Arriva finalmente in Italia grazie a J-POP Manga Idol X Idol Story!, slice of life firmato da Shōtarō Tokunō che porta i lettori dietro le quinte del mondo delle idol attraverso una storia fatta di sogni, seconde occasioni e rivalità. Candidato ai Next Manga Award 2024 nella categoria "Miglior web manga", il titolo si presenta come una lettura capace di unire la leggerezza del racconto di formazione alla tensione tipica delle competizioni.
Pur muovendosi all'interno di un contesto ormai molto popolare tra i manga, l'opera sceglie di concentrarsi soprattutto sulle persone che inseguono quel sogno. Più che raccontare il successo, infatti, Idol X Idol Story! sembra interessato a mostrare il percorso necessario per raggiungerlo, con tutte le insicurezze, i sacrifici e le aspettative che inevitabilmente lo accompagnano.
"Questa è la nostra storia. Di chi crede in sé stessa.
Di chi si migliora e compete per ottenere l'ambito debutto".
Uno degli aspetti più interessanti del primo volume è il modo in cui affronta il tema delle seconde possibilità. Mimi non è una protagonista alle prime armi, ma una ragazza che ha già conosciuto la delusione e che ha scelto di rinunciare al proprio obiettivo. La storia parte proprio da questa condizione, raccontando il difficile percorso di chi deve prima di tutto tornare a credere nelle proprie capacità prima ancora di competere con gli altri.
Il rapporto tra Mimi e Ibuki, rappresenta il vero cuore emotivo di questo primo volume. Le due protagoniste si trovano infatti in momenti molto diversi della loro vita, ma condividono la stessa passione per il palcoscenico. La loro relazione evita fortunatamente dinamiche eccessivamente artificiose e costruisce invece un legame credibile fatto di sostegno reciproco, ammirazione e inevitabili tensioni legate alla competizione.
Pur ruotando attorno a una competizione a eliminazione, il manga non punta mai esclusivamente sul confronto diretto tra le concorrenti. Le prove e le classifiche contribuiscono certamente a mantenere alta la tensione, ma il racconto dedica grande attenzione anche alla crescita personale delle partecipanti e ai rapporti che si sviluppano all'interno del gruppo.
Interessante è anche il modo in cui Shōtarō Tokunō gestisce un ventaglio di personaggi piuttosto numeroso senza perdere chiarezza narrativa. Fin dalle prime battute vengono introdotte diverse aspiranti idol, ciascuna con motivazioni e personalità differenti. Pur trattandosi solo del primo volume, l'autore riesce già a delineare alcune dinamiche che lasciano intravedere interessanti sviluppi per il futuro.
A convincere è soprattutto il tono generale dell'opera: pur mostrando le difficoltà di un ambiente estremamente competitivo, Idol X Idol Story! non rinuncia mai a una certa positività di fondo. La pressione delle selezioni, la paura del fallimento e il confronto continuo con le altre concorrenti convivono infatti con un forte messaggio di crescita personale e con la volontà di raccontare perché, nonostante tutto, tante persone continuino a inseguire il proprio sogno.
Dal punto di vista artistico, il tratto di Shōtarō Tokunō è pulito, morbido e particolarmente efficace nel valorizzare le espressioni delle protagoniste, elemento fondamentale in una storia che fa dei sentimenti e delle relazioni tra personaggi il proprio punto di forza. Le sequenze dedicate alle esibizioni e agli allenamenti trasmettono bene energia e dinamismo, mentre il character design aiuta a riconoscere facilmente le numerose protagoniste, ognuna caratterizzata da un aspetto e una personalità ben definiti.
L'edizione italiana proposta da J-POP Manga è disponibile nel classico formato 12x16,9 brossurato con sovraccoperta, e conta 196 pagine in bianco e nero più alcune a colori al prezzo di 6,90 €.
Pur muovendosi all'interno di un contesto ormai molto popolare tra i manga, l'opera sceglie di concentrarsi soprattutto sulle persone che inseguono quel sogno. Più che raccontare il successo, infatti, Idol X Idol Story! sembra interessato a mostrare il percorso necessario per raggiungerlo, con tutte le insicurezze, i sacrifici e le aspettative che inevitabilmente lo accompagnano.
"Questa è la nostra storia. Di chi crede in sé stessa.
Di chi si migliora e compete per ottenere l'ambito debutto".
Per la giovane Mimi, il sogno di diventare una celebre idol si è infranto troppo presto, lasciandole un amaro risveglio. Dopo il fallimento del suo gruppo, la ragazza ha messo da parte le sue ambizioni: si è iscritta all'università e ora si mantiene lavorando part-time in un semplice minimarket, cercando di condurre una vita normale. Tuttavia, il destino ha in serbo per lei una seconda, inaspettata occasione. L'incontro con Ibuki, una brillante stella nascente della musica la cui carriera è stata ispirata proprio dalle vecchie esibizioni di Mimi, riaccende in lei la fiamma della passione e l'irrefrenabile desiderio di tornare a cantare sotto le luci della ribalta. Unite da una profonda ammirazione reciproca, le due ragazze decidono di rimettersi in gioco partecipando alle difficili audizioni per un importante talent show per idol. Riusciranno a superare le ardue sfide del palcoscenico e a stringere un legame indissolubile, oppure la feroce competizione dello showbiz le separerà, trasformandole in rivali?
Uno degli aspetti più interessanti del primo volume è il modo in cui affronta il tema delle seconde possibilità. Mimi non è una protagonista alle prime armi, ma una ragazza che ha già conosciuto la delusione e che ha scelto di rinunciare al proprio obiettivo. La storia parte proprio da questa condizione, raccontando il difficile percorso di chi deve prima di tutto tornare a credere nelle proprie capacità prima ancora di competere con gli altri.
Il rapporto tra Mimi e Ibuki, rappresenta il vero cuore emotivo di questo primo volume. Le due protagoniste si trovano infatti in momenti molto diversi della loro vita, ma condividono la stessa passione per il palcoscenico. La loro relazione evita fortunatamente dinamiche eccessivamente artificiose e costruisce invece un legame credibile fatto di sostegno reciproco, ammirazione e inevitabili tensioni legate alla competizione.
Pur ruotando attorno a una competizione a eliminazione, il manga non punta mai esclusivamente sul confronto diretto tra le concorrenti. Le prove e le classifiche contribuiscono certamente a mantenere alta la tensione, ma il racconto dedica grande attenzione anche alla crescita personale delle partecipanti e ai rapporti che si sviluppano all'interno del gruppo.
Interessante è anche il modo in cui Shōtarō Tokunō gestisce un ventaglio di personaggi piuttosto numeroso senza perdere chiarezza narrativa. Fin dalle prime battute vengono introdotte diverse aspiranti idol, ciascuna con motivazioni e personalità differenti. Pur trattandosi solo del primo volume, l'autore riesce già a delineare alcune dinamiche che lasciano intravedere interessanti sviluppi per il futuro.
A convincere è soprattutto il tono generale dell'opera: pur mostrando le difficoltà di un ambiente estremamente competitivo, Idol X Idol Story! non rinuncia mai a una certa positività di fondo. La pressione delle selezioni, la paura del fallimento e il confronto continuo con le altre concorrenti convivono infatti con un forte messaggio di crescita personale e con la volontà di raccontare perché, nonostante tutto, tante persone continuino a inseguire il proprio sogno.
Dal punto di vista artistico, il tratto di Shōtarō Tokunō è pulito, morbido e particolarmente efficace nel valorizzare le espressioni delle protagoniste, elemento fondamentale in una storia che fa dei sentimenti e delle relazioni tra personaggi il proprio punto di forza. Le sequenze dedicate alle esibizioni e agli allenamenti trasmettono bene energia e dinamismo, mentre il character design aiuta a riconoscere facilmente le numerose protagoniste, ognuna caratterizzata da un aspetto e una personalità ben definiti.
L'edizione italiana proposta da J-POP Manga è disponibile nel classico formato 12x16,9 brossurato con sovraccoperta, e conta 196 pagine in bianco e nero più alcune a colori al prezzo di 6,90 €.
Questo primo volume di Idol X Idol Story! convince grazie a personaggi credibili, una buona gestione della parte competitiva e un racconto che mette al centro crescita personale e determinazione. Una partenza solida che lascia intravedere il potenziale di una serie capace di parlare non solo di idol, ma anche di sogni, fallimenti e seconde occasioni.
Idol x Idol Story! 1
Mimi è una ex idol che ha rinunciato ai propri sogni perché convinta di non avere talento, mentre Ibuki è una giovane star in rapida ascesa che in passato la ammirava. Il loro incontro casuale le porterà a partecipare insieme a un reality in cui dovranno affrontare tante altre aspiranti idol in agguerrite fasi eliminatorie!
Data pubblicazione: 27/05/2026
Prezzo: 6,90 €
Prezzo: 6,90 €
Totale voti: 6 1 0
Xxx aka Skorpion
Avevo evitato di prenderlo in giapponese ma alla fine ho preso l'edizione JPOP. "Suki" tradotto con "ti adoro", "signorina", cognomi e nomi invertiti. Non si può tradurre così un manga di idol. Storia che "potrebbe dare di più ma non si impegna".
04/06/2026
Altri Voti
4
Dorodoron
| Titolo | Prezzo | Casa editrice |
|---|---|---|
Idol x Idol Story!
1
|
€ 6.90 | JPOP |
|
Idol x Idol Story!
2
|
€ 6.90 | JPOP |
|
Idol x Idol Story!
3
|
€ 6.90 | JPOP |
Idol X Idol Story! 1
6,90 €
I collegamenti a Mangayo fanno parte di un programma di sponsorizzazione.
marco97fe
Un primo volume coinvolgente e genuino, che riesce a raccontare il mondo delle idol attraverso personaggi credibili e una competizione capace di valorizzare tanto la crescita personale quanto le relazioni tra le protagoniste.
05/06/2026