Continua la proposta di materiale video musicale da 'Mermaid Melody - Principesse Sirene' (Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch), l'anime che, in qualche modo, ha raccolto il testimone di Sailor Moon, sia in Italia che in patria, dove il merchandising correlato ha battuto ogni record di vendite. Il gadget più particolare è un microfono karaoke prodotto da Takara che riproduce quello delle protagoniste. Una volta collegato alla TV, permette di cantare in contemporanea con le sirene.
Dopo il raffronto tra la sigla iniziale e finale italiana e quella giapponese, e la presentazione di tutte le canzoni finora cantate dalle Mermaid in italiano, il passo successivo era ovviamente il confronto tra le canzoni originali in giapponese con le loro controparti italiane. Alla fine, anche un piccolo Bonus Extra. Se l'iniziativa avrà un certo seguito, proporremo anche le restanti canzoni in una possibile seconda parte. Pertanto, consigliate ai vostri amici appassionati delle Sirene di visitare il sito. Intanto, ecco a voi i video ospitati su YouTube:
"Legend of Mermaid" (Dolce Melodia)
"Ever Blue" (Torno all'Oceano)
"Super Love Songs" (Concerto d'Amore)
"Star Jewel" (Stella Preziosa)
Bonus Extra:
"Mermaid Christmas"
Vi ricordiamo anche:
Le sigle italiane e quelle originali giapponesi.
Le canzoni italiane delle Mermaid.
Vi lascio con una news da Mermaid Melody.it, dove viene riportato che da maggio sarà in vendita il CD con le musiche italiane del cartone. Notizia che, immagino, farà piacere a molti fans.
Dopo il raffronto tra la sigla iniziale e finale italiana e quella giapponese, e la presentazione di tutte le canzoni finora cantate dalle Mermaid in italiano, il passo successivo era ovviamente il confronto tra le canzoni originali in giapponese con le loro controparti italiane. Alla fine, anche un piccolo Bonus Extra. Se l'iniziativa avrà un certo seguito, proporremo anche le restanti canzoni in una possibile seconda parte. Pertanto, consigliate ai vostri amici appassionati delle Sirene di visitare il sito. Intanto, ecco a voi i video ospitati su YouTube:
"Legend of Mermaid" (Dolce Melodia)
"Ever Blue" (Torno all'Oceano)
"Super Love Songs" (Concerto d'Amore)
"Star Jewel" (Stella Preziosa)
Bonus Extra:
"Mermaid Christmas"
Vi ricordiamo anche:
Le sigle italiane e quelle originali giapponesi.
Le canzoni italiane delle Mermaid.
Vi lascio con una news da Mermaid Melody.it, dove viene riportato che da maggio sarà in vendita il CD con le musiche italiane del cartone. Notizia che, immagino, farà piacere a molti fans.
vabbo' zauuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu!!!!!!!!!!!!!
ma mermaid melody nn me lo sn persa neanke per una serata!!!!!!!!!!!!!!!!allora, ho un paio di cosette da dirvi........dunque: punto primo:grazie mille antonio x le canzoni della seconda serie; punto secondo: sn molto offesa x la nn curanza delle canzoni della seconda serie, poiche' nn capisco come mai nn ne abbiano fatte di nuove.....; punto terzo:concordo sul fatto ke alcune canzoni siano molto meglio in giapponese ke in italiano e viceversa.......rimane il fatto ke sn rimasta assai delusa dalla superficialità cn cui è stata doppiata la seconda serie..........ke brutta.........vi ringrazierei se la rifacesTe meglio e anke se rimetteste in onda SAILOR MOON, POICHè è RICHIESTA A GRAN VOCE DA ADULTI E PICCINI DI TUTTE LE ETà!!!!!!!!!!!!PLEASEEEEEEEEEEEE!!!!!!!!
cmq, non solo voi 20enni potete vantare una buona base! c'è gente , come me, ke si è approfonditamente informata sull'argomento, ( sailor moon ecc...) e, nonostate abbia riscontrato varie congruenze tra sailor moon e mermaid melody, non si può dire ke mermaid melody, da un certo punto di vista, nn sia un cartone "innovativo"! Infatti, è uno dei primi, (forse l'unico!) nel quale le protagoniste nn usano dei poteri legati agli elementi e non, ma il loro melodioso canto! perciò, in base a questo, nn penso ke sia un cartone da disdegnare! a me piace lo stesso! di più sailor moon, chiaro,(sailor moon è leggenda!!) ma è lo stesso un buon cartone!
La voce di Hanon invece é molto simile, ma più acuta e anche "nasale" .. Mentre la voce di Rina risulta matura e sofisticata,
con un timbro più studiato e ricercato rispetto alle altre due..
A me piacciono molto le canzoni giappionesi e Dolce Melodia.
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.