Kodansha cerca mangaka in tutto il mondo: il premio che non guarda alla perfezione ma al talento

Sembra una bella occasione per tutti gli aspiranti mangaka.

Mi sorprende l'apertura globale, ma soprattutto mi sorprende il focus sul talento grezzo anzichè sulla perfezione. Questo potrebbe dare a molti artisti in erba la possibilità di farsi conoscere e di crescere, affiancati da editor professionisti.

Ottima iniziativa da parte di Kodansha, che spero possa essere replicata anche negli anni a venire.

Suonerà da purista, ma preferisco che i manga vengano scritti e disegnati da giapponesi. Le cose miste difficilmente mi piacciono, soprattutto quando si parla di Giappone.

Beh, auguro buona fortuna ai partecipanti di tutto il mondo.
Personalmente manco di abilità, forza e salute per provarci

Sono belle iniziative. Alla fine il senso del "manga" sta più nello stile che negli argomenti trattati. Ben vengano nuovi punti di vista. E' una grande apertura secondo me.

Suonerà da purista, ma preferisco che i manga vengano scritti e disegnati da giapponesi. Le cose miste difficilmente mi piacciono, soprattutto quando si parla di Giappone.

Invece qua c'è proprio la cosa che manca sempre quando gente non giapponese prova a fare un manga: un editor che ne capisce e ti ferma quando fai cappellate.
Forse è la volta buona che i manga possano finalmente uscire dal giappone e gente competente possa attirare nuove storie e nuove persone nella struttura dei manga.

Fosse indirizzato alle Light Novel ci proverei anche, ma manga è complicato ahahah

Una iniziativa del genere mi avrebbe fatto volare da ragazzino, che dispiacere essere adulto, tanti auguri ai giovani a cui si sono aperte più possibilità

Ai primi 100 un feedback da editor professionali, ma un solo vincitore.
Con una selezione così rigida sarebbe un vanto anche solo essere fra i primi 100.
Bene che guardino al talento grezzo, se poi lo vogliono crescere.
Interessante.

Ma è la stessa Kodansha che fa comunella con l'ONU per censurare anime e manga? E che in risposta alle proteste ha cominciato a bloccare tutti sui suoi canali social?

Kodansha era stata la prima a cercare autori stranieri con il Morning Manga Competition, poi aveva smesso (ma ora torna con questo) ed era stata Coamix con il Silent Manga Audition a cercarli (ancora esistente, adesso hanno anche una struttura in cui alcuni autori internazionali selezionati possono passare qualche mese o anno per cercare di arrivare ad una pubblicazione stando in Giappone), entrambe le case stanno iniziando a pubblicare qualche manga di autori internazionali (tra quelli pubblicati da Kodansha c'è anche l'italiano Massimo Dall'Oglio come disegnatore, per storia di un brasiliano), Shueisha aveva fatto una volta una categoria internazionale al Tezuka Award ma poi basta, però ha Manga Plus Creator in cui valuta ogni mese i 10 nuovi manga con più visualizzazioni con possibilità di premi, una volta uno è stato anche serializzato però non ha avuto successo. Quindi sono un po' le case editrici che sperano di trovare dei talenti anche dall'estero.

Parteciperò sicuramente con una storia su Draghi e l'Unione Europea. Sono convinto che i giapponesi debbano rinnovarsi e aprirsi un po' nello stile e nelle tematiche, li aiuterò volentieri in questo.

Parteciperò! Sono così emozionata!!!

Fosse indirizzato alle Light Novel ci proverei anche, ma manga è complicato ahahah

Stavo pensando la stessa cosa, io fossi in loro cercherei anche scrittori e sceneggiatori

Ora come ora si è capito che il manga è modo di raccontare una storia. Sono molto felice di questa apertura.

Stavo pensando la stessa cosa, io fossi in loro cercherei anche scrittori e sceneggiatori

Coamix una volta aveva fatto uno Script Writing Audition per sceneggiatura manga, ma poi aveva escluso i premi principali (Gran Prix e Gran Prix Runner Up) perché non c'erano a loro avviso partecipanti a quel livello e da lì non hanno più riprovato.

Suonerà da purista, ma preferisco che i manga vengano scritti e disegnati da giapponesi. Le cose miste difficilmente mi piacciono, soprattutto quando si parla di Giappone.

Se i giapponesi stessi sono interessati a idee di stranieri, facendoli affiancare a loro editor esperti, invece potrebbero uscire cose molto interessanti.

Suonerà da purista, ma preferisco che i manga vengano scritti e disegnati da giapponesi. Le cose miste difficilmente mi piacciono, soprattutto quando si parla di Giappone.

Io ritengo FUORI DI TESTA che sono passati vent'anni da quando commentavo in questo sito. VENTI - ANNI, e nonostante tutto trovo ancora commenti del genere. Cosa farete quando scoprirete che agli anime lavorano anche occidentali e che addirittura fin dagli anni 80 facciamo coproduzione? Prenderete fuoco istantaneamente?

Mettetevi l'anima in pace, gli editor giapponesi vogliono rinfrescare il mercato stagnante di idee trite e ritrite proprio con menti occidentali come nel primo periodo di revival degli anni 80.

Fosse indirizzato alle Light Novel ci proverei anche, ma manga è complicato ahahah

Stavo pensando la stessa cosa, io fossi in loro cercherei anche scrittori e sceneggiatori

Esatto, quanto vorrei proporre una sceneggiatura, non per vincere (ovviamente farebbe piacere) ma per tentare, sarebbe una cosa bellissima.

Questi concorsi sono bellissimi ma fino a quando non sono per scrittori non posso partecipare.

Bello a prescindere il tutto.

Suonerà da purista, ma preferisco che i manga vengano scritti e disegnati da giapponesi. Le cose miste difficilmente mi piacciono, soprattutto quando si parla di Giappone.

Io ritengo FUORI DI TESTA che sono passati vent'anni da quando commentavo in questo sito. VENTI - ANNI, e nonostante tutto trovo ancora commenti del genere. Cosa farete quando scoprirete che agli anime lavorano anche occidentali e che addirittura fin dagli anni 80 facciamo coproduzione? Prenderete fuoco istantaneamente?

Mettetevi l'anima in pace, gli editor giapponesi vogliono rinfrescare il mercato stagnante di idee trite e ritrite proprio con menti occidentali come nel primo periodo di revival degli anni 80.

il fiuto di sherlock holmes è un esempio di quello che dici

Io ritengo FUORI DI TESTA che sono passati vent'anni da quando commentavo in questo sito. VENTI - ANNI, e nonostante tutto trovo ancora commenti del genere. Cosa farete quando scoprirete che agli anime lavorano anche occidentali e che addirittura fin dagli anni 80 facciamo coproduzione? Prenderete fuoco istantaneamente?

Mettetevi l'anima in pace, gli editor giapponesi vogliono rinfrescare il mercato stagnante di idee trite e ritrite proprio con menti occidentali come nel primo periodo di revival degli anni 80.

E hai ANCORA l'avatar standard??? (E' ovviamente per farci una risata)

Fosse indirizzato alle Light Novel ci proverei anche, ma manga è complicato ahahah

Stavo pensando la stessa cosa, io fossi in loro cercherei anche scrittori e sceneggiatori

Esatto, quanto vorrei proporre una sceneggiatura, non per vincere (ovviamente farebbe piacere) ma per tentare, sarebbe una cosa bellissima.

Questi concorsi sono bellissimi ma fino a quando non sono per scrittori non posso partecipare.

Bello a prescindere il tutto.

Esatto vorrei fare la stessa cosa anche, anche solo per partecipare.

Ci sono occidentali che disegnano benissimo in stile manga... credo che Kodansha faccia bene a cercare buone idee in tutto il mondo

Io ritengo FUORI DI TESTA che sono passati vent'anni da quando commentavo in questo sito. VENTI - ANNI, e nonostante tutto trovo ancora commenti del genere. Cosa farete quando scoprirete che agli anime lavorano anche occidentali e che addirittura fin dagli anni 80 facciamo coproduzione? Prenderete fuoco istantaneamente?

Mettetevi l'anima in pace, gli editor giapponesi vogliono rinfrescare il mercato stagnante di idee trite e ritrite proprio con menti occidentali come nel primo periodo di revival degli anni 80.

Se è per questo i Simpson da decenni vengono lavorati da animatori coreani ma solo uno fuori di testa direbbe che è un anime (o come li chiamano in Corea). Conta sempre chi ha il controllo creativo.

Ovviamente abbiamo anche il caso di Netflix che prova a spacciare per anime spazzatura come il suo adattamento di Devil May Cry, ma probabilmente non ci crede manco lei.

Io ritengo FUORI DI TESTA che sono passati vent'anni da quando commentavo in questo sito. VENTI - ANNI, e nonostante tutto trovo ancora commenti del genere. Cosa farete quando scoprirete che agli anime lavorano anche occidentali e che addirittura fin dagli anni 80 facciamo coproduzione? Prenderete fuoco istantaneamente?

Mettetevi l'anima in pace, gli editor giapponesi vogliono rinfrescare il mercato stagnante di idee trite e ritrite proprio con menti occidentali come nel primo periodo di revival degli anni 80.

Se è per questo i Simpson da decenni vengono lavorati da animatori coreani ma solo uno fuori di testa direbbe che è un anime (o come li chiamano in Corea). Conta sempre chi ha il controllo creativo.

Ovviamente abbiamo anche il caso di Netflix che prova a spacciare per anime spazzatura come il suo adattamento di Devil May Cry, ma probabilmente non ci crede manco lei.

Ma li non è spacciare per anime..gli americani (sbagliando a mio modesto avviso) tendono a chiamare anime tutto quel tipo di animazione non fatto in CGI stile Pixar per intenderci.
Detto questo ormai diversi italiani lavorano come animatori per Toei e Mappa. Basta vedere Nobili, che è venuto pure da noi in live, che ha lavorato a tutte le ultime grosse produzioni come Jujutsu Kaisen. In Toei da tempo uno dei più valenti animatori emergenti è francese

Suonerà da purista, ma preferisco che i manga vengano scritti e disegnati da giapponesi. Le cose miste difficilmente mi piacciono, soprattutto quando si parla di Giappone.

Io ritengo FUORI DI TESTA che sono passati vent'anni da quando commentavo in questo sito. VENTI - ANNI, e nonostante tutto trovo ancora commenti del genere. Cosa farete quando scoprirete che agli anime lavorano anche occidentali e che addirittura fin dagli anni 80 facciamo coproduzione? Prenderete fuoco istantaneamente?

Mettetevi l'anima in pace, gli editor giapponesi vogliono rinfrescare il mercato stagnante di idee trite e ritrite proprio con menti occidentali come nel primo periodo di revival degli anni 80.

Si ma calmati, non serve agitarsi. E poi manga e anime sono diversi. Qui si parla di manga, per gli anime ho un'opinione diversa.

Suonerà da purista, ma preferisco che i manga vengano scritti e disegnati da giapponesi. Le cose miste difficilmente mi piacciono, soprattutto quando si parla di Giappone.

Io ritengo FUORI DI TESTA che sono passati vent'anni da quando commentavo in questo sito. VENTI - ANNI, e nonostante tutto trovo ancora commenti del genere. Cosa farete quando scoprirete che agli anime lavorano anche occidentali e che addirittura fin dagli anni 80 facciamo coproduzione? Prenderete fuoco istantaneamente?

Mettetevi l'anima in pace, gli editor giapponesi vogliono rinfrescare il mercato stagnante di idee trite e ritrite proprio con menti occidentali come nel primo periodo di revival degli anni 80.

Ma li non è spacciare per anime..gli americani (sbagliando a mio modesto avviso) tendono a chiamare anime tutto quel tipo di animazione non fatto in CGI stile Pixar per intenderci.

Quindi secondo gli americani adesso pure Rick & Morty o Spongebob sarebbero anime?
Semmai la tendenza nell'animazione occidentale è stata quella di squalificare i prodotti più impegnati a favore di un target family friendly (con buona pace di Tartakovsky e quei pochi che ancora ci credono).
Quando Netflix chiama anime le sue produzioni si tratta di manovre pubblicitarie, perché evidentemente è il modo più sicuro per farle vedere. Curioso però che a Invincible questi mezzucci non servano...

Detto questo ormai diversi italiani lavorano come animatori per Toei e Mappa. Basta vedere Nobili, che è venuto pure da noi in live, che ha lavorato a tutte le ultime grosse produzioni come Jujutsu Kaisen. In Toei da tempo uno dei più valenti animatori emergenti è francese

Se un finlandese tempera la matita ad Oda diventa multinazionale pure il bozzetto disegnato con essa?
Come ho detto prima il controllo creativo resta ai giapponesi. E, senza offesa per Nobili, ma lui chiaramente non ce l'ha. Avessi citato almeno Sunghoo Park...

Tornando al tema dell'articolo, non capisco che sorta di rivoluzione certi utenti si aspettino. MANGA Plus Creators esiste già da tre anni, è mai uscito qualcosa di rilevante? Ma poi basterebbe anche guardare a casa nostra dove dopo la fine di Radiant tutto il fenomeno euromanga si è rapidamente sgonfiato.

Si ma cosa c' entra ..non c'è l' hanno neanche gli altri animatori giapponesi. Fatto sta che molti stranieri ormai fanno parte dell' industria degli anime.

E questo sta succedendo anche nel mondo del fumetto. Perché ai giapponesi non frega nulla se a fare i disegni sia un giapponese o meno...conta che quel lavoro sia fatto bene. Poi ovvio la direzione creativa c'è l' hanno loro perchè il business del manga è giapponese.
In Europa il fenomeno euro manga esiste, in Germania e Spagna è anche molto forte. Detto questo però siamo ben lungi da una tradizione e una industria che ha ormai 50 anni e più alle spalle

Si ma cosa c' entra ..non c'è l' hanno neanche gli altri animatori giapponesi. Fatto sta che molti stranieri ormai fanno parte dell' industria degli anime.

In ruoli marginali, con buona pace della "rinfrescata di idee" millantata da qualcuno.

E questo sta succedendo anche nel mondo del fumetto. Perché ai giapponesi non frega nulla se a fare i disegni sia un giapponese o meno...conta che quel lavoro sia fatto bene. Poi ovvio la direzione creativa c'è l' hanno loro perchè il business del manga è giapponese.

Veramente ai giapponesi generalmente non frega nulla proprio dei fumettisti occidentali, se non sbaglio da loro è più popolare Snoopy dei supereroi.
Non hai risposto su MANGA Plus Creators: tre anni di attività e non è emersa nessuna opera vagamente meritevole di pubblicazione su una rivista giapponese? E cosa ci dovrebbe far credere che anche l'iniziativa di Kodansha non sia un altro specchietto per le allodole?

In Europa il fenomeno euro manga esiste, in Germania e Spagna è anche molto forte.

Sarà, ma intanto in Italia al massimo pubblicano le fanfiction francesi dei Cavalieri dello Zodiaco e Capitan Harlock.

Suonerà da purista, ma preferisco che i manga vengano scritti e disegnati da giapponesi. Le cose miste difficilmente mi piacciono, soprattutto quando si parla di Giappone.

Io ritengo FUORI DI TESTA che sono passati vent'anni da quando commentavo in questo sito. VENTI - ANNI, e nonostante tutto trovo ancora commenti del genere. Cosa farete quando scoprirete che agli anime lavorano anche occidentali e che addirittura fin dagli anni 80 facciamo coproduzione? Prenderete fuoco istantaneamente?

Mettetevi l'anima in pace, gli editor giapponesi vogliono rinfrescare il mercato stagnante di idee trite e ritrite proprio con menti occidentali come nel primo periodo di revival degli anni 80.

Solo una precisazione, in Giappone escono circa 300 opere nuove al mese, tra queste almeno una decina al mese sono fresche, innovative, originali e interessanti.
In Giappone semplicemente non hanno visibilità, non si impongono sul mercato e pochi conoscono questa realtà. Alcune arrivano anche in Italia e non importa la qualità dell'opera, anche in Italia non hanno quel successo. Si spera sempre in un'adattamento anime capace di ribaltare questa realtà, dare visibilità a chi merita di averla, qualche volta accade, ma raramente.

Anche quando i giapponesi cercano fuori dal loro territorio quell'originalità, come il caso recente Love Bullet, per quanto siano belle nel loro genere, ottengono uno scarso successo.

Il mio timore è che cercano proprio quelle idee trite e ritrite che sono le uniche a garantire l'unica cosa che cercano, i soldi. (Spero sempre di essere smentito).

Ho amici spagnoli che hanno pubblicato in Spagna e hanno frequentato per anni una scuola per mangaka in Giappone, andando a incontrare editori alle fiere di settore o su appuntamento per presentare i loro lavori, ma le cose che gli hanno detto sono sempre state contrastanti fra loro:

- "Non potete fare manga per ragazzi se non disegnate con lo stile di tendenza di adesso, e in ogni caso non potreste mai fare storie scolastiche perché gli stranieri non conoscono la vita scolastica e i sentimenti degli attuali giovani giapponesi. Provate a proporvi a riviste per adulti, che vi darebbero più possibilità, dato che sono più aperte a storie e stili di disegno particolari."

- "Non copiate i manga giapponesi, quelli ce li abbiamo già e non ci serve la copia, cercate di fare qualcosa che solo voi in quanto stranieri potreste fare e che quindi risulterebbe originale".

Detto questo, i miei amici hanno presentato una serie di 4koma basati su quando studiavamo insieme in Giappone a una scuola di lingua per stranieri, i personaggi erano basati su di loro e gli altri compagni provenienti da varie parti del mondo (c'ero anch'io), quindi abbastanza variegati a livello grafico, e le gag vertevano sulle difficoltà degli stranieri ad abituarsi alla lingua (con anche molti giochi di parole tecnici sui kanji o sulla grammatica), sullo scardinare gli stereotipi che di solito si associano ai vari paesi e sulle difficoltà di ambientarsi in una scuola dove ti può capitare di avere quasi solo compagni di classe cinesi/taiwanesi che vedono il giapponese e il modo di studiarlo in maniera diversa rispetto agli occidentali.
La risposta dell'editore è stata:

- "Queste gag farebbero ridere gli stranieri ma i lettori giapponesi non le capirebbero"
- "I giapponesi non si riconoscerebbero in questa rappresentazione degli stranieri, perché loro li associano a certi stereotipi e se non glieli dai non ci si riconoscono, ad esempio il fatto che la protagonista, straniera, abbia i capelli castani e non biondi li farebbe confondere" (e meno male che non si dovevano copiare gli stereotipi dei manga giapponesi e bisognava fare qualcosa di originale che solo gli stranieri potrebbero realizzare )

Insomma, non si sa cosa vogliano Perciò, credo che riuscire a sfondare sia più una questione di fortuna o di agganci giusti più che di talento.