J-POP Manga annuncia Zatch Bell!! di Makoto Raiku

La versione da 16 volumi esiste in Giappone o è una "nostra" creazione?

Peccato per il prezzo.

Peccato per il prezzo.

È una versione 2 in 1. Il prezzo è in linea con il mercato e con il formato proposto, non ci vedo niente di strano.

COSAAAAA?!

Wow, grande notizia e l'edizione in sedici volumi la preferisco.

La versione da 16 volumi esiste in Giappone o è una "nostra" creazione?

Ne esistono due in Giappone con 16 volumi (versione kanze e bunko).
PS. Nell'articolo si fa riferimento all'edizione kanze del 2019.

Peccato per il prezzo.

È una versione 2 in 1. Il prezzo è in linea con il mercato e con il formato proposto, non ci vedo niente di strano.

Io si invece, e forse a quel prezzo sarebbe uscito pure anni fa quando singolarmente costavano meno. Sembra più un 3 in 1.

Essendo una serie completa, potrei farci un pensierino..

Finalmente😍 era l'unico manga shonen che veramente aspettavo da tempo. Il prezzo forse non è economicissimo, ma considerando che la serie originale conta 33 volumi e qui viene praticamente dimezzato il numero di volumi, immagino che questi 16 saranno corposi come un libro.

A me fa sempre ridere che Jpop, che ha in catalogo qualcosa come una quarantina di serie interrotte, si metta a pubblicare i manga interrotti da altri e che la gente la ritenga salvatrice dell'editoria italiana.

Sul manga in questione, non ho mai capito il suo appeal onestamente, e un edizione due in uno, per quanto conveniente, non è il massimo. Vedrò poi quando uscirà.

Ora manca solo Ao Ashi daje.

Ok, posso andare in pensione, dopo aver dato questa notizia. Saluti a tutti.

Non so quante volte nei commenti ho nominato il desiderio di questo manga!!!

A me fa sempre ridere che Jpop, che ha in catalogo qualcosa come una quarantina di serie interrotte, si metta a pubblicare i manga interrotti da altri e che la gente la ritenga salvatrice dell'editoria italiana.

Sul manga in questione, non ho mai capito il suo appeal onestamente, e un edizione due in uno, per quanto conveniente, non è il massimo. Vedrò poi quando uscirà.

"MANGA VINCITORE DEL SHOGAKUKAN MANGA AWARD COME MIGLIOR SHONEN"

La versione da 16 volumi esiste in Giappone o è una "nostra" creazione?

16 Kanzenban Volumes (Complete)

Non mi ha mai attirato

ma sta roba non era già edita in passato? non credo sia una novità

No vabbè io sto urlando 😍😍😍😍😍😍l'aspettavo da secoli, manda tokyo mew mew e la mia vita è completa, jpop Best casa editrice della vita ❤️👏🏻💕 preferisco le edizioni piccole ma per zatchbell compro il mondo, se arriva in Italia. GODO

Un annuncio che farà di certo piacere a molti, inoltre l'edizione è ottima, con un bel formato e un buon prezzo. Spero solo faranno la rilegatura a filo refe. Però non è di mio interesse quindi passerò.

sono felicissimo di questo annuncio!!!! grazie j-pop <3
ruguardo il prezzo per essere una 2 in uno è nella media e non mi lamento. tenendo conto che l'ultimo anno sono uscite edizioni come yawara deluxe o hikaru no go di panini che sono collane di 20 volumi a 15 euro e non sono nemmeno delle 2 in uno. in piu questa nuova edizione avrà le pagine a colori. UN SUPER SI PER ME!!!!

Coco, porca eva, COCO! Aridatece COCO!!!!

Oh, era ora. Speriamo venda bene e le porte si aprano ad altri “recuperi” di questo tipo (anche se era probabilmente la serie più popolare tra quelle interrotte in Italia, tolto il catalogo Goen)

A me fa sempre ridere che Jpop, che ha in catalogo qualcosa come una quarantina di serie interrotte, si metta a pubblicare i manga interrotti da altri e che la gente la ritenga salvatrice dell'editoria italiana.

A parte che non vedo tutta questa gente osannare Jpop onestamente, al massimo in confronto alle altre case ma è più come uno sfottò a queste ultime.

E poi Jpop non interrompe manga da ormai una decina d’anni, parliamo di serie interrotte quando ancora non sapevano gestire un catalogo (che sia chiaro, sarebbe meglio comunque venissero riprese, ma ha poco senso impuntarsi su questo quando le altre case hanno avuto problemi molto più recenti).

Al massimo per la gestione delle novel si merita una fama da casa inaffidabile, e l’ho sempre ribadito ogni volta che annuncia serie nuove su quel fronte.

Peccato per il prezzo.

Sono 6.25 a volume , considerando anche che lo stesso editore non sta più pubblicando volumi singoli sotto i 6.50, non mi sembra tanto male come prezzo .

sono contento per tutti quelli che lo aspettavano da anni io da qualche parte ho in giro dei volumi play press
ormai con me il suo genere fa poca presa non penso di prenderlo ma comunque resta un annuncio che sicuro farà felice la gente
se vogliono far felice me annuncino honey lemon soda

A parte che non vedo tutta questa gente osannare Jpop onestamente

Miglior editore manga per i NekoAwards dalla notte dei tempi ormai

A parte che non vedo tutta questa gente osannare Jpop onestamente

Miglior editore manga per i NekoAwards dalla notte dei tempi ormai

Si ma appunto, è più che altro “colpa” della concorrenza.

scusate errore pc in panne

Come prezzo a me invece sembra buono rispetto ad altre edizioni simili, panini ad esempio ormai i 2 in 1 te li spara tutti sui 15 euro, e anche considerando il prezzo del volume singolo ormai purtroppo i circa 6,5 a volume è quello su cui si può sperare, considerando che quelli con sovracoperta vanno più sui 7,5 (6,9 al massimo)

Attendo gli altri annunci visto che hanno detto che questo è solo il primo

Grande notizia, prego che lo portino anche in digitale

Mi toccherà comprarla

Pur non avendo un grande interesse per questo titolo ennesimo gran colpo da parte di j-pop, mi toccherà comprarlo proprio per sostenere questi titoli come per Initial D!! Ora datemi Space Anventure Cobra, Ring ni Kageru e Area 88 ^^

Pur non avendo un grande interesse per questo titolo ennesimo gran colpo da parte di j-pop, mi toccherà comprarlo proprio per sostenere questi titoli come per Initial D!! Ora datemi Space Anventure Cobra, Ring ni Kageru e Area 88 ^^

Relativamente a Area 88 purtroppo le possibilità di vederlo sono praticamente nulle.
Non ricordo quale casa editrice recentemente ha detto che ci ha provato ma sembra che Shintani non abbia nessuna intenzione di concedere i diritti di pubblicazione.

Chissà che non salti fuori un remake dell'anime oppure che Yamato ci porta su Anime Generation tutta la serie in versione integrale...

Io aspetto sempre in primis Flame of Recca seguono Baby Steps, Kitaro dei cimiteri e altri ancora...

Pur non avendo un grande interesse per questo titolo ennesimo gran colpo da parte di j-pop, mi toccherà comprarlo proprio per sostenere questi titoli come per Initial D!! Ora datemi Space Anventure Cobra, Ring ni Kageru e Area 88 ^^

Area 88 l'autore Kaoru Shintani non vuole che venga pubblicato fuori dall'arciplelago giapponese.

@Rg138

Davide Castellazzi per Toshokan.

Si tratta di un caso rarissimo moltissimi mangaka hanno detto più volte "è un onere essere pubblicati in Occidente (molti in particolare amano l'Italia)".

@Rg138

Davide Castellazzi per Toshokan.

Si tratta di un caso rarissimo moltissimi mangaka hanno detto più volte "è un onere essere pubblicati in Occidente (molti in particolare amano l'Italia)".

Grazie ecco chi erano, è un vero peccato questa scelta, Area 88 è una di quelle opere che andrebbe presa senza se e senza ma.

Dopo aver amato l’anime, ora, finalmente, anche i lettori italiani, potranno sfogliare le pagine di questa serie indimenticabile nell’edizione definitiva targata J-POP Manga!

Ma l'anime di Z Bell è stato tutto doppiato in Italiano?

Io mi ricordo che ho visto solo alcuni episodi, molti anni fa, poi più nulla.
Ricordo che non aveva un finale, almeno gli episodi che ho visto.

Dopo aver amato l’anime, ora, finalmente, anche i lettori italiani, potranno sfogliare le pagine di questa serie indimenticabile nell’edizione definitiva targata J-POP Manga!

Ma l'anime di Z Bell è stato tutto doppiato in Italiano?

Io mi ricordo che ho visto solo alcuni episodi, molti anni fa, poi più nulla.
Ricordo che non aveva un finale, almeno gli episodi che ho visto.

E' andato in onda su Rai2, ma non sono stati trasmessi tutti gli episodi, 104 su 150.
Da quanto ho capito, anche se li avessero doppiati tutti non ne varrebbe la pena.

Ottima notizia!
Lievi speranze si riaccendono.

Ottima notizia!
Lievi speranze si riaccendono.

Farebbe piacere anche a me, ci sono tanti titoli interrotti che meriterebbero maggiore fortuna da noi ^^

Dopo aver amato l’anime, ora, finalmente, anche i lettori italiani, potranno sfogliare le pagine di questa serie indimenticabile nell’edizione definitiva targata J-POP Manga!

Ma l'anime di Z Bell è stato tutto doppiato in Italiano?

Io mi ricordo che ho visto solo alcuni episodi, molti anni fa, poi più nulla.
Ricordo che non aveva un finale, almeno gli episodi che ho visto.

E' andato in onda su Rai2, ma non sono stati trasmessi tutti gli episodi, 104 su 150.
Da quanto ho capito, anche se li avessero doppiati tutti non ne varrebbe la pena.

Ah ecco, grazie.

Ricordavo di aver visto l'anime doppiato molti anni fa che però si interrompeva senza un finale, quindi gli ultimi 50 episodi circa non sono stati doppiati in Italiano, praticamente è assente tutta la parte finale dell'anime qui in Italia.

Non sono un ammiratore di Zatch Bell ma esisteva un suo zoccolo duro che o chiedeva da anni. Ora partiranno le richieste per altre serie perché ci sono decine di manga interrotti: io per esempio continuerò a chiedere Rai la leggenda degli eroi delle guerre galattiche

Sono contenta anche se non sono appassionata del genere. Ricordo che 20 anni fa, ai tempi della prima edizione, io ero una bambina e stavo in fumetteria con mio fratello più grande. In un'oretta che siamo stati lì a chiacchierare entravano ragazzi uno dietro l'altro solo per prendere il primo volume di Zatch Bell e alla fine lo comprai anche io spinta dalla curiosità. All'epoca era sulla cresta dell'onda, adesso un po' meno ma venderá comunque tantissimo

Non sono un ammiratore di Zatch Bell ma esisteva un suo zoccolo duro che o chiedeva da anni. Ora partiranno le richieste per altre serie perché ci sono decine di manga interrotti: io per esempio continuerò a chiedere Rai la leggenda degli eroi delle guerre galattiche

Siamo in due adoravo Rai ^^

Sperando che con questo si metta definitivamente la parola fine al percepire l'opera in base a una sua trasposizione monca e storpiata (grazie Viz e 4Kids)

...ma appunto come già ripetuto a nastro nell'ultimo decennio e più:

Riadattate completamente i dialoghi da zero e dal giapponese stavolta.

@Jay

Che manga è? Lo stile di disegno mi piace moltissimo.

Dopo aver amato l’anime, ora, finalmente, anche i lettori italiani, potranno sfogliare le pagine di questa serie indimenticabile nell’edizione definitiva targata J-POP Manga!

Ma l'anime di Z Bell è stato tutto doppiato in Italiano?

Io mi ricordo che ho visto solo alcuni episodi, molti anni fa, poi più nulla.
Ricordo che non aveva un finale, almeno gli episodi che ho visto.

E' andato in onda su Rai2, ma non sono stati trasmessi tutti gli episodi, 104 su 150.
Da quanto ho capito, anche se li avessero doppiati tutti non ne varrebbe la pena.

Ah ecco, grazie.

Ricordavo di aver visto l'anime doppiato molti anni fa che però si interrompeva senza un finale, quindi gli ultimi 50 episodi circa non sono stati doppiati in Italiano, praticamente è assente tutta la parte finale dell'anime qui in Italia.

Nessuna Rai 2 ma Cartoon Network e Boing.

Sperando che con questo si metta definitivamente la parola fine al percepire l'opera in base a una sua trasposizione monca e storpiata (grazie Viz e 4Kids)

...ma appunto come già ripetuto a nastro nell'ultimo decennio e più:

Riadattate completamente i dialoghi da zero e dal giapponese stavolta.

Gli anime sono stati censurati ovunque fuori dal Giappone compresa l'Asia.
Discorso complesso che lascio stare.

Se mai arriverà su Anime Generation ovviamente sarà nella versione originale.

Dopo aver amato l’anime, ora, finalmente, anche i lettori italiani, potranno sfogliare le pagine di questa serie indimenticabile nell’edizione definitiva targata J-POP Manga!

Ma l'anime di Z Bell è stato tutto doppiato in Italiano?

Io mi ricordo che ho visto solo alcuni episodi, molti anni fa, poi più nulla.
Ricordo che non aveva un finale, almeno gli episodi che ho visto.

E' andato in onda su Rai2, ma non sono stati trasmessi tutti gli episodi, 104 su 150.
Da quanto ho capito, anche se li avessero doppiati tutti non ne varrebbe la pena.

Ah ecco, grazie.

Ricordavo di aver visto l'anime doppiato molti anni fa che però si interrompeva senza un finale, quindi gli ultimi 50 episodi circa non sono stati doppiati in Italiano, praticamente è assente tutta la parte finale dell'anime qui in Italia.

Ti consiglio di guardarlo in originale se trovi la versione con i sottotitoli, c'è su internet, perché l'anime di Zatch Bell con il doppiaggio Italiano è martoriato dalle censure, l'hanno censurato a bestia: tagli nelle scene di nudo, tagli delle parolacce, parecchi tagli anche nei dialoghi modificati a caz***.
È poi mancano tutti gli episodi finali.

La versione occidentale dellanime di Zatch Bell fa schifo, è stato trattato malissimo.

Gli anime sono stati censurati ovunque fuori dal Giappone compresa l'Asia.
Discorso complesso che lascio stare.

Juppo è da quando leggo commenti tuoi qui sopra che ti vedo sempre dare beneficio del dubbio a questo o a quest'altro, qui la cosa è molto semplice.

Quest'opera per come è stata concepita non è mai arrivata da noi, per com'è stata pensata dal suo autore originale che tipo avrebbe voce in capitolo a priori.
Come detto su l'anime ce lo siamo presi (puntualmente per volontà di chi sappiamo) in subappalto dagli americani e quindi abbiamo avuto il classico trattamento per far contenti sorbendocelo in quella forma e basta.

Posso anche passare sul fatto che averlo con il nome originale (Gash) non accadrà mai visto che vuol dire letteralmente "sezione dell'apparato genitale femminile" ma in una versione slang che non è adatta magari alla fascia protetta.

Ma tipo averlo per come è stato concepito senza passaggi terzi si riesce, dopo 20 anni e passa dico?

Anche tipo concepirlo come opera in quanto tale e non che deve esserci l'adattamento in un altro medium per farlo scoprire alla gente.

Poi non è che stiamo parlando di Casa di Foglie di Danielewski, è un Action Shonen di uno degli ex-assistenti di Fujita ma appunto, la gente può concepirlo in questi termini e non in altri?

Che manga è? Lo stile di disegno mi piace moltissimo.

Il violinista di Hamelin.

La versione da 16 volumi esiste in Giappone o è una "nostra" creazione?

Peccato per il prezzo.

È basata sulla kanzenban Giapponese, c'è scritto nel comunicato sul sito di J-POP.
Comunque il prezzo è più che giusto. Semmai peccato per il nome del protagonista ripreso dalla versione statunitense dell'anime... ma potrei capire ahimè il motivo.

Dopo aver amato l’anime, ora, finalmente, anche i lettori italiani, potranno sfogliare le pagine di questa serie indimenticabile nell’edizione definitiva targata J-POP Manga!

Ma l'anime di Z Bell è stato tutto doppiato in Italiano?

Io mi ricordo che ho visto solo alcuni episodi, molti anni fa, poi più nulla.
Ricordo che non aveva un finale, almeno gli episodi che ho visto.

E' andato in onda su Rai2, ma non sono stati trasmessi tutti gli episodi, 104 su 150.
Da quanto ho capito, anche se li avessero doppiati tutti non ne varrebbe la pena.

Non credo proprio si stato trasmesso su RAI 2, direi proprio di no.
Solo CN e Boing, comunque in Italia (come in America) è interrotto sia a causa della bassissima qualità dell'adattamento che addirittura la revoca dei diritti di trasmissione di Viz Media da parte di Shogakukan (per motivi a me sconosciuti).

Non conosco la serie, visto che era uscita nelgli anni in cui mi ero allontanato dai manga, se non per il fatto che ha uno zoccolo duro di appassionati che ne chiedevano il recupero.
Comunque non ho problemi a leggere anche oggi battle shounen, e anche per premiare il recupero della serie prenderò almeno il primo volume (sperando in altri recuperi tipo il sopra citato violinista di hamelin che mi piaceva molto…).
Per l’edizione, e per il fatto che siamo nel 2025, per me il prezzo è molto buono.

Attendo gli altri annunci visto che hanno detto che questo è solo il primo

Idem!

Per il resto, sono contenta per tutti quelli che attendevano questa nuove edizione

E' andato in onda su Rai2, ma non sono stati trasmessi tutti gli episodi, 104 su 150.
Da quanto ho capito, anche se li avessero doppiati tutti non ne varrebbe la pena.

Esatto, da quello che leggo in giro anche tolta la questione censure è un classico adattamento shonen anni ‘00, quindi animazioni un po’ alla buona, filler su filler e finale aperto perché il manga era in corso.

Non credo avrebbe senso spendere soldi per ridoppiare una serie del genere, soprattutto ora che c’è il manga sequel in corso che sta facendo buoni numeri e non sia mai vogliano fare un remake dell’anime (scusate il copium)

se fanno una nuova edizione di Ace o nerae! sono contento

soprattutto ora che c’è il manga sequel in corso che sta facendo buoni numeri e non sia mai vogliano fare un remake dell’anime (scusate il copium)

Ci sarà pure il manga sequel ma non c'è più Shogakukan a mantenere i contatti con i producer per l'eventuale nuovo adattamento animato.

Raiku ha preso e si è portato con se i diritti della serie quindi bisognerebbe ridiscutere con l'editore che li ha adesso, cioè quello con cui JPOP ha fatto l'accordo.

@Albrechtseele

Grazie mille.

@Aku

Come ho scritto in 1000 commenti sono contro la censura ma è un problema globale non solo americano, italiano, francese o tedesco.
Ma discutere con te di questo tema è troppo difficile perché hai una mentalità molto radicale su questo tema.
Comunque anche in Giappone sono stati criticati molti mangaka Tezuka, Nagai, Katsura ecc. praticamente quasi tutti gli anime sono stati alleggeriti rispetto ai manga.

Tornando a Zatch Bell! Sicuro che porteranno anche il sequel io ho la sensazione che faranno un remake...

@JazzHunterXYZ

Makoto Raiku e Shogakukan litigarono di brutto... Se ti interessa negli archivi di AC trovi molti articoli dell'epoca.
Direi uno dei più infuocati casi di mangaka vs casa editrice della storia del fumetto giapponese.

So di gente che aspettava questa notizia da svariati anni ormai. Contento che vedano il loro sogno avverarsi.
Io ricordo con piacere l'anime ma sono passati troppi anni ed ero troppo piccolo probabilmente per apprezzarlo a pieno. Magari provo a dare uno sguardo a questa nuova edizione del manga

Salve a tutti! Questo è il mio primo commento ^^.

Volevo precisare solo una cosa.

Leggendo i commenti, molti hanno citato un possibile recupero del "Violinista di Hamelin". Il problema del manga in questione, così come anche Excel Saga, è che non è mai uscita una nuova edizione in Giappone. Come edizione esiste solo quella dei singoli tankoubon. E non vedo come una nostra casa editrice possa pubblicare un manga di 37 vol. (27 per Excel Saga), o avere l'interesse e la convinzione di poter creare da zero una nuova edizione 2in1. Sempre se i giapponesi lo permettano, dipende da caso a caso.

Non vorrei abbattere le vostre speranze, ma nella visione più oggettiva possibile, questa è la situazione.

Come ho scritto in 1000 commenti sono contro la censura ma è un problema globale non solo americano, italiano, francese o tedesco.

Si ma appunto, considerati i tempi è altamente probabile che sia sempre colpa di Viz e 4Kids perché eravamo soliti comprare le edizioni americane invece di tradurre dal giapponese. Stessa sorte che è toccata a Yugioh e Pokemon.