La mangaka Io Sakisaka torna in Italia con la sua nuova opera, Sogno o realtà? Yume ka Utsutsu ka, pubblicata ancora una volta da Planet Manga, che ha già portato nel nostro Paese i suoi precedenti lavori. In Giappone la serie è serializzata sulla rivista Bessatsu Margaret, e al momento conta quattro volumi in corso.
 
Sogno o realtà?


 
Iroha, studentessa del primo anno di liceo, ha difficoltà a interagire con gli altri. Sono trascorsi due mesi dall'inizio delle lezioni, ma non ha ancora avuto una vera conversazione con qualcuno dei suoi compagni di classe. Durante ogni pausa esce silenziosamente dall'aula per dirigersi verso il cortile vicino all'antico edificio scolastico. La giovane è spinta dal desiderio di poter dialogare con uno studente dell'ultimo anno, incontrato per caso alla biblioteca cittadina tempo prima. Lo studente è diventato fonte di sostegno per Iroha e hanno preso l'abitudine di vedersi in questo modo. I due condividono un segreto...

Iroha ha difficoltà a esprimersi a causa di un trauma passato: ogni volta che deve interagire con qualcuno, le parole le muoiono in gola, non riuscendo a trovare quelle giuste per esprimere ciò che prova e per questo motivo finisce per rimanere in silenzio, apparendo così fredda e distaccata agli occhi degli altri. Un giorno, però, riesce a comunicare con un ragazzo incontrato per caso in biblioteca, il quale frequenta la scuola dove lei vuole iscriversi e nella quale poi riuscirà ad entrare.
Dopotutto esistono molti modi per comunicare e, in una scena dolcissima ambientata nella silenziosa biblioteca, la sensei ci dimostra che le parole non sono essenziali: i due ragazzi dialogano senza parlare, solo con gesti e sguardi.

Nonostante Iroha si sia ripromessa di cambiare questo suo lato introverso una volta iniziate le scuole superiori, si accorge che non è così semplice cominciare a interagire con gli altri. Il suo unico punto di riferimento diventa così il suo senpai Sou, proprio il ragazzo conosciuto in biblioteca.
Alla fine del primo capitolo abbiamo, però, un colpo di scena che cambia tutte le carte in tavola e che ci illuminerà sul perché di questo particolare titolo “Sogno o Realtà”.
 
Sogno o realtà?


Iroha, con la sua timidezza, appare molto simile a tante altre protagoniste di manga shoujo, ricalcando forse un cliché tipico di questo genere. Allo stesso tempo porta con sé una particolarità più unica che rara attraverso cui la tematica è affrontata in maniera del tutto diversa: l’immaginazione.
L’illusione creata dalla protagonista è forse un po’ surreale e a tratti infantile, ma porta il lettore a chiedersi se quello che sta vivendo Iroha in quel momento sia “sogno o realtà”, incuriosendo di volta in volta.
Anche il protagonista maschile, Sou, non è privo di luoghi comuni: bello, gentile e paziente, ma anche misterioso, infatti, si intuisce già dalle prime pagine che nel corso della storia scopriremo qualcosa in più sul suo passato.

Trovare dei cliché all’interno del volume non infastidisce; essi creano invece una comfort zone in cui il lettore può rifugiarsi.
Accanto ai due protagonisti, già nel primo volume, sono presentati altri due personaggi che capiamo avranno un ruolo fondamentale nello sviluppo della storia e ai quali ci si affeziona subito per il loro carattere: lo studente modello e solare, nonché rappresentante di classe Meguro Kawayama, e Beni Igarashi, compagna di classe che, a modo suo, dimostra sensibilità e gentilezza nei confronti di Iroha.

Il tratto resta il punto di forza maggiore della sensei Sakisaka: le tavole sono bellissime, eleganti e riescono a trasmettere molte emozioni seppur con pochi elementi. I disegni sono essenziali, puliti e accompagnati da pochissimi sfondi, solo quando necessario.
I balloon sono minimi, mirati e grandi; affiancano primi piani stupendi ed espressivi che riescono a comunicare tutte le sensazioni provate dai personaggi anche senza tante parole.
 
Sogno o realtà?


Tutti questi elementi fanno sì che la lettura sia piacevole, scorrevole e veloce. È una storia leggera, anche se, a una lettura più approfondita, porta con sé tematiche tipiche dell’adolescenza e problemi di chi sta iniziando ad affacciarsi all’età adulta.

L’edizione è semplice, senza sovraccopertina o pagine a colori, al costo di € 5.90. È la stessa edizione delle altre opere dell’autrice pubblicate per Planet Manga così che in libreria risulti in linea con le serie passate: un formato di 11.5X17.5 di circa 200 pagine, con costina dai colori chiari.
 
Sogno o realtà?


 
In conclusione, Sogno o realtà? – Yume ka Utsutsu ka ha tutte le carte in regola per regalare una storia emozionante e coinvolgente. Pur non raggiungendo, forse, la profondità delle prime opere della mangaka, si distingue per la sua delicatezza, innocenza e dolcezza che riuscirà a conquistare gli amanti dello shoujo.


Sogno o realtà? - Yume ka Utsutsu ka  1

Iroha sa bene qual è il suo ragazzo ideale. Lo incontra ogni giorno a scuola: è dolce, carino, le dice tutto quello che vuole sentirsi dire. Ma tra i due c’è un segreto che a un certo punto verrà scoperto da un compagno di scuola…

Opera:  Sogno o realtà? - Yume ka Utsutsu ka
Editore: Panini Comics
Nazionalità: Italia
Data pubblicazione: 12/02/2026
Prezzo: 5,90 €


Totale voti:   7  1  0


alis89

Questo manga, nonostante qualche cliché tipico del genere, ha tutte le carte in tavola per regalare una storia emozionante e coinvolgente pur non raggiungendo la profondità delle prime opere della mangaka. Stupore per il finale del primo capitolo!

 01/04/2026

Aminako

Interessante, anche se ho approvato poco la scelta di svelare subito le carte. Poteva però imbarcarsi in qualcosa di difficile da gestire per lo stile dell autrice. Disegni sempre bellissimi.

 05/03/2026

BeneS

I disegni sono davvero belli e il tema è interessante (toccando anche tasti personali). Però, come dire, è un po' troppo spiegato, il mistero viene svelato quasi subito e non riesce ad emozionarmi. Non male, ma non mi invoglia a continuare.

 24/02/2026

m_minerva

Caruccio, bei disegni. Il problema che ho con l'autrice è che inizia bene ma dopo un po' mi annoia e smetto di leggere, spero che con questa serie non accada. Il layout dell'edizione mi piace molto, con i colori pastello e le scritte delicate~~

 14/02/2026

Mitsuki_92

ahhh quanto amo questa autrice, ahhh quanto mi erano mancate le sue storie, i suoi disegni!! Incipit inusuale, con approcci inusuali… ma se questa è la particolarità, che ben venga! Riuscirà la timida Iroha a sbloccarsi e magari a trovare l'amore vero?

 10/02/2026

2247

Una ragazza incapace di interagire cerca di uscire dal mutismo grazie a un suo (ex) senpai. Un colpo di scena sembra mettere in discussione tutto. La mangaka, va detto, riesce a rendere sottile la differenza fra illusione e realtà anche quando è spiegata.

 11/02/2026


Altri Voti



Titolo Prezzo Casa editrice
Sogno o realtà? - Yume ka Utsutsu ka  1 € 5.90 Panini Comics
Sogno o realtà? - Yume ka Utsutsu ka  2 € 5.90 Panini Comics