Unholy Blood: prime impressioni del nuovo manhwa vampiresco di Planet Manga

Dieci anni fa, i vampiri hanno fatto la loro comparsa. E da allora, minacciano l'umanità con la loro sempre più crescente sete di sangue e istinto omicida. Ogni notte, le persone sono costrette a ritirarsi nelle proprie abitazioni per il coprifuoco, nel mentre il malcontento generale non fa che intensificarsi. In un contesto di ansia sociale, proteste e criminalità in aumento, la protagonista Hayan Park non può che nascondersi, celando la sua oscura identità.

È questa la premessa di Unholy Blood, nuovo manhwa urban fantasy di Lima Lin edito in Italia da Planet Manga, che ci catapulta in una Corea del Sud del 2020 scombussolata e frenetica, tra frivoli momenti di quotidianità studentesca ed avvincenti scontri all'ultimo sangue. 
  
Hayan è una giovane studentessa universitaria che vive da dieci anni in un orfanotrofio gestito da una chiesa cattolica in un quartiere povero. È dolce e premurosa con i bambini, ma forte, tosta e sboccata contro chi minaccia la loro incolumità. Nonostante ciò, ha grosse difficoltà a farsi degli amici, e solo proseguendo nella lettura se ne comprende il motivo. Hayan, infatti, nasconde un segreto oscuro: è un vampiro, ma non uno qualsiasi, bensì una purosangue. Trovata e cresciuta da Padre Michael, Hayan ha iniziato a celare la sua identità dopo aver visto l'orrore negli occhi di un bambino che aveva cercato di proteggere dai bulli, quando questi ha scoperto la sua natura vampirica. Da allora, seguendo i consigli del prete, porta sempre con sé una corona di spine per evitare trasformazioni incontrollate e di venire etichettata definitivamente come un mostro.

Ciononostante, cerca in tutti i modi di vivere una vita universitaria tranquilla, e spera in qualche occasione buona per fare nuove conoscenze e amicizie. Dopo una serata tra studenti in un pub, le cose sembrano andare per il verso giusto, le chiedono il numero di telefono, un ragazzo si offre di riaccompagnarla a casa per non lasciarla sola prima del coprifuoco... e un repentino attacco di un vampiro permette al lettore di vedere per la prima volta i poteri e la forza sovrumana di Hayan. Poteri che dovrà usare suo malgrado in un secondo momento, quando uno studente della sua stessa università si rivela essere a sua volta un vampiro.

Apprendiamo così dell’esistenza dei Vampiri Bianchi, creature rarissime e di livello superiore, a cui appartiene anche la protagonista. Vengono poi introdotti i Messaggeri della Morte, un gruppo di sei vampiri dal potere trascendentale in grado di radere al suolo un'intera città. Per prolungare indefinitamente la propria esistenza, tuttavia, i Messaggeri cercano il sangue di un purosangue adulto: quello di Hayan. Ciò suggerisce che siano mezzosangue, così come lo sarebbero i vampiri generati da loro dopo aver bevuto il loro sangue. Non è ben chiara la gerarchia, né il motivo per cui Hayan risulti l'unica "nata vampira" tra i personaggi presentati.
 

Si spera che i dubbi vengano chiariti nei volumi successivi, ma già in questo primo tomo l'autore ha messo molta carne al fuoco, finendo talvolta per scottarsi da solo. Ha voluto infatti sfruttare dei semplici flashback, della durata di poche pagine e abbastanza auto-esplicativi, come escamotage per farci conoscere il passato dei personaggi anche quando sarebbe stato necessario dedicare più tempo e spazio, in quanto successivamente sarebbero avvenute forti vicende che li avrebbero coinvolti. Sono presenti inoltre alcune incongruenze e scene molto forzate, come se l'autore avesse avuto fretta di far progredire il racconto arrivando al climax finale, ma ciò potrebbe compromettere una lettura fluida e senza intoppi della storia. 

Tralasciando per un attimo queste problematiche, è impossibile non mettere in risalto lo stile di disegno: pulito, fresco e soprattutto leggibile durante le scene di combattimento. Ogni posa, movimento ed esplosione è resa con un effetto mosso che fa sembrare le tavole rapidi frame di un film, permettendo, nonostante il trambusto, di seguire con chiarezza movimenti e colpi, che risultano così più letali e tangibili. Anche le scene emotivamente più intense hanno un grande impatto agli occhi del lettore, al punto che sembra quasi di poter sentire le risate sadiche, gli sforzi e le urla di dolore. 
 

L'edizione italiana è stata curata con attenzione: impaginare un webtoon a scorrimento verticale in pagine cartacee senza compromettere l'effetto sorpresa non è così semplice come si crede. Anche la traduzione, affidata a Laura Trimigno, è fluida e coinvolgente. Si è scelto di mantenere i cartelli in coreano, salvaguardando così il realismo dell'ambientazione, accompagnandoli con note didascaliche che ne spiegano il contenuto (utile per comprendere il punto di vista delle persone comuni e il crescente sentimento di protesta verso governo e istituzioni) e che illustrano anche aspetti culturali, come il cibo, a chi non ha familiarità con la Corea. Interessante anche la scelta stilistica adottata per la prima battuta sboccata di Hayan, con le parolacce censurate; peccato che non ci siano altre scene simili in nessun altro capitolo del volume.
 

Titolo	Prezzo	Casa editrice
Unholy Blood  1	€ 14.90	Panini Comics
Unholy Blood  2	€ 14.90	Panini Comics
Unholy Blood  3	€ 14.90	Panini Comics
Unholy Blood  4	€ 14.90	Panini Comics
Unholy Blood  5	€ 14.90	Panini Comics
Unholy Blood  6	€ 14.90	Panini Comics