Film animato per Kimi no Suizo wo Tabetai: una toccante storia su una malattia terminale

Scopro di nuovo qualcosa di curioso! A parte il titolo che mi lascia un po' così, essendo un tema ancora delicato spero non ne esca qualcosa di troppo, hem, pesante... Ma sicuramente darò un'occhiata al resto!
Come intro comunque sembra molto delicato

Sinceramente mi intriga, non si trova spesso anime che trattano temi così delicati. Spero anche io che non diventi qualcosa di pesante, perché se se la sapranno giocare bene credo che ne uscirà qualcosa di veramente bello.

Quando ho schedato romanzo e manga qualche settimana fa ho letto qualche paragrafo della traduzione inglese del romanzo (non ufficiale, penso fosse su in un blog) proprio per capire il perché di un titolo così particolare... Ecco, diciamo che è una citazione dal libro stesso e non c'è niente di grottesco
Dal poco che ho letto mi è sembrato molto interessante, non perché il tema della ragazza morente ma energetica sia nuovo (è una delle colonne portanti del cliché della manic pixie dream girl e anche negli anime si è visto e rivisto), quanto piuttosto perché questa malattia è ben identificata (non è una "salute cagionevole" generica come si vede spesso) e nota fin da subito.

Dal trailer sembra tecnicamente bellissimo poi, incrociamo le dita e chissà non si riesca a vedere anche da noi

Allegria allo stato puro eh! Preparo i fazzoletti...

Un film dal tema davvero diverso e rischioso..spero esca una bella opera che magari lo portano pure da noi

Già il trailer mette un'angoscia, ma vabbè, facciamoci del male...

Preparo già i fazzoletti

I film drammatici animati solitamente mi piacciono, se il "dramma" viene narrato bene. Potrei arrivare a piangere copiose lacrime... E spero sarà così, anche perché il "pancreas" è abbastanza innovativo come organo colpito in un film, se saprà prendermi potrei adorarlo... Poi con quel comparto tecnico... Attendo grandi cose.

Oh per carità! No dai, ste cose sono atroci da digerire. No dai, poi i nipponici hanno un talento innato per le lacrime napulitane. Già mi sono sentito male per la storia d'amore tragica di Si alza il vento, non la reggerei questa.

Non so mai come approcciarmi a storie drammatiche di questo tipo.
A prima vista mi interesserebbero molto, però quando si trattano temi tanto delicati la sensibilità con cui se ne parla cambia tutto.
E' ciò che fa la differenza tra un'opera toccante capace di far riflettere e una superficiale o addirittura irrispettosa che lascia un forte amaro in bocca.

Spero tanto che ne esca qualcosa di meritevole, le atmosfere di questo trailer sembrano davvero delicate e commoventi. Ma nonostante una prima impressione così positiva, non so, preferisco lo stesso aspettare di leggere qualche parere per capire chiaramente se guardarla o no.

Convinto dal primo frame. Inizio a comprare i fazzoletti.

Deve essere una storia toccante, delicata, sono pochi gli anime che trattano temi così realisticamente drammatici.

Ragazzi, capitemi, ho visto quattro volte tutto "Your Lie in April"... se comincio a vederlo finisco male...

Ma quanto male posso volermi per voler vedere questo film, di sicuro mi scapperà più di qualche lacrima ahimè... Comunque sia, tecnicamente pare un vero gioiellino non c'è che dire.

Una sfida in più per me per il mio personale contest del "cuore di pietra".

Struggente !

Sembra interessante. Ci sarà da farsi del male.

Mi incuriosisce un sacco il titolo e la grafica mi sembra bellissima. Ho già pronti i fazzoletti, ce ne sarà sicuramente bisogno!

Dato il trema estremamente delicato, spero che venga trattato bene e in modo sentito. Potrebbe uscirne davvero una bella opera.

Dato il trema estremamente delicato, spero che venga trattato bene e in modo sentito. Potrebbe uscirne davvero una bella opera.

Quando c'è da piangere, i giapponesi non sono secondi a nessuno. Sarà una tristezza infinita, sentiremo mario merola in sottofondo per quanto sarà triste.

Mi incuriosisce un sacco il titolo e la grafica mi sembra bellissima. Ho già pronti i fazzoletti, ce ne sarà sicuramente bisogno!

ok, ho trovato la novel tradotta in inglese, già dalla prima pagina mette le cose in chiaro... quando ne eco vi racconto... ?!?

E' il tipo di storia che se ben narrata potrebbe piacermi davvero tanto. Attendo con fiducia! ^^

"Voglio mangiare"... è tradotto correttamente?! Che vuol dire?!

E' il tipo di storia che se ben narrata potrebbe piacermi davvero tanto. Attendo con fiducia! ^^

Ciao, ho letto le prime 40 pagine tutto di un fiato. La storia è narrata con un approccio molto diretto, quasi brutale, ma con uno stile molto brillante. Assolutamente inconsueto rispetto allo standard di queste opere drammatiche. Finora neanche una lacrima, m amolta curiosità. Prometto recensione approfondita più tardi

"Voglio mangiare"... è tradotto correttamente?! Che vuol dire?!

La traduzione è corretta, si riferisce alla pratica primitiva di mangiare organi animali corrispondenti a quelli propri malati (ad es. mangiare il fegato per guarire il proprio fegato malato). Nel romanzo è solo figurato, ma l'immagine è molto calzante.

Missione compiuta
Ho appena finito la novel in inglese e ho scritto una recensione completa. In breve, meno fazzoletti, dialoghi molto brillanti e situazioni più adulte di altri classici del genere, tipo Your Lie in April. Consigliato per stile narrativo e taglio, ma qualche lacrima alla fine c'é, non si scappa

Già ho pronti i fazzoletti, credo che ne serviranno un bel po'!

Che grafica! Pare interessante!