Voices for Madoka Magica: candidature Kyubey

Beh, ma anche Max Alto aveva smesso di doppiare e poi... ce lo siamo ritrovati nei panni del buon Lelouch. Mai porre limiti alla provvidenza...

@PazzoScatenato: ma che c'entra? Max Alto aveva smesso di doppiare anime. La Piovani ha smesso di doppiare. Punto. Non doppia più niente dal 2009 e - apparentemente - nessuno sa nemmeno che fine abbia fatto.

@Rincewind86: no, Max Alto aveva smesso di doppiare proprio, perché a detta sua aveva avuto "problemi di dizione". Nel frattempo comunque si è dedicato esclusivamente alla direzione del doppiaggio, quindi il campo non l'ha mai lasciato davvero.

Ah. Lol, figo, non mi ricordavo che si fosse preso una pausa completa, ero convinto che non avesse mai smesso di doppiare film e telefilm. Comunque vabbé, almeno lui si sapeva dove fosse, ecco! E soprattutto era ancora nell'ambiente.

Zelgadis: per agevolare la scelta, una volta arrivati alla "seconda fase" delle votazioni, sarà possibile inserire dei clip di prova come quello pubblicato da DarkBahamut_87 per ogni doppiatrice? Molti (come ad esempio io) non riescono ad associare una voce ad un nome o ad un volto... così scegliere sarebbe molto più semplice!

@Kiavik: beh, se si trova qualcuno che li fa... Io per due delle mie candidate li ho preparati, dipende se uno ha voglia di farli, alla fine.XD

Per quanto riguarda la Piovani, su youtube c'è un video dove canta... magari sta preparando un disco xD

Candidatura

BENEDETTA PONTICELLI

Motivo: Mi è sempre piaciuta questa doppiatrice, secondo me ha un timbro vocale molto simile a quello delle doppiatrici giapponesi, una voce carina e versatile, adatta a tantissimi ruoli. Provate ad immaginarla su Kyubey con lo stesso timbro vocale usato per Alphonse Elric di Full Metal Alchemist, la voce sarebbe quasi identica a quella originale e non stonerebbe affatto sul personaggio. Inoltre, anche se solo una volta, ha doppiato anche a Roma, quindi immagino sia possibile chiamarla sia se il doppiaggio si svolgerà in uno studio romano e sia se si svolgerà in uno studio milanese.

Un' ultima nota, dal momento che sono stati proposti in egual misura sia doppiatori romani che doppiatori milanesi, direi che sarebbe consigliabile affidare il doppiaggio allo Studio Delta sotto la direzione del doppiaggio di Stefano Brusa, in modo da poter fare un mix Roma/Milano con un solo direttore del doppiaggio.

EDIT: Sono stata aggiornata sul fatto che Dynit e Stefano Brusa non lavorano più assieme... vabbè, in ogni caso, un mix Roma/Milano può farlo anche qualcun'altro, tipo la C.D Cine Dubbing.

Anche a me sarebbe piaciuta la Piovani, ma da quando ho smesso di sentirla su Lucinda nei Pokémon un po' di tempo fa ormai.. non la si sente più

@Yurinoa Una cosa tipo Pretear,un misto tra doppiatori romani/milanesi

@Tsukishima_Giulia e ~Giò
Tosawi Piovani si è ritirata per problemi di salute ed ha abbandonato tutto. Doppiaggio, recitazione, canto etc.
Il video in cui canta è vecchio vecchio.

Candidatura

LORETTA DI PISA

MOTIVAZIONE: Il video postato qui sopra parla da solo, mi piace un sacco e credo sia perfetta a rendere per un personaggio del genere di Kyubey (animaletto/pupazzo piccolo ma allo stesso tempo apatico).

Candidatura

Serena Clerici

MOTIVAZIONE: Voto anche per Serena Clerici in quanto la vedo molto adatta nel doppiare personaggi di questo genere, ha una voce squillante ma non troppo, ricordo Marucho di Bakugan e Reborn di Katekyo Hitman Reborn..Sia lei che Loretta di Pisa sono molto qualificate a mio parere U__U

Candidatura

ILARIA STAGNI

Motivo: Su questa doppiatrice se ne è già discusso, e sarebbe una delle più adatte per questo ruolo. Sperando che sia effettivamente possibile chiamarla a doppiare, ma soprattutto che accetti il ruolo, mi piacerebbe sentirla su Kyubey. Da sempre, la sua voce riesce ad adattarsi a diversi ruoli con la sua particolare impostazione vocale, adatta a personaggi come Bart Simpson e personaggi totalmente diversi come Steffi Forrester di Beautiful. Vista poi l'immensa esperienza di questa doppiatrice, sarebbe meraviglioso sentirla nuovamente in un Anime.

Candidatura

NOME COGNOME: Ilaria Stagni

MOTIVAZIONE: Premettendo che Kyuubey è un esserino senza sesso quindi è difficile trovargli un doppiatore, ma credo che la voce della Stagni sia grossomodo adatta. Credo sia in grado di alternare la voce sia al femminile che al maschile.

Candidatura

MAURA CENCIARELLI

Motivazione:Ammetto che questo è l'unico caso in cui mi ritrovo a scegliere una candidatura non tanto per una reale convinzione che la voce si"appiccichi"al personaggio di turno ma per una motivazione puramente personale!Maura Cenciarelli è la doppiatrice che ha USURPATO il ruolo di Shippo di"Inuyasha"alla mitica(e PERFETTA per quel ruolo!!!!!!)Ilaria Stagni....NON SOLO!!!Ma nell'ultima stagione di"Inuyasha"dove credo tutti i doppiatori originali o quasi sono stati ripristinati,Ilaria non è tornata e io ho dovuto sorbirmi fino alla fine Maura!!!Ora...immagino che questa mia ira non sia indirizzata alla persona giusta...ho lo stesso problema con la Scifoni che più volte ha"rubato"i personaggi alla De Bortoli...comunque resta il fatto che,chiunque sia il vero responsabile,è riuscito a farmi ODIARE la povera Cenciarelli PER PRINCIPIO...quindi direi che è perfetta per un personaggio come Kyuubey che dev'essere carino e puccio esteriormente...ma assolutamente una M***A(perdonatemi l'espressione)all'interno...almeno dal punto di vista di noi esseri umani!!!

P.S.Scusatemi,non ho mandato lo stesso commento più volte...è solo che per sbaglio avevo scritto il nick incompleto e quindi risulta essere un commento anomino!!!

Candidatura

BARBARA SACCHELLI

MOTIVO: Faccio la mia ultima proposta per Kyubey. Questa volta candido Barbara Sacchelli, altra doppiatrice non nuova nel ruolo delle "mascotte", in questo caso l'abbiamo sentita doppiare in Tengen Toppa Gurren Lagann dove doppia il personaggio Boota (per chi non lo ricorda, è la talpa-maiale di Simon). La voce possiamo sentirla chiaramente in uno degli ultimi episodi, in cui il personaggio assume sembianze antropomorfe. In questo ruolo la voce potrebbe risultare un po' "sporca" ma basta usare un timbro vocale diverso, per renderla adatta anche al ruolo di Kyubey. Un altro doppiaggio recente della Sacchelli è quello di Nanako Kashii di Toradora (in cui usa un timbro vocale diverso da Boota, ovviamente). La ritengo una doppiatrice molto capace, per questo direi di dargli una possibilità.

Candidatura

Patrizia Scianca

MOTIVAZIONE : doppiatrice che in maniera egregia riesce a rendere sia personaggi dolci che la serietà o la "follia" di questo personaggio.
Poi semplicemente ce lo vedo bene un Kyubey con la voce di un "simil" Kero-chan.

ritengo che possano svolgere un lavoro egregio Ilaria Stagni, Gilberta Crispino, Paola Majano, Loretta Di Pisa, Serena Clerici, Federica Valenti, Lara Parmiani, Monica Ward, Antonella Baldini, Patrizia Scianca, Maura Cenciarelli, e last but not least... Vocaloid!

Candidatura

LORETTA DI PISA

MOTIVAZIONE: Non ho potuto non pensare a lei quando ho sentito Kyubey, l'avrei voluta candidare come voce per Homura Akemi (Era perfetto per Loretta dato che ne aveva già doppiato uno simile, ovvero Alice in ARIA) ma dato che il timbro di voce di Akemi era ben diverso da quello che la Di Pisa si poteva permettere la voto quì, e che vinca perchè davvero merita, merita molto, la voce calza a pennello e anche il timbro è adatto per doppiare bambini o animaletti parlanti, è la Jolanda Granato bis.
Voto Loretta Di Pisa ^^

Candidatura

IRENE SCALZO

MOTIVAZIONE: Premesso che nel caso di Kyubey ricorrerei a una qualche distorsione artificiale della voce per rendere un timbro più lontano da quello di un essere umano, penso che un questo caso serva una voce un po acuta come timbro abbastanza vicino a quello di un bambino. Considerando che questa doppiatrice doppia abitualmente personaggi giovani (il Detective Conan su tutti) sarebbe adeguata. In più anche senza distorsione la voce di Conan su Kyubey la sentirei molto bene.

Candidatura

JENNY DE CESAREI

MOTIVAZIONE: Un tono alto, tendenzialmente dolce e squillante ma che alla lunga (e forse anche alla breve) è, almeno per me, capace di far catalizzare l'odio verso i personaggi che hanno tale voce. Perché non percorrere questa strada dunque?

Candidatura

NOME COGNOME: Perla Liberatori

MOTIVAZIONE: Leggendo la descrizione di Kyubey, determinate caratteristiche della sua personalità, mi fanno pensare a quelle riscontrabili in altri personaggi degli anime. Così, facendo un certo ricollegamento alla descrizione Dall'aspetto carino, ma quasi inespressivo... Non vi vien da pensare a Yuki Nagato (de 'La Malinconia di Haruhi Suzumiya')?
La doppiatrice è particolarmente brava nel mantenere il tono della voce invariato per tutti e 11 episodi in cui ha interpretato la taciturna e insensibile Nagato.
Dalla filmografia, credo si possa notare la sua versatilità nell'impersonare i molteplici aspetti di una personalità eccentrica, quando nel calibrarla, suppongo che come nel personaggio, la Liberatori può nascondere varie sfacciettature.

Ma dev'essere per forza una donna?!
Io vorrei tanto proporre Patrizio Prata: voglio un Kyube che parla come Keroro!!! XDXDXD

@FairyQueen: con la voce di Prata Kerobey diventerebbe subito più simpatico

Candidatura

GILBERTA CRISPINO

Motivo: Mi ero dimenticata di candidare anche lei! Gilberta Crispino da sempre riesce a caratterizzare magnificamente personaggi di ogni sesso (maschio,femmina, asessuato o "sesso confuso"), l'ho sentita molto spesso doppiare vari personaggi nei Simpsons (tra cui i due figli di Ned Flanders), mentre invece per gli Anime un ruolo che merita assolutamente di essere menzionato è sicuramente quello di Chrona di Soul Eater. La sua voce è perfettamente in linea con Kuybey e direi che meriterebbe a pieni voti di passare la selezione, essendo poi veramente fedele all'originale.

@ Kari89
Sarà ma me Keroro mi sta antipatico lo stesso , per questo ho pensato a lui: così anche se Kyube prova a fare il carino, il ricordo della sua voce susciterà sempre quella sana diffidenza che è giusto ci sia

Cmq non metto la candidatura ufficiale o questa volta mi linciate davvero! XD

CANDIDATURA: Ilaria Stagni
MOTIVAZIONE: ottima doppiatrice che sa modulare una voce in modo che sia assessuata. Mi sembra perfetta per Kyubei, come è stata perfetta per Shippo, demone-volpe di Inuyasha.

NOME COGNOME:Federica Valenti
MOTIVAZIONE:Per me la Valenti andrebbe benissimo per Kyubey,
ma sinceramente starebbe bene anche Monica Ward,ma la Musy la voglio esclusivamente su Homura!!!perchè non ho mai sentito una mascotte dei majokko la voce di Federica perciò,W La Valenti!!

@Fairy: si capiva che era una battuta, tranquilla

Comunque non c'è niente di male a proporre un maschio, Kyubey è asessuato

@Kary89: che sia asessuato è vero, ma per riuscire a fare una voce credibile per Kyubei un maschio dovrebbe essere o prima della pubertà o un castrato.XD

Candidatura

FEDERICA VALENTI

MOTIVAZIONE: Se prima ho proposto altre voci, questa penso sia molto superiore... Non parlerò molto vorrei solo che sentiste come ha doppiato Poomo in "Twin Princess: Principesse Gemelle", quanto mi piacerebbe se ci fosse lei e sono certo che soddisferebbe benissimo anche gli altri fan *__*

Io ho votato Loretta di Pisa per la voce di Kyubey, ma c'è da dire che approvo anche l'opzione di usare un software di qualche tipo per modificare la voce della doppiatrice (per cercare di riprdurre l'effetto neutro del gattaccio)

Candidatura

SERENA CLERICI

MOTIVAZIONE: La Clerici è sempre stata una doppiatrice predisposta per gli animaletti e ragazzini, grazie alla sua voce molto squillante e bambinesca, quasi "non-umana", esattamente come Kyubey, ed il ruolo di Kyubey le calzerebbe veramente a pennello. So che non fa parte del doppiaggio romano (che Dynit utilizza sempre), ma penso che in alcuni casi si possa fare qualche "ospitata" milanese presso la casa romana (vedasi i vari Simone D'Andrea, Patrizia Mottola, Riccardo Lombardo, che hanno lavorato per NANA; ma anche lo stesso D'Andrea per Full Metal Panic!), mi auguro quindi lo stesso valga anche per la Clerici.

Ci vuole la voce di un uomo!!!!!!
Magari quello che doppia Simon-bambino di Gurren Lagann!

E perchè mai una voce da maschio? XD

Kyubey deve essere doppiato da una donna, se possibile, con la voce più neutra possibile, per questo Gilberta Crispino ed Ilaria Stagni sarebbero perfette.

CANDIDATURA: Ilaria Stagni
MOTIVAZIONE:come ho detto in precedenza, ottima doppiatrice che sa modulare una voce in modo che sia assessuata. Mi sembra perfetta per Kyubei, come è stata perfetta per Shippo, demone-volpe di Inuyasha.

CANDIDATURA
Patrizia Scianca

Motivazione: Se potessi inserire il commento vocale avrei detto "Patrizia Scianca tutta la vita!!!!" E' la ciliegina sulla torta del personaggio piccolo, tenero, coccoloso e carino (Kawaiiiii)
La sua voce darebbe risalto, molto risalto a tutte queste qualità di Kyubei e quindi non darebbe nemmeno un minimo spazio all'immaginazione dell'epilogo...

Piccolo tenero coccoloso e carino? ma parliamo di Kyubey?

@Konji: WAT. No, seriamente, Kyubei è la decostruzione della mascotte "carina e coccolosa" da majokko; quindi o non hai visto la serie o non hai capito il personaggio, perché Kyubei è tutto tranne che "kawaii".

Moralmente Kyubey è semplicemente un vulcaniano impiantato in una mascotte kawaii.
La descrizione data più sopra può valere per Mokona semmai...

Anche qui mi sono lasciato un po di tempo per decidere visto che non avevo idee, ho ascoltato e valutato ergo sostengo Ilaria Stagni.

Il sondaggio sarà bello che finito, e mi dispiace molto non aver potuto proporre le mie motivazioni per Ilaria Stagni, ma una cosa la devo dire...

...HINA + AUDACITY SPACCA. XD
*vola via

Beh, se parliamo di fandub, il Kyubei migliore che ho sentito è questo:

(a partire da 1:10)

http://www.youtube.com/watch?v=LwslP8nAtBc&list=FLOVHjIri8p3ldFUtx59vKYg&index=15

Però, ovviamente, il fandub non può essere preso in considerazione per una selezione seria...

@Marxyl: a dire il vero hai tempo fino a mezzanotte per postare le tue candidature!

Candidatura

Loretta di Pisa

Motivazione:appena l'ho sentita la prima volta in tokyo ho pensato subito che dovesse essere lei la doppiatrice di kubey, ha tutte le caratteristiche,subdolo,freddo e calcolatore.Lei può fare perfettamente questa voce

Con rammarico temo che sarà piuttosto difficile se non impossibile trovare una voce adatta per Kyubey Purtroppo è un personaggio che si, parla di aromenti orrendi come se nulla fosse ad una bambina, ma che comunque lo fa perché privo d'emozioni ergo per lui giusto o sbagliato sono due concetti privi di significato. C'è solo da svolgere il suo lavoro ; )

@Hikari
Recitazione troppo forzata (per tutti i personaggi), però come timbro non è male...

"Moralmente Kyubey è semplicemente un vulcaniano impiantato in una mascotte kawaii."
LOL, è la descrizione pià azzeccata di QB che abbia mai letto...

@Marxil
Il tuo Animalettodimer... spacca di brutto!! +_+
E quel trailler è bellissimo!!! ù____ù

Ormai è tardi ma avrei visto bene su Kyube anche Stefano Crescentini, mi è piaciuto molto nel ruolo di L in death note, e su Kyube potrebbe mantenere quell'atteggiamento indifferente e di "sotuttoio"... mi piacerebbe che a doppiarlo fosse un uomo per variare un po' da tutte le altre voci femminili, senza contare che gli darebbe anche più autorità, se così possiamo dire, già dai primi episodi.
Riconosco anche io però che una voce neutrale sarebbe l'ideale, e qui purtroppo per un uomo la vedo dura...

@Jun the Linx: non vedo perché Kyubei dovrebbe avere "autorità", visto che non è una caratteristica che il personaggio possieda. Né Kyubei è un "sotuttoio", al massimo come dici tu è indifferente, ma per quanto riguarda le altre due connotazioni che dai al personaggio secondo me il personaggio proprio non le ha.

se kyubei è cosi pucchoso come in foto, io sono BABBO NATALE KILLER che lotta contro le PECORE ASSASSINE 2 !

La descrizione che ho fatto di Kyubei è riferita, ovviamente, al solo aspetto fisico, che tra l'altro lo stesso autore della notizia lo introduce dicendo che è "dall'aspetto carino". Di certo alle prime puntate in pochi, o forse nessuno, avrebbe pensato che in realtà era tutto tranne quello che sembra e per questo, ripeto, Patrizia Scianca ritengo la più adatta proprio per far rimarcare il suo aspetto da "mascotte kawai" come è stato descitto da Slanzard dopo.

@Konji: io la penso esattamente al contrario, invece. Nel senso che a parer mio Kyubei deve risultare quantomeno sottilmente inquietante fin dalla sua prima apparizione; e non soltanto dal punto di vista della fissità dello sguardo e dei suoi modi, ma anche per quanto riguarda la sua voce.

Inoltre trovo sinceramente fastidioso il tono che la Scianca usa quando doppia ragazzini e pupazzetti, anche perché la sua voce "normale" la trovo molto bella e decisamente più naturale (vedasi quando doppia Nico Robin in One Piece, per dire).

*Attenzione Bazinga*

Per rendere inquietante QB si poteva proporre la voce di Luca Ward.

QB: "Madoka, questo mondo ormai è marcio, fai un patto con me ed entra nell'Acr**s"

Madoka: "Hyle IL QB!"

Homura: "Facepalm"

Comunque anche io sono dell'idea che QB debba essere reso carino, perché fa più effetto quando parla di argomenti pesanti, insomma se gli viene dato un carattere puccioso o comunque spensierato, verrebbe accentuata la sua totale mancanza di empatia nei confronti delle maghe...

... credo.

Per fortuna la scelta definitiva spetta alla DYNIT

p.s. grande avatar Konji!

Ma la questione è che non gli devi dare un carattere "puccioso". Gli devi dare il carattere che ha in originale, punto. E in originale è ambiguo e sottilmente inquietante già dalle prime scene.

Sicuramente sono saltate fuori molte candidature. Alcune interessanti, altre un po' azzardate, altre ancora magari adatte ad un altro personaggio. Ma è comunque sorprendente come l'utenza ha saputo auto regolarsi senza problemi, quando mi sarei aspettato molte più polemiche.

È presto per dire che non ci saranno polemiche. Ancora non si conoscono tutti i nomi che hanno superato le selezioni, non si conoscono i vincitori del sondaggio, la lista effettiva di chi sceglierà dynit e la resa finale del doppiaggio.

Per ora sì, considero l'iniziativa ben riuscita, ma siamo ancora in mezzo al guado

io direi che la più adatta è sicuramente Ilaria Stagni!!

L'unica che volevo votare non è nella lista, ma ho trovato un'altra che forse mi ha convinto ancora di più... Meglio così!

Pazzesco che ci sia la Latini (di solito utilizzata per doppiare attrici di colore, in quanto vocalmente molto 'forte') e non la Clerici... epic fail.
@Zelgadis: Attendo il doppiaggio definitivo (che sarà sicuramente sulle voci che usciranno da questa fantomatica selezione, inutile girarci intorno) per giudicare la riuscita o meno dell'operazione. Ripeto che alla fine ci si ricorderà della bellezza/bruttezza del doppiaggio, e del fatto che è stato scelto da presunti fun(z). Il resto verrà dimenticato in fretta come è giusto che sia (tra l'altro).

La Clerici aveva 57 pollici verdi e 110 rossi. Volendo considerare solo le percentuali di pollici era decima. Di contro la Latini ha ricevuto più pollici positivi che negativi.

Ovviamente i pollici non sono stati l'unico criterio di selezione, ma non c'era interesse ad entrare nel merito di chi fosse la doppiatrice proposta. La cosa importante era come veniva accolta la candidatura da altri utenti. Puoi anche chiamare 100 amici o organizzare gruppi facebook, ma se ogni volta che qualcuno propone una candidatura riceve palate di pollici rossi, il messaggio dell'utenza è decisamente chiaro.

Le candidature sono state scelte quindi sulla base di un modello matematico integrato con considerazioni di buon senso.

Aggiungo che demolire è molto più facile che costruire. È stata data a tutti l'opportunità di dire la propria. Chi ha argomentato le candidature è stato sempre ben accolto da tutti. Non esiste il sistema perfetto, ma se la scelta doveva essere fatta dai fan, prima discutere e poi votare mi sembrava l'unica strada sensata. Togliere una delle due fasi mi sembrava stupido e chi ha rinunciato a dire la sua ha torto comunque.

Proprio perché demolire è più facile che costruire, il sistema dei pollici è quello che ha - sempre imho - rovinato tutto. Probabilmente era più obiettivo se si faceva solo la candidatura. Ognuno candidava il suo doppiatore e poi si faceva la somma delle candidature rimuovendo gli elementi troppo estremi (tipo un uomo su Kyubey). Coi pollici invece si è potuto candidare il proprio doppiatore 'demolendo' tutti gli altri (senza considerare chi ha fatto proposte assurde che ha addirittura ricevuto più pollici verdi di quelli rossi, dimostrando la 'serietà' di chi partecipava nonchè l'utilità del sistema...o chi magari dava pollici verso per principio o perché gli stava sulle balle quel doppiatore (come voce in genere, non come aderenza al personaggio) o a chi non gli stava simpatico quell'utente). Se uno voleva quel doppiatore, lo candidava e stop. Tanto i doppiatori che non ci stavano o che erano assurdi sarebbero stati eliminati automaticamente per basse quantità di candidature. Sennò veramente, per Kyubey gli mettiamo il vocaloid... con 18 pollici verdi e solo 7 rossi con qualche candidatura in più sarebbe entrato in lista... -_-;

No, la valutazione umana serviva ad evitare questi problemi.

Però se avessimo valutato solo il numero di candidature, nulla vietava ai gruppetti facebook o ad una cricca di amichetti di cominciare a martellare a raffica per sostenere il suo candidato. Tanto per stare più o meno nei conti, lo score della Clerici era decisamente simile a quello della Sferrazza.

Di solito i pollici non contano. Io non li metto e non guardo mai quanti ne prendo.
Ma che stavolta i pollici contassero era specificato dall'inizio. Mettere pollici verdi alla propria candidatura e rossi a tutte le altre è stupido. Alla fine sarebbero andate 4, quindi il tuo pollice rosso dato indiscriminatamente perde di valore rispetto a chi invece si è messo a scegliere. E così è andata. Il pollice in questo caso era democratico, serviva ad indicare se approvavi o non approvavi una candidatura. Ed ha anche mitigato i flame. Così non serviva contrapporsi o litigare con chi candidava a raffica scrivendo motivazioni in fotocopia: cliccavi il pollice rosso e disapprovavi.

In alcuni casi c'è stato qualche dubbio, in questo no. Mi spiace, alla fine in molti rimarranno amareggiati perché a vincere sarà una doppiatrice diversa rispetto a quella che speravano. Penso sia addirittura impossibile che ci sia qualcuno che si troverà tutte e 6 le vincitrici che sosteneva. Ma lo scopo prefisso era "far scegliere le doppiatrici ai fan" e credo che questo sia stato fatto.

In questa iniziativa mi ci sono ritrovato catapultato ad una velocità vorticosa e con una data tassativa di consegna delle liste. Non credo di aver inventato chissà quale sistema strano, ho deciso di usare dibattito+voto e mi sono servito degli strumenti già esistenti per guidare il passaggio dalla prima fase alla seconda.
Se mai in futuro mi trovassi a riorganizzare un'iniziativa del genere forse adotterei qualche leggero correttivo, ma seguirei sempre la stessa filosofia.

Ovviamente critiche e suggerimenti su cosa avreste cambiato o migliorato sono ben accetti e anzi avrò modo di chiedervelo quando annunceremo i risultati.

Il discorso non è di avere tutte e 6 le doppiatrici che uno voleva (tanto più che appunto io non ho registrazione, quello che ho scritto non è servito a nulla e pollici non ne potevo dare). Mentre per alcuni personaggi ci sono 'set' di doppiatori che tutto sommato hanno voci diverse che 'ci possono stare' (anche io ho le mie preferite ma non mi scandalizzerei nel sentire un'altra voce, se questa alla fine ci sta comunque bene), in altri casi ci sono personaggi che non c'entrano *niente* e rischiano di vincere. In quel caso una 'cancellazione' manuale era d'obbligo. Così invece c'è il forte rischio di combinare una monnezza. Forte rischio perchè sicuramente la Dynit per farsi bella non cambierà alcun personaggio (e inizio ad avere un po' di dubbi sull'effettiva sua competenza in queste cose, possibile non abbia preventivato un rischio simile?). Tanto per dire, potrei citare motivi non futili per cui non vedo perfettamente bene la Stagni su Kyubey (ad es. la voce troppo squillante/modulata e 'sopra le righe' della Stagni rispetto a quella che dovrebbe avere Kyubey che parla sempre come se gli eventi non lo toccassero per nulla). Sarei curioso invece di sapere quelli che hanno messo il pollice verso alla Clerici che motivazioni avevano per dissentire (anche per avere un'idea se i pollici verso erano sensati o buttati lì a caso).
A questo punto mi auguro veramente un doppiaggio "sputtanato" (con buona pace della qualità della serie in sè), almeno forse la Dynit si renderà conto che 'ste cose non servono a nulla (a parte farsi belli agli occhi dei fan rendendo questi ultimi 'importanti' e a vendere forse qualche dvd in più...)

Dimenticavo: e comunque su Kyubey va anche di lusso perché a parte la Latini che ci sta a dire zero (e qui cascasse il mondo è impossibile sostenere che la Latini ci stia meglio della Clerici, cavolo basta ascoltare le due clip inserite nello stesso sondaggio che onestamente resto spiazzato per come abbia potuto passare alla fase successiva) almeno Kyubey ha un paio di alternative comunque valide. Il problema ad es. sta su Kyoko... forse una (forse) ci può stare (e non è la 'Latini perché assomiglia ad Asuka e Anemone') ma aspetto di sentirla (ammesso che vinca il sondaggio). Poi la grande incognita resta sul direttore di doppiaggio ovviamente ma su questo AC non c'entra (però con 'sta cosa Dynit m'è calata parecchio, ci scappa il danno pure sul direttore di doppiaggio)

Scusa, poi prometto che mi fermo XD
L'intervento umano era sempre e comunque necessario. Evitava la candidatura di doppiatrici di prima esperienza che non ti garantivano la prestazione (come 'sta Sferrazza che non ho mai sentito) o la votazione di massa su nomi pre-accordati altrove. Dicevo solo che non servivano i pollici (ma tutto il resto) oppure OK ai pollici ma con motivazione (da convalidare). Se ad uno non piaceva quel doppiatore, semplicemente candidava il suo (restando ben sottinteso che le votazioni farlocche sulla Sferrazza si sono sgamate facilmente). Coi pollici il sistema si è reso solamente più complesso da gestire perché probabilmente una doppiatrice più 'nominata' è uscita in favore di una meno nominata a causa dei pollici favorevoli su quest'ultima (pollici che però si sono messi con le più svariate motivazioni, sicuramente anche futili, ma non ci è dato sapere).
Insomma, per candidare occorre una motivazione 'valida' (e fin qui ok), per polliciare no (uhmm)