Nelle scorse ore, su Netflix ha debuttato, con tutti i suoi 18 episodi, Moonrise, progetto animato pensato da Tow Ubukata, anche doppiato. Vi riportiamo di seguito un trailer, e i dettagli sul doppiaggio come indicati nei credits del primo episodio.
Fanno parte del cast e dello staff di doppiaggio:
Masashi Koizuka (L’attacco dei giganti stagione II e III) dirige l'anime e cura la series composition, per Wit Studio. Hiromu Arakawa (Fullmetal Alchemist) si è occupata del character design originale della serie, adattato per le animazioni da Ayumi Yamada, e Ryo Kawasaki (Yu-Gi-Oh! Sevens, Fate/Grand Order: Zettai Majū Sensen Babylonia) ha composto le musiche. A loro si aggiungono:
AiNA THE END esegue il brano principale dell'opera, intitolato "Daijōbu".
Fonte consultata:
Netflix
Moonrise ritrae le vite di due uomini, Jack e Al, mentre affrontano varie difficoltà nello spazio, a seguito di una ribellione che coinvolge sia la Terra sia la Luna.
Fanno parte del cast e dello staff di doppiaggio:
- Jacob Shadow: Chiaki Kobayashi / Daniel Spizzichino
- Phil Ash: Yūto Uemura / Luca Mannocci
- Osma: Kōsuke Takaguchi / Alessandro Capra
- Inanna Zinger: Arisa Kōri / Sara Vitagliano
- Zowan: Yuka Terasaki / Luisa d'Aprile
- Eric Baker: Yū Kobayashi / Niccolò Guidi
- Georg Landry: Katsunori Okai / Alessandro Vanni
- Rhys Rochelle: Misaki Yamada / Elena Perino
- Bob Skylum: Masaki Aizawa / Carlo Scipioni
- Doppiaggio italiano e sonorizzazione: 3Cycle
- Direzione del doppiaggio: Valerio Sacco
- Assistente al doppiaggio: Micol Bertucelli
- Dialoghi italiani: Andrea d'Angeli
- Fonico di doppiaggio: Alessandro Aliberti
- Fonico di mix: Armando Perasole
- Coordinamento tecnico: Alessio Moncelsi, Massimo Carnevali
- Project manager: Sara Scaricamazza
The VC3 Reconnaissance Assault Unit is ON IT.
— Netflix Anime (@NetflixAnime) April 10, 2025
Moonrise is NOW PLAYING only on Netflix! 🌑https://t.co/g3vW0822kr pic.twitter.com/BjeMKni1Jp
Masashi Koizuka (L’attacco dei giganti stagione II e III) dirige l'anime e cura la series composition, per Wit Studio. Hiromu Arakawa (Fullmetal Alchemist) si è occupata del character design originale della serie, adattato per le animazioni da Ayumi Yamada, e Ryo Kawasaki (Yu-Gi-Oh! Sevens, Fate/Grand Order: Zettai Majū Sensen Babylonia) ha composto le musiche. A loro si aggiungono:
- Direzione generale delle animazioni: Ayumi Yamada, Satoshi Kadowaki
- Assistente al character design: Megumi Tomita
- Direzione delle animazioni d'azione: Takuma Ebisu, Yūko Sera
- Art setting: Kazushi Fujii
- Mecha Design: Takuma Ebisu, Satoshi Takabatake
- Color design: Satoshi Hashimoto
- Sfondi: Studio Easter
- Direzione delle animazioni in CG: Shigenori Hirozumi
- Direzione della fotografia: Kōji Tanaka
- Montaggio: Aya Hida
- Direzione del suono: Masafumi Mima
- Effetti sonori: Hiromune Kurahashi
- Produzione della colonna sonora: Techno Sound
- Produttore delle animazioni: Ryōma Kawamura
AiNA THE END esegue il brano principale dell'opera, intitolato "Daijōbu".
Fonte consultata:
Netflix
I collegamenti ad Amazon fanno parte di un programma di affiliazione: se effettui un acquisto o un ordine attraverso questi collegamenti, il nostro sito potrebbe ricevere una commissione.
Spero continuino a farlo, più anime doppiati in italiano, sia nuovi che magari qualche recupero... (*aheam* Il movimento della Terra *aheam*)
Non penso, purtroppo ha fatto numeri pessimi.
Non è per quello, non l'hanno doppiato in nessuna lingua perché non è un loro anime originale.
Non mi sembra proprio di sentire doppiatori milanesi nel trailer.
Allora ho avuto io una percezione sbagliata in principio (quantomeno la ragazza mi sembrava la Tamburello).
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.