Noi italiani ne sappiamo qualcosa di censure di anime e manga, ovviamente. Per fortuna questo rimane oramai più o meno un ricordo lontano, sono ormai lontani i tempi in cui le storie venivano stravolte per proteggere gli occhi e i cuori dei giovani bimbi.
Ve lo immaginate aprire un giorno il nuovo volume de'L'Attacco dei Giganti per poi scoprire che questi esseri tragicamente paurosi, simbolo di odio, di forza e di rabbia... indossano i mutandomi della nonna? Per coprire qualcosa che comunque sia nemmeno hanno.
Noi per fortuna questa esperienza non la vivremo mai ma i nostri amici malesiani invece...
Ovviamente destino anche più ridicolo per il Gigante Femmina, che giustamente, vuoi lasciare che si vedano le tette?
Ma alt! Non è per tutti così!
Infatti c'è una ragazza malesiana che fa notare come la sua versione del manga invece sia normalissima:
Svelato l'arcano: solo Kreko, una rivista malesiana che dopo 20 anni ha chiuso i battenti nel novembre del 2019, ha pubblicato i Giganti in questa ridicola versione, pare che quindi le versioni successive siano tornate alla normalità.
La Malesia è un paese dove vigono delle norme sulla censura estremamente stringenti, un paese che sicuramente vive una situazione molto delicata, non solo per la pandemia ma anche per questioni politiche. Speriamo che possano trovare un po' di serenità con i manga senza farsi troppi problemi su mutandoni giganti.
Fonti Consultate:
Says.com
Somoskudasai
Ve lo immaginate aprire un giorno il nuovo volume de'L'Attacco dei Giganti per poi scoprire che questi esseri tragicamente paurosi, simbolo di odio, di forza e di rabbia... indossano i mutandomi della nonna? Per coprire qualcosa che comunque sia nemmeno hanno.
Noi per fortuna questa esperienza non la vivremo mai ma i nostri amici malesiani invece...
The Attack on Titan manga in Malaysia is very different.....
— ウォリー⚡ (@WallyyTheGreat) February 2, 2021
There the titans wear a pair of underwears because of the censorship laws there💀 pic.twitter.com/1VTlHA3A0Y
Ovviamente destino anche più ridicolo per il Gigante Femmina, che giustamente, vuoi lasciare che si vedano le tette?
Anyway here's the Female Titan version of censorship. https://t.co/5sUxhvBUAU pic.twitter.com/l14YpuVXoq
— -syizel- (@syizel__) February 3, 2021
Ma alt! Non è per tutti così!
Infatti c'è una ragazza malesiana che fa notare come la sua versione del manga invece sia normalissima:
Wait but mine is normal pic.twitter.com/vR3NSkvvCH
— sausage (@InsyirahNajwa11) February 3, 2021
Svelato l'arcano: solo Kreko, una rivista malesiana che dopo 20 anni ha chiuso i battenti nel novembre del 2019, ha pubblicato i Giganti in questa ridicola versione, pare che quindi le versioni successive siano tornate alla normalità.
La Malesia è un paese dove vigono delle norme sulla censura estremamente stringenti, un paese che sicuramente vive una situazione molto delicata, non solo per la pandemia ma anche per questioni politiche. Speriamo che possano trovare un po' di serenità con i manga senza farsi troppi problemi su mutandoni giganti.
Fonti Consultate:
Says.com
Somoskudasai
Avrò gli incubi per una settimana
Sono avvezzi a queste cose.
Ricordo che in tv davano Terminator 2 dove ogni singola scena con accenni di violenza era tagliata. Non si capiva un ca**o! 😅
Eh.. magari fosse fenomeno ancora circoscritto a certe zone dal mondo.. pure qui da noi la roba che finisce in mano a mediaset mica fa una fine molto migliore.
E la Disney sta mettendo disclaimer e censure a opere del passato, vedi il caso di "Splash - una sirena a Manhattan" (orribile film.. ma non é questo il punto) , in cui hanno allungato tramite compositing i capelli a Daryl Hannah per coprirle il sedere.
Per cui credo che sia una marea perbenista che sta tracimando ovunque.. assurda e ipocrita al massimo grado , tra l'altro, perché poi anche nella realtà la gente tira fuori senza tanti complimenti la merda e la volgarità (spesso sconfinante nell'osceno) più assolute (vedi i social networks)
se nel manga era comico, qui sembra una lotta tra nonnine giganti ahhah
La pancera della nonna xD
Non vedo differenze
Per gli effetti speciali avranno usato il Times New Roman?
Come i bambini che spogliano i bambolotti per scoprire che sotto non c'è niente XDDDD
Lontano mica tanto: quante edizioni di Dragon Ball abbiamo dovuto sorbirci prima di rivedere le chiappe di Bulma?
Perdonami, ma non è per quello che stanno fuori? XD
[img]http://vignette2.wikia.nocookie.net/p__/images/a/a2/Shingeki_%211titan_eren_kakoii_battle_hd_render_by.jpg/revision/latest?cb=20150215011927&path-prefix=protagonist[/img]
Eccoti accontentato.. qui sta posando allo specchio (come visual reference) prima di iniziare a ritoccare il fumetto
Oppure sembrano semplicemente in costume... L'attacco dei bagnanti!
Quasi mi dispiace che Kreko abbia chiuso i battenti, perle del genere mi risollevano sempre la giornata!
mi hai steso ahahahahah
Comunque daaaaaaai, ma come si fa su? Cos’è? Un costume? AHAHAHAHAHAHAHAH
e che facesti, ordunque? Parla, fellone!
Il gigante femmina invece sembra appena uscita dalla doccia e sta correndo per aprire alla porta!
Vabhè meno male che questa rivista che censurava il manga ha chiuso e per fortuna anche i malesiani possono godersi il manga senza questa stupidissima censura. Anche la scena più tragica, diventerebbe comica a vedere un titano con questi mutandoni della nonna XD
Vero, questa cosa l'avevo rimossa!
Nello staff dei censuratori c'è certamente colui che deve avere avuto tanta influenza da convincere l'autore a disegnare i giganti (qui resi bagnanti) usando lui come modello, almeno dalla vita in giù.
Immagino così la riunione
Esilerante
Geniale.
non ce la faccio HAHAHAHAH
Esatto non ha senso coprire XD
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.