Crunchyroll: arriva Death Note, anche doppiato, e altri anime

Curioso soprattutto il fatto che sia doppiato. Ci sarà stato qualche accordo con Dynit o, più probabilmente, i diritti sono scaduti e "tornati" ai Giapponesi.

Death Note potrei vederlo anche solo per rispolverare vecchi ricordi, ma anche Toku Touken Ranbu: Hanamaru ~Setsugetsuka~ è da mettere in lista per me

Sono molto contento che Death Note sia arrivato così all'improvviso su Crunchyroll anche doppiato, ora ci vuole assolutamente un rewatch

È la prima volta che acquistano un titolo non Sony con doppiaggio specificatamente per il mercato italiano giusto?

Curioso soprattutto il fatto che sia doppiato. Ci sarà stato qualche accordo con Dynit o, più probabilmente, i diritti sono scaduti e "tornati" ai Giapponesi.

È la prima volta che acquistano un titolo non Sony con doppiaggio specificatamente per il mercato italiano giusto?

Era una licenza gestita da Viz Media Europe, come per altre situazioni come My hero academia hanno soltanto attento che i diritti gli ritornassero. Non ci sono stati accordi con Dynit (sfortunatamente).

Curioso soprattutto il fatto che sia doppiato. Ci sarà stato qualche accordo con Dynit o, più probabilmente, i diritti sono scaduti e "tornati" ai Giapponesi.

È la prima volta che acquistano un titolo non Sony con doppiaggio specificatamente per il mercato italiano giusto?

Era una licenza gestita da Viz Media Europe, come per altre situazioni come My hero academia hanno soltanto attento che i diritti gli ritornassero. Non ci sono stati accordi con Dynit (sfortunatamente).

È semplicemente "roba" che torna alla base, sperando che altri titoli (stagioni) seguano lo stesso iter senza escludere, eventuali, accordi con editori nostrani.

Kamitsubaki mi ispira…

Ricordavo l'annuncio di Kamitsubaki, non so chi sia il designer, ma continua a ricordarmi Conception, Re:Zero e Arsnotoria (entrambi di Shinichiro Otsuka).

Curioso soprattutto il fatto che sia doppiato. Ci sarà stato qualche accordo con Dynit o, più probabilmente, i diritti sono scaduti e "tornati" ai Giapponesi.

È la prima volta che acquistano un titolo non Sony con doppiaggio specificatamente per il mercato italiano giusto?

Era una licenza gestita da Viz Media Europe, come per altre situazioni come My hero academia hanno soltanto attento che i diritti gli ritornassero. Non ci sono stati accordi con Dynit (sfortunatamente).

Tra queste licenze c'è anche la serie oav Hellsing Ultimate che era in mano a Kazé la quale faceva parte di VIZ Media Europe.
Ma ci sono anche tanti altri titoli titoli che erano in mano a Kazé e VIZ Europe.
Aspettiamo che vengano recuperati tutti.

Spero sempre che doppino Yuri On Ice

Possiedo edizione home video

In realtà questa è una cosa negativa

Ma è così difficile per Crunchyroll tradurre in italiano la sinossi della serie nella scheda? Pure su Prime le loro serie sono mezze in inglese e mezze in italiano.

Sempre ben accetto questi recuperi, con tutto il bene, apprezzo molto la piattaforma.
Ma Crunchyroll Italia è forse quello con meno cose con le altre, quel catalogo funimation urla vendetta XD

Un Vivy senza neanche i sottotitoli mi piange il cuore

Buono. Rivedrei volentieri anche Code Geass che mi pare sparito dai radar (però è di Aniplex se non ricordo male...)

Ma è così difficile per Crunchyroll tradurre in italiano la sinossi della serie nella scheda? Pure su Prime le loro serie sono mezze in inglese e mezze in italiano.

è un problema che si portano avanti dal 2018 se non erro. Adesso hanno ripreso a tradurre la sinossi dei singoli episodi, ma le trame delle serie sono ancora in Inglese. La cosa divertente è che tali sinossi sono tradotte nelle notizie che pubblicano, ma non sul sito principale.

Ormai ci avevo perso le speranze per questo film di Hamefura, quindi sono felice di poterlo finalmente vedere! So che è un'original, quindi immagino non riprenderà da dove si era fermata la s2 con l'inizio della nuova route, ma sono comunque lo stesso molto curioso.

Giusto una cosa. Chi cacchio è Macchia? Credo tipo sia il famiglio di Katarina? Non mi pare ci fosse nella seconda stagione o mi sbaglio? E' anche vero che l'ho abbastanza rimossa come serie perché mi aveva abbastanza scocciato rispetto alla prima.

Aggiunto il doppiaggio Italiano anche alla seconda parte della seconda stagione di Tower of God.