggio italiano dopo l'elogio all'onanismo di Pegasus nella casa del Sagittario.
Detto ciò se mai questo film verrà doppiato (non sappiamo sé lo sarà, ricordiamoci che ci sono film di S. DUNK non doppiati in Ita), si spera che abbia un adattamento fedele all'originale. -
C'è da dire però che il doppiaggio Italiano della serie classica dei Cavalieri dello Zodiaco è uno dei più apprezzati DA TALUNI INDIVIDUI, ci sono siti e blog che lo riportano come un doppiaggio stupendo.
Fix'd. -
Solo le opere immortali possono avere tutto questo seguito anche a distanza di anni, e Slam Dunk fa parte di queste -
Super idea -
Non sono un fan dei "film riassuntone", avrei preferito una nuova serie animata come successo per HxH, FMA Dragon Quest, ecc.
Ma sempre meglio di niente, no?
Se andra benne . forse vedremo il remake -
Oh, l'anno nuovo si apre con una nuova notizia e non parlo del vaccino anti-Covid! -
Incredibile. Proprio oggi mi stavo dicendo "dovrebbe rifarlo l'anime di Slam Dunk, però completo"
Ed ecco il film. Piango -
Se oggi avete sentito qualcuno urlare "SIIIIIII" e siete Baresi ero io, tranquilli -
Sono molto contento, anime visto più volte incluso gli oav con i sottotitoli. Sono anche contento dell'arrivo di "Kuroko's Basket" su Netflix. Peccato che quest'ultimo sembra che sarà solo sottotitolato, un doppiaggio gli avrebbe fatto giustizia. -
oh mio dio ma qua impazzisco!!!!!!!!!!!!!! SHOHOKU!!! -
Oh my god, anime top degli anni 90, non ci credo... vi prego, vi supplico, fatelo per bene fino a completare tutto il manga, ossia quando Miyagi sostituisce Akagi come capitano -
La vecchia serie animata non era al livello del manga: spero tanto che questo lungometraggio spacchi!!! O sempre amato slam dunk -
Oddio ma ancora questa fesseria delle "animazioni della Toei" delle in senso negativo (ovviamente da persone non hanno la più pallida idea di che cosa stiano parlando è che per tal motivo dovrebbero smetterla di inquinare il web con le proprie fesserie).
Tutto per cosa? Per il caso dell'episodio 5 di Dragon Ball Super e per il terzo episodio di Sailor Moon Crystal (di quest'ultimo la versione provvisoria prodotta per il web!). Casi accaduti a praticamente TUTTI gli studi simili come sa perfettamente chiunque abbia un minimo di conoscenza di animazioni.
Pierrot, Deen, TMS, quante porcate hanno fatto questi e quante ne fanno ancora? Ma no rimaniamo ancorati ai frame di quei due episodi (frame che per altro NON esistono più, dato che entrambi furono corretti). -
E vabbè, buongiorno, che annuncio stratosferico.
L'annuncio stratosferico sarebbe che si rimette a disegnare Vagabond, altro che... -
Sarebbe un sogno se al posto di un’abbastanza inutile riepilogo o rilancio continuasse quel finale di manga che Inoue ci ha “promesso” troppi anni fa
-
Davvero inaspettato -
2
... Il 2021 è iniziato benissimo.
Facciamo che continuiamo così, okay xD?
(ma quindi verrà il momento di Mikio ciccio XD????) -
è molto figlio del suo tempo, questo sì. Ma all'epoca per un pubblico molto più ampio dei soli lettori del manga originale questo adattamento ha conferito un'aura di unicità alla serie, entrando nell'immaginario collettivo di tantissime persone che non avevano mai manco letto un manga nella vita loro
Hai ragione, infatti è da 20 anni che Carrassi non lo fanno più avvicinare a un anime. Ha lasciato il segno. -
Fantastico 🤩 🤩 non vedo l'ora! -
L'anno è appena iniziato e ci sono già grandi notizie!!! 😀 -
Ottima notizia! -
Bene bene, notizie che fanno piacere, speriamo ne esca un buon lavoro! Sicuramente uno dei più importanti spokon del settore. -
Non vedo l'ora, sto recuperando il manga e mi sta piacendo un mondo! -
Ottimo!!!!
