Due interviste ad Ivo de Palma, voce di Pegasus nei Cavalieri.
Sono due interviste relativamente recenti, forse qualcuno le conoscerà già, ma vorrei comunque segnalarle al nutrito pubblico di AnimeClick; inoltre, le ho trovate comunque attualissime. Una è dell'anno scorso e, evidentemente, la situazione del doppiaggio italiano non dev'essere cambiata poi tanto, se il bravissimo doppiatore parla schiettamente di differenze tra doppiaggio romano e milanese, di direzione del doppiaggio, del mestiere di doppiatore e dei problemi riguardanti la sua professione. Lancia anche qualche frecciatina e parla del periodo in cui vent'anni fa circa doppiava Pegasus, sotto la direzione del grande e compianto Enrico Carabelli. Tornerebbe a doppiare Pegasus? La risposta è si, ma non dipende da lui: i diritti della serie Hades e del nuovo film sono saldamente in mano a Mediaset, e il loro doppiaggio non è ancora iniziato, come si apprende dal suo forum personale...
Non mancate di visitare il sito di Ivo de Palma, con un attivo forum sui Cavalieri e molte sezioni interessanti!
Le interviste:
La prima, più incentrata sull'aspetto lavorativo, su 'AntonioGenna.net'.
La seconda, focalizzata sul personaggio di Pegasus e l'esperienza in Saint Seiya, su 'I Cavalieri dello Zodiaco.it'.