Cavalieri dello Zodiaco: Hades su Italia 1!

wow, bene, speriamo non ci siano censure pesanti

ma io la merdaset non la capisco...cioè è da un casino che parla di fare i ss hades e me li mette il sabato-domenica mattina? ma che senso ha?? io già speravo che li mettessero i pomeriggi al posto di dragonball che ormai ha rotto le palle in modo assurdo...speravo facessero ss hades>naruto shippuuden>boh e invece mi ritrovo sta delusione...vabbé dai me li registrerò pazienza...

eh già non ci rimane altro che programmare il vcr, ma guarda tu che orario...

sempre a lamentarsi... proprio come dicevo io.

ma se ss lo hanno spostato per un motivo, è normale che continuano nello stesso orario... e nn dimenticatevi che sono SOLO TREDICI EPISODI... che equivalgono a 13 settimane ossia 3 mesi circa... guarda caso il periodo in cui dovrebbero uscire i myth...

Grazie mille per avermi citato:)
Dunque orario e giorno assurdi: sono rimasto molto basito da questa scelta che mi preoccupa non poco per gli eventuali sviluppi futuri in merito alle parti successive ancora non doppiate e acquistate da Mediaset.
Credevo volessero puntare su questo prodotto ma questa scelta indica il contrario....
Anche se i vecchi fan(a cui il prodotto sembra destinato) hanno più possibilità di vederlo la domenica piuttosto che in un giorno lavorativo.
Unica salvezza è un audience altissimo per cui faccio appello a tutti di vederlo anche se l'orario non è quello dei migliori

Allora forse la situazione non e'ben chiara...devo ricordare a qualcuno che la fascia del mattino domenicale e ancor piu'protetta di quella a pranzo quindi censure pesanti!poi scusa parli di un prodotto per mesi e poi?lo metti li giusto per?ma per favore a questo punto preferivo aspettar ancora un po'ma vederlo anche solo il martedi'e giovedi'ma all'ora di pranzo.E non parlo di orario perche'per me non e'un problema parlo del fatto che a quell'ora gli ascolti della saga hades faran PENA!

Meglio quest'ora per quanto strana, nella fascia dopopranzo non sarei mai riuscito a vederlo. E poi se mandavano Hades tutti i giorni ce lo giocavamo nel giro di due settimane, così almeno va avanti un po di più. Peccato però abbiano sospeso le repliche delle serie vecchie che avrebbero magari attirare qualche nuovo fan.
Riguardo alla censura trattandosi di Merdaset ci sarà sicuramente a prescindere dall'orario quindi non c'è nemmeno da porsi il problema.
Speriamo che i dvd escano in edizione integrale.

Questa è la dimostrazione finale che chi decide i palisesti di Mediaset (in particolare di Italia 1) non capisce un ca**o di ciò che trasmette.

Un anime importante come questo nella storia dell'animazione in Italia rappresenta un vero evento, in quanto è il ritorno con storie inedite di una serie che ha segnato una generazione.

Un prodotto talmente importante che, se qualcuno avesse avuto un minimo di intelligenza (e magari di conoscenza della tipologia di pubblico), sarebbe stato tranquillamente collocabile persino in prima serata, lontano dalla fascia protetta (quindi niente censure) e pronto a fare degli ascolti mediamente alti, visto che un anime del genere sarebbe stato seguito prevalentemente da trentenni, non necessariamente esperti di anime.

Yamato aveva tentato una mossa coraggiosa col film di Hokuto no Ken presentato al cinema, giocando la carta della popolarità del personaggio presso una generazione ora divenuta adulta, e i risultati sono stati più che positivi.

Mediaset aveva una carta ancora più valida con la saga di Hades, e l'ha sprecata nel più becero dei modi.

E personalmente non me ne fregherebbe granché, tanto anche se a quell'ora dormo (il sottoscritto lavora anche di sabato sera fino a tarda notte), posso comunque ricorrere alla rete, che va proprio ad aiutare i fan quando Mediaset propone materiale interessante a orari assurdi.

Il problema è piuttosto che con gli ascolti ridicoli che farà a quell'orario, possiamo toglierci dalla testa di vedere in italiano anche Inferno e Elisio.

Gli ascolti quando hanno rimandato la serie vecchia sono stati bass per loro, per cui immagino che la scelta sia stata in linea con questoi. Aspettarsi altre collocazioni orarie sarebbe folle. Inoltre, qui si parla come se fosse una rivoluzione Hades, ma non lo e'. Certe reazioni mi paiono sproporzionate.

Finalmente, almeno adesso usciranno i dvd. A forza di aspettare il salvadanaio stava diventando obeso!

L'orario è in linea con il precedente, vedo. Spero che chi ha il dispositivo auditel a casa faccia la sua parte. Sono curioso, comunque, di vederlo in italiano, anche perché a quel che ho sentito a parte i nomi (che sono rimasti quelli) si è optati per un adattamento fedele nei contenuti, cosa che considero saggia e al passo con i tempi. Sono molto curioso!

Va bene la Domenica ci può stare...- 13 episodi dopotutto..Vi è un perchè nella scelta domenicale....ma affogato in mezzo a

09.40 IL LABORATORIO DI DEXTER -- LA TARTARUGA BIONICA
09.55 BIKER MICE FROM MARS -- MUTAZIONI
10.25 I CAVALIERI DELLO ZODIACO-SAINT SEIYA-HADES -- L'INIZIO DI UNA NUOVA GUERRA SACRA
10.50 RAVEN -- MUCCHE PER UNA NOTTE
11.20 WILLY, IL PRINCIPE DI BEL-AIR -- IL GUASTAFESTE

Con il dovuto rispetto per i loro fan come una qualsiasi replica,della replica,della replica?? ^__^ Ok Non ci siamo proprio capiti.

Anche quando su Italia 1 hanno un buon programma di animazione lo buttano a mare.

D'altra parte considerate come hanno trattato altre opere...

Non vi è più nulla da fare...E quanto lavoro presso i fan si butta via in questo modo ??? Ma chi li fà i palinsesti ?

Ascolti ridicoli ?? Magari no.Ma c'è un problema.

Se non erro i Gormiti li programmeranno sabato e domenica,in orari simili...se faranno confronti saranno dolori...I più piccoli fanno follie per i Gormiti.

Potevano farlo a pranzo,ma visto che la serie precedente e' stata un fiasco,perche' rischiare?
DragonBall e Onepiece sono intoccabili..vero pero' che potevano metterlo alle 14.30.
Tenendo conto poi che fra poco escono i modelli dei Saint,e' una scelta un po' strana.Ma forse la domenica mattina e' una fascia oraria con maggior visibilita'.Sono tutti a casa.

Mandandolo alla domenica mattina hanno dimostrato ampiamente di non aver minimamente compreso quale sarà il suo target di pubblico. Poteva essere l'occasione buona per un salto verso un trattamento maturo degli anime, ma i limiti culturali sono affiorati pesantemente anche in queta occasione. Nonostante tutto lo guarderò, e giudicherò l'operato dopo la visione effettiva. E anche io mi chiedo: a quando i dvd?

Eccelente! Dunque truppa, ricapitoliamo: Videoregistratore? ACCESO! Cassette? CI SONO! E allora... ceniamo nell'ade(tanto per rimanere in tema)

Non ho parole... quoto Orfeo della Lira.

Finalmente ci siamo!
Sono contenta, anche se trovo che l'orario sia davvero assurdo per una prima tv così attesa... Mediaset non si smentisce mai!

Domenica? O.o
Un orario assurdo!
Secondo me dovrebbe ritornare il palinsesto delle 20 di sera che c'era molti anni fa su rete 4 ( non so se vi ricordate u-boat, quando facevano sailor moon) magari spostarlo su italia 1 e fare un pò di anime decenti... ba impossibile mediaset cade a pezzi XD

MA almeno lo facessero più tardi, almeno al posto di Raven !

Possibile che ancora non capite le strategie commerciali della Mediaset?

La Mediaset acquista solo serie lunghe che abbiano minimo 52 episodi. Inserire Hades al pomeriggio era inproponibile, poichè le 13 puntate sarebbero andate a farsi friggere dopo 2 settimane, nel migliore dei casi se alternato per 1 mese.

E questo alla Mediaset, con la loro politica, non lo possono accettare.

Comincia lo show delle censure....che Atena ci protegga.....

a me mi viene da ridere. nn tanto per l'orario ma per quello che leggo.

chi sano di mente avrebbe riproposto un prodotto di breve durata nell'orario che non faceva ascolti? NESSUNO!!!!!

io penso che mediaset sia stata coerentissima col suo pensiero e modo di fare.

se ve li volete vedere, ve li vedete la domenica giorno in cui nn si lavora e ci si riposa.

se ci tenete vi svegliate presto e li guardate e/o registrate.

state facendo delle storie che secondo me sono davvero fuori luogo.

inoltre io penso che l'hanno messo in mezzo a quelle altre trasmissioni perchè SECONDO ME queste trasmissioni hanno piu pubblico dei cavalieri e ammortizzano il calo di spettatori di saint seiya con gli spettatori delle altre cose.

personalmente io willy me lo vedo sempre volentieri.

magari facessero programmi come gameboat di rete4 per trasmettere anime di sera.
Secondo me sainy seiya hades è stato messo di sabato e domenica mattina perchè a quell'ora ci sono tanti bambini che guardano i cartoni animati.
Momento giusto per mandare anche tante pubblicità sulle action figures di saint seiya serie myth.

Io non ho ancora avuto modo di vedere I Cavalieri dello Zodiaco,e quindi non me la farò sfuggire. Speriamo che resti...

a_d_n: "personalmente io willy me lo vedo sempre volentieri."

Hai fatto coming out, sei coraggioso!

Anche se lo seguissimo tutti non penso cambierebbe molto l auditel è una truffa ancora non lavete capito??
dovrò registrarlo comunque!

Io sono contento dell'orario e del giorno, se penso ai vari one piece e naruto che si vedevano/vedono nel primo pomeriggio durante la settimana (quando i vecchi fans lavorano...) alla domenica invece me lo guardo volentieri. Poi non è che sia proprio prima mattina, cioè non lo fanno la domenica alle 7, penso che alle 10.25 sia un orario che una persona possa anche essere sveglia.... Tra l'altro io il 13 mi sposo (:-)) comincerò con colazione a letto e saint seiya, cosa voglio di più??? GRAZIE SILVIO!!!

Ma chi l'ha detto che li fanno di sabato e domenica? Se li facevano di sabato e domenica lo avrebbero detto. Qui invece si vede solo il palinsesto di domenica prossima, ergo li fanno solo di domenica!!!

Si, solo alla Domenica. Al Sabato al posto di Yu-Gi-Oh Gx! trasmettono i Transformers.

assurdo speravo ke l'avrebbe trasmesso mtv........merdaset rovinerà anke questa serie cn un doppiaggio infantile....

NOOO mtv era proprio impossibile guarda... d'altronde non nego che anche io speravo in un'orario un pò diverso, anche se non era il dopo pranzo andava bene anche il pomeriggio magari prima del nuovo batman, o addirittura in un primo periodo ho sperato anche per la seconda serata a cadenza settimanale e senza censure (come berserk all'epoca o south park), ma ho osato troppo, però era perfetta anche la fascia delle 8 di sera, ricordate quando facevano dragon ball gt e poi i simpson (stagione 18 in prima tv) e futurama? quella era una fascia che ha fatto degli insoliti ascolti e infatti mediaset ha detto che la riproporrà prima o poi....

cmq accontentiamoci, io sono convinto che cmq anche inferno ed elisio verranno acquistati, qst è sicuro, perchè la mediaset le serie nuove le compra sempre a prescindere dalla fascia (vedi i nuovi episodi di space goofs o come cavolo si chiamano e ho detto tutto), perciò........: dvd recorder puntato e che atena ce la mandi buona!!!

<midiaset rovinerà anke questa serie cn un doppiaggio infantile

il DS è tutto fuorche infantile -_- ecco cosa succede con le serie in mano alle masse

Breve e coincisa...ma ki cura i palinsesti mediaset???!!!
Ormai è chiaro...gli anime in Italia sono davvero poco considerati...
Cioe questi qua mettono ancora dragonball ke è stato trasmesso un infinità d volte e mi mettono la serie hades di mattina alle 10.30???E' vero è domenica...ma cavolo gia alle 14.00 della domenica stessa male non era...
Secondo me utilizzano gli anime come tappabuchi del loro palinsesto..
Voglio una rete ke trasmetta solo anime!!!

@Hikaru

Se la serie è stata spostata a quell'ora
e chiaro che è stato gia fallimentare l'esperimento alle 13.35 (e non centrano le censure perche Naruto è censurato uguale)

ne consegue che la trasmissione è stata relegata in quel punto del palinsesto per accontentare i fan di vecchia data essendo giorno festivo possono tranquillamente vederlo

e cmq sono convinto che ci sarebbero state persone che si lamentano a qualunque ora del giorno quindii -_-

P.s i cavalieri i italia alle nuove generazioni non attirano mettetevi l'anima in pace

seppia ti quoto in tutto e per tutto.

@Hikaru

Se la serie è stata spostata a quell'ora
e chiaro che è stato gia fallimentare l'esperimento alle 13.35 (e non centrano le censure perche Naruto è censurato uguale)

ne consegue che la trasmissione è stata relegata in quel punto del palinsesto per accontentare i fan di vecchia data essendo giorno festivo possono tranquillamente vederlo

e cmq sonoconvinto che ci sarebbero state persone che si lamentano a qualunque ora del giorno quindii -_-

P.s i cavalieri i italia alle nuove generazioni non attirano mettetevi l'anima in pace

@Seppia: proprio perchè non interessano alle nuove generazioni, quella fascia oraria (dedicata prevalentemente ai bambini) non ha alcun senso.

Per un anime destinato a un pubblico di trenteni sarebbe stata più furba una collocazione serale.

E' lo stesso motivo per cui le repliche della serie originale (poco appetibili anche ai trentenni, che la sanno ormai a memoria) non c'entravano nulla nella fascia oraria di pranzo, ovvero quella di Dragonball, Naruto e bampa-anime vari.

Ah, e a chi dice che Mediaset tratta male gli anime, io rispondo che non tratta male solo quelli. Basta vedere come era stata organizzata male la prima trasmissione della prima serie di Heroes, con collocazioni del tutto inadeguate, continui cambi di palinsesto e addirittura interruzione di 3 settimane a due episodi dalla fine.

Attualmente mi sono trovato i nuovi episodi di Third Watch (in Italia "Camelot Squadra Emergenza"), uno dei telefilm più belli e originali degli ultimi anni relegati alle 2 di notte tra uno stacco di Mediashopping e l'altro.

Alla fine la storia degli ascolti prende il tempo che trova. Se un programma fa bassi ascolti, non è colpa del programa in sé, ma di chi lo ha inserito in una fascia oraria inadeguata. E quello di saper selezionare la giusta fascia dovrebbe essere proprio il compito di chi è incaricato di fare i palinsesti.
Continui cambi di programmazione ai limiti della schizofrenia denotano solo una totale incapacità organizzativa nonché ignoranza dei gusti e delle abitudini delle diverse tipologie di pubblico.
Inserire materiale inedito in fasce orarie dove gli ascolti sono ancora più bassi del solito è una chiara dimostrazione che questa gente non sa fare assolutamente il proprio lavoro.

La realtà è questa: i cavalieri hanno fatto schifo sia al pomeriggio che nel fine settimana. Il pomeriggo gli spazi pubblicitari costano di più perchè tradizionalmente li Mediaset fa ascolti. Se ci fate caso DB, Naruto e One Piece sono sempre fra i quattro programmi più visti di Italia1 e superano molto spesso programmi fatti con investimenti molto più alti. La Domenica mattina non è tanto strategica dunque un nuovo tentativo li si può fare (13 episodi poi...).

A me personalmente non mi tocca più di tanto. Mi alzo tranquillamente e alle 10 e passa, non alle 6, me li vedo in scioltezza. Anche in Giappone molti anime vanno la domenica mattina.

Ma che ci volete fare se la possibilità che hanno avuto se la sono bruciata? Mediaset non regala soldi. Anzi che lo fanno ancora...

Per chi incita a guardarli per fare ascolti: serve il meter, se non siete fra le famiglie che ce l'hanno potete accendere quante tv volete. Non cambiarà niente. Ma come li vedono gli ascolti se no, dalla spina della corrente?

speriamo che nn sia pieno di censure o almeno poche

credo che inizialmente mediaset puntasse molto su questo anime ma poi visto i bassi ascolti che otteneva nel pomeriggio è stato costretto a spostarlo al sabato e domenica.
Ma Mediaset ha sbagliato l'orario in cui è stato trasmesso cioè l'anno messo alle 14:30 il martedì e il giovedì dove la gente guardava Dragonball, secondo me dovevano metterlo alle 13:40 da subito.

Dragonball z continua fare ascolti alti nonostante sia lla 3 replica basta vedere settimana scorsa che molte volte superava One piece negli ascolti con le nuove puntate.
Dragonball z e I Simpson sono i cartoni più seguiti in Italia.
Non toglierano mai un cartone che fa sempre ascolti ottimi e la gente continua a guardarlo.

Dato che i cdz nn se li filava nessuno per forza di cose li hanno dovuti piazzare in un orario in cui facevano meno danno.

@seppia: Il DS nn sarà infantile ma è di sicuro una boiata visto che si inventa dialoghi.

!Attualmente mi sono trovato i nuovi episodi di Third Watch (in Italia "Camelot Squadra Emergenza"), uno dei telefilm più belli e originali degli ultimi anni relegati alle 2 di notte tra uno stacco di Mediashopping e l'altro.!

Saltando poi l'episodi più importanti eh...li il talento di mediaset arriva a livelli mai raggiunti XD
Per il resto sono d'accordo, ma ormai mediaset da anni non trasmette un anime nel serale (eccezion fatta per DBgt) confermando il vecchio pregiudizio ormai più che fondato.

Si inventa meno dialoghi di quel che si pensa Il doppiaggio storico
facendo meno danni delle altre versioni nazionali (esempio Mime e folken, zaffiri maligni) aggiungendo dialoghi al posto di sospiri( vuol cosi cola ecc ) e potrei continuare all'infinito ...

Poi gli script 20 anni fa molto spesso arrivavano incompleti
P.s informatevi che non è mai andato in onda alle 14.30

Quella è comunque la fascia oraria con più presa a detta di Margaria, che si dichiarò ai tempi in cui venne intervistato su SKY qualche tempo fa che le serie più seguite di Italia1 sono Dragonball, One Piece, i Simpson e Detective Conan. A distanza di tempo credo possiamo aggiungere alla lista Futurama, Naruto, Lupin III e i Griffin.

L'animazione 'di punta' di Italia 1 viene quindi offerta in quella fascia oraria (ora come ora non ricordo se Hunter X Hunter è riuscito a concludersi a quell'ora o è stato spostato la domenica mattina).

A chi può interessare, racconto la mia personale esperienza:

sondando il territorio sui ragazzi di oggi tuttavia - fra le altre cose sono volontario in un Centro d'Aggregazione Giovanile - ho riscontrato che Saint Seiya piace ad uno su cinque. Da lettore del manga originale sono rimasto un po' sorpreso, ma il campione esaminato dal sottoscritto che va liberamente dai 13 ai 17 anni, trova la serie ben disegnata ma sostanzialmente... noiosa.

Cosa che non comprendo poichè l'adattamento dei dialoghi italiani è una delle cose che più ho apprezzato di Saint Seiya. Però preferiscono Dragonball, One Piece o Naruto poichè le trovano serie più 'immediate'.

Al contempo hanno apprezzato molto Fullmetal Alchemist su MTV, sfatando il fatto che a questa generazione potesse anche non apprezzare il carisma espresso dai Saint. Sono rimasto un po' basito...

Per essere più preciso ho intavolato questa discussione con 8 elementi: 1 ragazza e 7 ragazzi. 4 di questi erano d'origine straniera e sono in Italia solo da 3/4 anni, tutti frequentano dalla terza media alla terza superiore.

Saluti!

che il ds sia una palle è possibile. io mi scoccio a risentirlo ad esempio.
l'ultima volta me lo sono visto subbato ss... e ne ha giovato parecchio. almeno nel mio caso.

La generazione di oggi non capisce un cavolo e mi fa pena... e non solo perchè non capisce Saint seiya.....
Io da fan me lo vedrò e spero faccia molti ascolti...
Inoltre voglio e pretendo che doppino meikai ed elisio...e che li mandino in onda al più presto!!
I dvd faranno il resto tanto di Mediaset mi importa poco

Secondo me i bambini di oggi non guardano i cdz a causa del doppiaggio che, secondo me, annoia molto, sarà fatto molto bene a livello di linguaggio però annoia...

Luca a me da piccolo faceva venire la pelle d'oca: "Che il cerchio della Vergine si completi e così le fatali spire....."
Ecco la differenza tra chi si affascina a un qualcosa di aulico e chi no
Mi fanno pena i ragazzini di oggi... sono completamente vuoti e senza valori...... se ancora oggi sono qua e scrivo è grazie a quel doppiaggio!!!!!!!

non si tratta di capirne o meno, non stiamo parlando di scienza ma di anime cioè intrattenimento.
I ragazzi di oggi hanno gusti differenti rispetto a quelli di una volta.
Ognuno è libero di guardare gli anime che vuole.
Non mi pare il caso di aggredire chi ha gusti differenti dai nostri.
Per quanto riguarda il discorso auditel, credo che le aziende si facciano un'idea sugli ascolti considerando anche le vendite del prodotto pubblicizzato in quella fascia oraria o durante un dato programma tv.

Il doppiaggio storico dei cavalieri è uno dei migliori mai prodotti nel panorama italiano.

Come fa ad annoiare? Se lo avessero lasciato tale e quale all'originale potrei anche capire, ma così...

Proposta per Ivo De Palma: una versione doppiata in smsese per non annoiare le nuove generazioni (non so se avete sentito il TG: l’analfabetismo dilaga).

io li capisco benissimo i ragazzi di oggi... nessuno parlerebbe come parlano in saint seiya ed in automatico nn si identificano e quindi non apprezzano perchè nn si rivedono in quei personaggi.

e questa è colpa della tv logicamente e non degli altri anime... della tv che è cambiata rispetto a come era prima.

aggiungo una cosa: non sento nessuno gridare "iaiiiiiiiiiiiii" (ho ho circa 5 o 6 bambini che circolano per casa,sono i nipoti di mio fratello).
fanno "uaaaaaaaaargh" ma non "iaiiiiiiiiii"

la differenza sta qua.

e cmq, nn è un caso se nn si parla piu come parlava dante.

"io li capisco benissimo i ragazzi di oggi... nessuno parlerebbe come parlano in saint seiya ed in automatico nn si identificano e quindi non apprezzano perchè nn si rivedono in quei personaggi.

e questa è colpa della tv logicamente e non degli altri anime... della tv che è cambiata rispetto a come era prima."


Quoto tutto quello che dice Aquila
la tv italiana negli ultimi anni è scesa in basso T_T

Il fatto che sia il miglior doppiaggio (a livello di registro e stile, approvo) non implica necessariamente che sia bello e i bambini si annoiano a sentire un cartone animato, che li dovrebbe divertire e intrattenere, parlare come omero o dante...

Il doppiaggio non centra niente. I cavalieri annoiano perchè i ragazzi di oggi cercano azione e movimento. Nei cavalieri i combattimenti non sono movimentati (ad esempio quando fa il fulmine di pegasus si mette in posa e nell'immagine dopo si vede lui fermo che colpisce l'avversario pure fermo), non c'è animazione, non c'è dinamicità. Per me è così...

Ragazzi,

state parlando di mediaset, che HA un bel soprannome!

Ormai, dovrebbe esser chiaro quale sia la sua mentalità.
Chi continua ancora a lamentarsi per queste cazzate, non ha capito con chi sta trattando!

Fin quando si continua a criticare e poi a vedere, la politica/conduzione non cambierà mai!!!

Alla prossima!

be, è ovvio, il livello culturale medio si è abbassato... ora più che un registro aulico tira di più la seconda sigla di Death Note (è un'offesa all'intelligenza ma tantè)

Personalmente a me non piace il ds, lo trovo fuori luogo e a tratti stucchevole, e per quanto la cosa getterà scompiglio, a me quando Milo nella Settima Casa dice: "Preparati Krystal" con la "vocetta" mi disturba in modo incredibile, roba da prendere a testate il muro (non è l'unico momento in cui mi succede, ma è quello più eclatante, credo).

Ovviamente è questione di gusti, a me non piace mentre per la maggior parte dei fan è quanto di meglio sia stato fatto in Italia a livello interpretativo e di adattamento.

Come ho già detto sono comunque curioso di sentire il nuovo doppiaggio, perché almeno è fedele nei contenuti, e poi è da tanto che non sento Saint Seiya in Italiano, e prima di acquistare i DVD voglio fare questa esperienza (non è sarcasmo, dico sul serio, perché poi col DVD lo vedrò solo in Giapponese, penso).

Il linguaggio usato per i cavalieri è stupendo, non ci credo che possa annoiare. Chi si annoia per quello straordinario registro linguistico è un caprone bello e buono. E non merita niente. Sirio!

Comunque per me i motivi sono altri. La prima parte dell'anime è dura da digerire ecco tutto. E poi mettiamoci quello che ha detto Nikessj3. I giovani sono abituati ad altri ritmi e ad altre immagini. E' come per quelli che si annoiano e non possono vedere i film in bianco e nero.

Se non ricordo male quella fascia oraria della domenica è particolarmente densa di spot pubblicatari indirizzati ai bambini, sono così martellanti che dopo qualche ora volevo anch'io lo zainetto dei Gormiti!

a me sono proprio le voci che annoiano... è un veleno.
come ho detto prima, in originale ss per me è stata una ventata di novità... e di una leggerezza diversa... anche se ho visto facendo zapping tra i dvd...

Viva il Ds tutta la vita anche se pure io vedendo hades in originale ho apprezzato quello giapponese...

comunque a quell'ora e solo di domenica stavano andando ancora in onda le repliche di saint seiya son arrivati al punto in cui cassios si reca alla casa di aiolia....
quindi interromperanno le repliche per mandare la nuova serie?
strambo... ma essendo merdaset...

mi sono autocelebrato per i motivi che tutti sapete,il 14 settembre 2008 è la fine per me di un lungo incubo e l'inizio della guerra sacra,con DE PALMA E SOCI DOPPIATORI,OVVERO IL DOPPIAGGIO STORICO,OVVERO IL MASSIMO DELLA LIBIDINE DI UN DOPPIAGGIO,OVVERO TUTTO CIO' CHE E' STATO E SARA' IN QUESTA VERSIONE DEI CDZ.purtroppo noto ancora gente che è lontana da questa verità,tenetevi stretti stretti i vostri anime in settimana,tanto non ve li toccherà nessuno,fieri noi fan di non essere un fastidio per altre serie,e di questo ringraziamo mediaset.starò incollato al loro telefono il giorno dopo,però se cominciano a tagliare scene,fortunatamente tra il blu che usano e il viola della serie c'è poca differenza...abbiamo sofferto tutti,ma proprio tutti quanti e c'è grande curiosità sul lavoro realizzato nello studio p.v. ad inizio 2007,è tempo di raccogliere i frutti,i myth decolleranno tra un pò e le notizie dal giappone sono incoraggianti sul restante cartaceo da realizzare(unico neo i geni americani sul live action,è giusto sottolinearlo,a pensarci mi viene il vomito),cosa volere di più,un lucano?chiedere di più a mediaset mi sembra ridicolo,l'orario domenicale è secondo me a misura di fan,oltre che di merchandising a lungo termine.nota personale.l'ultima puntata dei cdz trasmessa la scorsa domenica è la famigerata numero 52 della serie classica,ci hanno fatto di nuovo lo sfregio,dopo tanti anni,i ricorsi storici...credo che i viziati siano mediaset,non noi fan...!ma stavolta prenderà posto sempre i cdz,però con un sogno che attendevamo dal 15 giugno 1994(data di uscita in italia dell'ultimo manga compact di hade).a chi non ama il ds,continuatevi a guardare i subbati,ve ne pentirete ma sono affari vostri,i gusti bisogna rispettarli,fortunatamente avete il telecomando,in cuor vostro lo guarderete perchè ormai vi conosco,cari critici,in fondo non volete dirlo ma siete più fan di noi che adoriamo il ds e abbiamo riconosciuto fin da subito la competenza di de palma,discepolo dell'immenso enrico carabelli,quando ancora si lavorava senza censure e senza i media odierni,tiravano sangue da qualsiasi rapa,circola anche voce che in quei tempi utilizzavano dei cinema in disuso per realizzare i doppiaggi,pochi soldi quindi e molto estro.è un vero peccato che oggi venga disprezzato,e chi non sa e non ha mai visto la serie viene pure condizionata da certi commenti negativi,vivendo in cartoni animati che non insegnano nulla tipo diventare ancora bimbi più c******i e bulletti dell'ultima ora,questo hanno insegnato dragon ball e naruto,i cavalieri parlano di mitologia ma sopra ogni cosa,c'è amicizia e fiducia nel prossimo,anche in essi conta la salvezza dell'umanità,ma il tramite principale è proprio la fiducia negli altri,pure nei nemici,non conoscendoli.emblematico nella serie classica è micene che dona la sua vita per salvare un pianto di neonato,che nemmeno conosceva,per non far piangere più la bambina,sapeva che era atena,ma non di più,oltre il rispetto che per lui portano tutti i protagonisti,nel doppiaggio si sono arricchiti ed intensificati sempre di più questi valori,questo a me hanno insegnasto i cdz.ogni opera deve avere una solida base morale altrimenti è da ritenersi solo un passatempo senza capo nè coda.lo ripeto,è al pari di lady oscar.persino pollon,che secondo me è la versione comica dei cdz insegna qualcosa sulla mitologia e sul comportamento che nell'antichità avevano gli uomini verso le divinità che adoravano.e si potrebbero fare altri innumerevoli esempi.non vedo l'ora che entri in scena invernici doppiando virgo,lì raggiungeremo i livelli incredibili che hanno portato al successo le vecchie dodici case.ne approfitto per ricordarvi chi saranno i grandi qui presenti:
PEGASUS: IVO DE PALMA
SIRIO: MARCO BALZAROTTI
CRYSTAL: LUIGI ROSA
PHOENIX: ANTONIO FUOCHI
ANDROMEDA: ANDREA DE NISCO
ATHENA: DANIA CERICOLA
MUR: ALBERTO SETTE
SHIN: ALESSANDRO D’ERRICO
SCORPIO: DIEGO SABRE
KANON: DARIO OPPIDO
IORIA: GABRIELE CALINDRI
VIRGO: FELICE INVERNICI
PAPILLON: LEONARDO GRAZIANO
FISH: LUCA BOTTALE
CANCER: MARIO ZUCCA
FIORE DI LUNA: ANNA BONEL
GEMINI: ENRICO MAGGI
CAPRICORN: ANTONIO BALLERIO
ACQUARIUS: ALESSANDRO RIGOTTI
LIBRA (anziano): OLIVIERO CORBETTA
DOKO: PATRIZIO PRATA
TISIFONE: MADDALENA VADACCA
PANDORA: PATRIZIA MOTTOLA
RHADAMANTE: SIMONE D’ANDREA
ASPIDES: ANTONELLO GOVERNALE
BLACK: DIEGO SABRE
MYLOCK: ENRICO BERTORELLI
NIOBE: SERGIO ROMANO’
ZELOS: CLAUDIO MONETA
GIGANTO: RICCARDO LOMBARDO
ARGETTI: ANTONIO PAIOLA
VOCE BUDDHA: MARIO SCARABELLI
DEDALUS: MARCO PAGANI
ORIONE: PAOLO SESANA
CASTALIA: ADRIANA LIBRETTI
NARRATORE: MARIO SCARABELLI
KIKI: MARCELLA SILVESTRI
ARTEMIDE: LOREDANA NICOSIA
LAIMI: SERGIO ROMANO’
ASHER: FELICE INVERNICI
ERIS: MARCO BALZAROTTI
BABEL: MARIO SCARABELLI
MOSES: MARIO ZUCCA
TORO: ANTONIO FUOCHI
EUROPE: ANNA BONEL

spero di non aver dimenticato nemmeno uno di loro,tratto sempre dai miei sterminati appunti.chi ha lavorato per la prima volta nei cdz,ha affermato di aver recitato come se fosse in scene drammatiche a teatro.quindi prima di criticare,guardatevi bene i nomi,perchè ci sono anche i vostri cari doppiatori presenti nei vostri cartoni animati del quotidiano,vedete,siamo un pubblico di elite,solo la domenica mattina,pochi cartoni hanno questo privilegio.spero che mediaset non abbia tagliato molto.i dvd che usciranno più in là,COMUNQUE,rimetteranno le cose a posto,anche il mio salvadanaio sta avendo ormai problemi di digestione...!domenica non mancherò,a parte se il padreterno mi chiama prima,vorrà dire che lo registrerà chi rimarrà a casa in quel momento...!
però,si sono fatti desiderare per 14 anni,ammazza che lentezza la loro,e ammazza che fedeltà,la nostra,dei fan!
è tutto.potete dire quel che volete contro il ds ma domenica vi verrà servito caldo caldo come un saccottino!ciao ciao dal vostro inseparabile zio demone!

ma che cavolo di orario!!!! un capolavoro come i CDZ snobbati in questo modo e trasmessi di domenica mattina!!! io oltretutto lavoro la domenica mattina!!!

Prenderei volentieri a sberle colui che ha scelto la collocazione di giorno/orario! ma si può essere più idioti??

stando ai fatti che stanno prendendo piede,è meglio la domenica che senza,ormai mediaset la conosciamo abbastanza bene,perchè criticarla visto che ci sta "aiutando"?

Complimenti poi per chi mi ha messo le stellette!la prossima volta le userò pure io per autocensurarmi!fanno un bell'effetto sul post.non è ironia la mia,ma una mia dimenticanza,ogni tanto mi scappa qualche parolone,ma quando ce vo' ce vo'...!

e poi,conosciamo ormai a menadito la versione di hade in giapponese,va ora in onda l'italiano,e non si temono confronti.

no cavolo perche' merdiaset devo rovinare anche la serie di hades .....
come al solito inventeranno dialoghi inesistenti e stravolgeranno le frasi....
basta vedere quello che hanno fatto con le serie precedenti di saint seiya.....

[...]

In parole povere hanno fatto come Odeon tv negli anni 90. Seiya arrivava da Aiolia e lo interrompevano lì, ma in realtà la "seconda parte" veniva trasmessa su Italia7(ora Europa 7).

dormivo ._.

"vivendo in cartoni animati che non insegnano nulla tipo diventare ancora bimbi più c******i e bulletti dell'ultima ora,questo hanno insegnato dragon ball e naruto,"
---
volevi dire che chi critica certi manga senza conoscerli, dice che naruto e DB rendono i bambini ancora più stupidi? Infatti sbagliano.
Anche in dragon ball e naruto c'è amicizia, generosità e sacrificio per il bene degli altri ecc.
Oltre al giusto volersi migliorare, al voler affrontare avversari sempre più forti ecc., ci sono che ho elencato prima.
Naruto che vuole farsi accettare dagli altri che l'hanno sempre allontanato è interessante.
Tornando a saint seiya, chissà come sarebbe stato un adattamento italiano dei dialoghi fedele al giapponese.
Comunque anche a me piace molto l'adattamento italiano anni 80.
è molto adatto a quell'ambientazione.