Aggiornamento del 27/09/2011:
Queste le candidate scelte per il sondaggio finale (in ordine alfabetico per cognome):
ALESSIA AMENDOLA
MYRIAM CATANIA
JUN ICHIKAWA
PERLA LIBERATORI
Potete votare fino all'1/10/2011 cliccando sul link seguente:
Sondaggio voce di Homura Akemi
Queste le candidate scelte per il sondaggio finale (in ordine alfabetico per cognome):
ALESSIA AMENDOLA
MYRIAM CATANIA
JUN ICHIKAWA
PERLA LIBERATORI
Potete votare fino all'1/10/2011 cliccando sul link seguente:
Sondaggio voce di Homura Akemi
Aggiornamento del 18/09/2011:
Questo è l'ultimo giorno utile per proporre le candidature per questo personaggio. Le candidature proposte oltre le ore 24 non verranno prese in considerazione (farà fede l'orario del server).
Questo è l'ultimo giorno utile per proporre le candidature per questo personaggio. Le candidature proposte oltre le ore 24 non verranno prese in considerazione (farà fede l'orario del server).
Con questa iniziativa in collaborazione tra AnimeClick.it e DYNIT verrà data la possibilità ai fan di scegliere i doppiatori italiani del nuovo anime Mahou Shojo Madoka Magica.
A partire da questo momento e fino a tutto il 18/09/2011 potete proporre le candidature dicendo chi vorreste come doppiatrice italiana di Homura Akemi. Prima di partecipare leggete bene il regolamento.
Homura Akemi appare fredda e in completo controllo delle proprie emozioni. Brillante nello studio e nello sport. Sembra sapere molte cose, ma quali segreti nasconde?
La doppiatrice originale è: Saitou Chiwa.
La selezione avverrà in 2 fasi:
Nella prima fase ogni giorno verrà pubblicata una notizia con il nome di un personaggio di cui si vuol scegliere la doppiatrice.
Per proporre una doppiatrice dovete scrivere il commento nel modo seguente:
[b]Candidatura[/b]
NOME COGNOME
MOTIVAZIONE: bla bla bla bla
È obbligatorio fornire una motivazione. Siate convincenti. Spiegateci perché ritenete che la doppiatrice sia adatta a quel determinato personaggio. Potete segnalare esempi in cui si è trovata a doppiare personaggi simili con buoni risultati o scene chiave che in qualche modo ricordano quelle dell’anime, mostrare la somiglianza del timbro di voce rispetto alla doppiatrice originale. È consentito fare spoiler e proporre anche più candidature (fino a un massimo di 4 ma devono essere proposte in commenti distinti).
Le candidature dovranno essere proposte tramite un account registrato con un indirizzo e-mail valido. Candidature pervenute da utenti anonimi o che non rispettino il formato del commento o per le quali non verrà fornita una motivazione, non saranno prese in considerazione. Saranno ugualmente scartate le candidature ritenute provocatorie o poco credibili.
Al termine della fase di candidatura, lo staff di AnimeClick.it selezionerà le candidature più convincenti e, dirimendo anche eventuali casi di sovrapposizione, le sottoporrà a sondaggio.
È consentito commentare sostenendo una candidatura proposta da altri o spiegando perché invece ritenete la candidatura inadatta. Anche le reazioni a determinate candidature ed eventuali pollici a favore o contro verranno presi in considerazione nella selezione.
Non saranno tollerati insulti, provocazioni, atteggiamenti sarcastici e denigratori o interventi mirati ad esasperare gli animi. Esponete le vostre idee con educazione e nel rispetto delle opinioni altrui.
Data la natura dell’iniziativa si è stabilito di lasciare libertà di spoiler nei commenti.
Vi invitiamo quindi ad evitare la lettura dei commenti se non volete rovinarvi la visione dell’anime.
1) Registratevi
2) un commento diverso per ogni candidatura che volete fare
3) motivate le candidature
4) Usate i pollici per esprimere gradimento o disapprovazione
Messaggio a qualche navigante (che si crede) furbo:
I pollici saranno solo uno dei fattori che terremo in considerazione. Ci premo a dire però che varranno solo i pollici regolarmente dati con i click (cosa che possiamo ricostruire senza problemi visto che ci sono tabelle di log).
I pollici dati in modo fraudolento non solo non verranno conteggiati, ma porteranno a guadagnarsi un bel ban permanente.
Ricordo inoltre che l'hacking è perseguibile a norma di legge.
VALENTINA MARI
Secondo me per questo tipo di voci tranquille ma misteriose la Mari è perfetta, su Homura svolgerebbe sicuramente un ottimo lavoro, le recitazioni su Rei Ayanami e Eureka ne sono l'esempio migliore.
PERLA LIBERATORI
Una delle migliori doppiatrici, molto versatile e in grado di intrepretare molte voci sopratutto nei frangenti in cui, nelle ultime puntate, Himura rompe quella sua impenetrabilità.
NOME COGNOME: Myriam Catania
MOTIVAZIONE: Voci come quelle di Homura sono ancora più difficili da trovare. Ma la voce di questa doppiatrice mi ha in un certo senso illuminato. Ha un timbro di voce molto basso che si avvicina grossomodo allo stereotipo delle cooldere. Potrebbe andare.
PERLA LIBERATORI
MOTIVAZIONE: Innanzitutto propongo questo video (anche se non è il mio): http://tinypic.com/player.php?v=xnhj6c&s=7
Appena l'ho sentito ho trovato la sua voce perfetta per il ruolo di Homura, sia nella parte fredda e distaccata (come nel video) sia nella parte finale dove nei flashback è la cosidetta "moe". Ha una voce molto bella e versatile, ricordo che ha doppiato Sabrina vita da strega, Nagisa in Pretty Cure e Yuki nella Malinconia di Haruhi Suzumiya. Spero che venga scelta lei, tra quelle che ho candidato è quella che mi convince di più (insieme a Madoka, ma di quello parlerò domani)
NOME E COGNOME: Perla Liberatori
MOTIVAZIONE: Allora. Il "problema" con Chiwa Saito è che è probabilmente fra le cinque doppiatrici giapponesi più brave attualmente in attività. Davvero, la Saito riesce a passare da un ruolo all'altro con una facilità che ha del disarmante, soprattutto se si considera - per l'appunto - l'enorme varietà di personaggi a cui ha prestato la voce. Homura è alla fine uno dei suoi personaggi meno difficili da "rendere"… Il problema sarebbe cercare di rendere qualcuno come la rana/famiglio Motsu (da "Negima!?") o l'eponima Kemeko da "Kemeko Deluxe!".
Comunque sia, è di Homura che ci si sta occupando in questo momento… La mia candidatura va a Perla Liberatori per il semplice fatto che è una doppiatrice che ha doti espressive formidabili, e anche quando interpreta personaggi che sono recitativamente abbastanza piatti, lo fa con grande intensità (che era un po' la riserva che ho nei confronti del suo ruolo di Yuki in "La malinconia di Haruhi Suzumiya"… ovvero che alla fine è pure troppo espressiva!). Homura parte un po' come Yuki, molto fredda e distante, ma alla fine si "scioglie" e arriva a mostrare il suo vero carattere; serve dunque - un po' come per Sayaka e Kyoko - una doppiatrice che sappia destreggiarsi con gli estremi dello spettro emozionale.
Si potrebbe osservare che forse la Liberatori suona un po' troppo matura per doppiare una ragazzina dell'età di Homura. In realtà, anche da questo punto di vista, credo che fosse precisa volontà dello studio Shaft far sì che lei suonasse più matura delle altre. Non solo lo è dal punto di vista strettamente cronologico (considerando tutti i loop temporali a cui si è sottoposta… ovvio, poi si reincarna nella se stessa del passato, ma comunque quelle esperienze le ha vissute in prima persona), sia dal punto di vista emozionale.
L'unico mio punto di incertezza è forse sulla pasta vocale: la Saito è molto pulita, mentre la Liberatori ha una voce calda e roca… Ma, prescindendo da questo, trovo che per le altre caratteristiche summenzionate lei possa rivelarsi la candidata perfetta per interpretare Homura.
NOME E COGNOME: Alessia Amendola
MOTIVAZIONE: La Amendola è un po' "l'altro lato della medaglia". Dal punto di vista del tono e dell'impostazione vocale, infatti, è a mio parere davvero affine alla Saito: tutte e due hanno una voce pulita, gradevole e con una lieve punta di ironia insita in esse, salvo all'occorrenza saper diventare molto emozionali (se avete sentito il doppiaggio italiano di Code Geass, dove la Amendola interpreta C.C., sapete di sicuro di cosa parlo).
Anche lei riesce ottimamente a spaziare fra personaggi diversissimi. Una delle sue interpretazioni anime da me preferite è sicuramente quella di Tsukiko Sagi in "Paranoia Agent", dove riesce perfettamente a rendere la fragilità della ragazza e le sue, ehm… notevoli turbe psichiche.
Da un altro punto di vista, però, trovo che la Liberatori riuscirebbe a rendere meglio lo spirito del ruolo, a mostrare una Homura "vulnerabile" come la Saito fa in originale. Anche la Amendola sarebbe, in ogni caso, a mio parere una scelta totalmente azzeccata per il ruolo.
Ci devo pensare un po...
Alessia Ammendola
MOTIVAZIONE: E qui ci metto la mano sul fuoco! Homura potremmo dire che è il personaggio più importante a livello interpretativo, dato che ha una personalità molto sfaccettata. Parte come una cool girl, per poi dimostrarsi una persona fragile e piena di cicatrici. La cosa fondamentale quindi è trovare qualcuno in grado di mantenere un timbro basso e femminile, che sappia alzarlo nelle scene di cui credo ormai saremo tutti a conoscenza o.ò Quindi chi meglio dell'Ammendola?! Per quanto non mi abbia aggradato sul personaggio di C.C è innegabile che sia un talento del doppiaggio e che abbia la voce più adatta ad Homura, senza contare la sua grandissima capacità interpretativa durante le evoluzioni dei personaggi che interpreta. Perciò non prendiamoci in giro, per quanto la Liberatori sia bravissima ed abbia tanta esperienza, il suo timbro vocale "sporco" non dona affatto su un personaggio che si mostra sicuro di se come Homura. Pollice in su per Alessia Ammendola u_ù
ALESSIA AMENDOLA
Motivazione: Trovo la sua voce si adatti molto bene al personaggio di Homura, grazie alle sue qualità interpretative riuscirebbe a rendere alla perfezione ogni sfumatura del suo carattere non molto semplice da individuare. Homura all'inizio della serie è un personaggio molto misterioso, apparentemente forte e appare alle altre ragazze quasi come una nemica, ricordando l'interpretazione utilizzata in C.C. di Code geass non sono riuscita a non pensarla. Senza contare che è ottima anche nella modulazione, sono sicura saprebbe tirare fuori una voce ancora più femminile e fragile (come usata per Fuu di Samurai champlo) che si addicerebbe perfettamente alla vera Homura.
MOTIVAZIONE: inizialmente personaggio privo di emozioni, molto somigliante a Rei Ayanami di Evangelion, doppiato da Valentina Mari in maniera sublime. A mio avviso è ottima come doppiatrice per Homura proprio per la sua somiglianza con Rei.
PERLA LIBERATORI
MOTIVAZIONE: osserviamo l'interpretazione di Nagato in "la malinconia di haruhi suzumya" per notare quanto bene questa voce si possa sposare al personaggio, soprattutto nelle parti in cui Nomura si mostra ancora "gelida" e spietata. In più il timbro è molto simile all'originale
ALESSIA AMENDOLA:
MOTIVAZIONE: la mia prima scelta. La Liberatori è molto simile alla doppiatrice giapponese, ma sono sicura che Amendola potrebbe fare un lavoro persino migliore. Lo dimostra nell'interpretazione di C.C in Code Geass: il suo timbro possiede una nota cinica e disillusa che sola donerebbe maggiore profondità al personaggio. mi sembra anche più adatta della Liberatori nelle parti in cui Homura si mostra più emotiva.
PERLA LIBERATORI
MOTIVAZIONE: Se penso alla voce di Homura la ricollego immediatamente a Perla Liberatori: modula la voce in modo da calzare a pennello su personaggi un po' arcani e misteriosi come Homura (specialmente all'inizio dell'anime). Vi propongo il video caricato da LauMao: http://tinypic.com/player.php?v=xnhj6c&s=7 (anche se vedo che è già stato apprezzato!) Qui, se non erro, il pezzo è tratto da Haruhi Suzumiya e la voce è quella di Yuki. Mi da proprio l'idea di una maga! Difatti è la stessa doppiatrice di Sabrina vita da Strega! Ahahaha, ok, forse il tono di voce che aveva nel telefilm è troppo gioioso per Homura, ma comunque si intuisce quanto sia in grado di cabiare l'intonazione (pensiamo ai salti temporali dove Homura era intimorita e indifesa U_U).. Voto per lei! Assolutamente! Spero la prendiate in considerazione seriamente e che guardatiate numerosi il video proposto!! ;D
Valentina Mari
MOTIVAZIONE: Come detto da altri, sopra di me Valentina Mari si adatterebbe bene al tono di voce di Akemi Homura data l'ottima interpretazione fatta con Rei Ayanami di Neon Genesis Evangelion. Il tono spento e a volte scostante descriverebbe bene il carattere di Homura, riservata, fredda e cinica com'è. Inoltre non è neanche tanto forte perciò per una ragazza come lei(che ricordo essere di età più grande rispetto al gruppo delle mahoshojo) non avrebbe problemi.
NOME COGNOME: PERLA LIBERATORI
MOTIVAZIONE:La voce della Liberatori si associa molto a Homura.
L'ho sentita nel ruolo di Yuki in La malinconia di Haruhi Suzumiya,e mi sembra che Yuki e Homura si assomiglino(in un certo senso).Poi il timbro di voce che ha usato su Yuki,potrebbe essere adatto e Homura,e,secondo me verrebbe un bel risultato.E,la voce della Liberatori si avvicina alla voce di Chiwa Saitou.
MOTIVAZIONE: é un adoppiatrice perfetta. Riesce a usare la voce in maniera perfetta per questi personaggi un pò misteriosi. Però riesce a trasmettere anche i sentimenti perfettamente cosa necessaria alla fine dell'anime.
Beatrice Caggiula
MOTIVAZIONE: Ebbene si, per Akemi Homura, oltre a Valentina Mari ci vedo bene una voce squillante come quella di Beatrice Caggiula. Il perchè? E' semplicissimo. Perchè Akemi Homura in realtà sarebbe una finta fredda, divenuta tale per necessità, nascondendo così il suo vero carattere, ovvero timida, introversa e molto affettuosa. Di conseguenza un tono squillante e gioviale ce lo vedo benissimo. Il motivo di tale doppiatrice? La sua interpretazione su TenTen di Naruto mi ha fatto pensare che potrebbe andar bene anche qui su Akemi Homura, un tono di voce a volte altezzoso e superbo ma squillante come si adatterebbe alla ragazza della questione. Del resto Homura, specialmente all'inizio della serie è molto altezzosa nei confronti delle altre mahoshojo ed un tono di voce non necessariamente spento e/o freddo ci stà tutto.
NOME COGNOME: Myriam Catania
MOTIVAZIONE: è stata già nominata e trovo che abbia il timbro di voce perfetto per Homura. Sulla bravura e versatilità non ci sono dubbi dato che presta la voce ad attrici del calibro di Keira Knightley. Ma c'è un "ma" grosso quanto una casa. Quanto sarebbe disposta una attrice e doppiatrice del suo calibro abituata a film di grande pubblico a calarsi nel personaggio di un anime? Se fosse disposta a immedesimarsi nel personaggio, avremmo una Homura fantastica, ma se al contrario prendesse il lavoro (ammesso lo accettasse), come ripiego in attesa di un ruolo più prestigioso, si rischierebbe un potenziale disastro. Quindi diciamo che la candidatura è un'ipotesi affascinante, ma da prendere con le molle. Anche per questo dirò anche la mia seconda scelta.
NOME COGNOME: Alessia Amendola
MOTIVAZIONE: Rincewind86 mi ha preceduto: anch'io prendo Sagi Tsukiko di Paranoia Agent come esempio di ruolo interpretato magistralmente dalla Amendola. Inoltre ha la versatilità giusta per interpretare le varie fasi di Homura: quella fredda e gelida, quella insicura e quella che si scioglie nel finale.
PERLA LIBERATORI
MOTIVAZIONE: ancora una volta, il buon Rincewind86 ha espresso tutto quello che era il mio esatto pensiero. La Liberatori è capacissima e adattissima per il (variegato) ruolo di Homura, basterebbe anche solo vedere Nagato, appunto. Un'interpretazione che andrebbe benissimo per l'Homura iniziale. È una candidatura sulla quale avevo ben pochi dubbi, ad essere sinceri.
CHIARA GIONCARDI
MOTIVAZIONE: il tono di voce un po' insolito si adatta bene al carattere del personaggio, non ha doppiato molti personaggi animati ma nel doppiaggio di Claire in Heroes ha svolto un ottimo lavoro.
EMANUELA PACOTTO
MOTIVAZIONE: non servono presentazioni; ha doppiato molti personaggi con il carattere simile al personaggio in questione svolgendo un eccellente lavoro, come sempre.
MARCO BALZAROTTI
MOTIVAZIONE: non so quanti voi (spero molti) conoscano quel capolavoro che è Le Bizzarre avventure di Jojo, i cui OAV sono arrivati doppiati in italiano. Ed è proprio su ciò che baso e avanzo la candidatura di Marco Balzarotti, doppiatore italiano di Dio Brando.
Le abilità di Homura prendono grande spunto dai poteri del celeberrimo vampiro, con tanto di cameo (l'unica cosa che mancava era il ZA WARUDO) nell'undicesimo episodio di Madoka Magica, a cui si sono aggiunte diverse citazione sparse per la rete.
Questo video (http://tinypic.com/player.php?v=2i0yibt&s=7) ben dimostra che il prode Marco sarebbe semplicemente perfetto nel ruolo, che pare calzargli a pennello dopo l'interpretazione del villain di Jojo.
Mi rifiuto infatti di pensare che quel Camion Cisterna sia stato semplicemente una casualità/coincidenza!
MYRIAM CATANIA
MOTIVAZIONE: Questa è stata difficile...non mi veniva in mente una doppiatrice con la voce sufficientemente"giovane"che potesse doppiare una guerriera come Homura.Poi però una notte ho avuto un'"illuminazione"....Homura all'inizio sembra scontrosa e antipatica,poi si rivela essere al contempo una guerriera abile e leale ma allo stesso tempo una ragazza ancora più timida e fragile di Madoka.E mi viene in mente una sola doppiatrice che abbia interpretato con successo TUTTI questi tipi di ruoli!!!Myriam Catania ha doppiato Willow Rosenberg di"Buffy",che è timida e dolcissima(ma col passare delle stagioni si rafforza sempre di più),Max Guevara di"Dark Angel",che è più o meno l'opposto...ovvero è un soldato forte,coraggioso e determinato,ma ha anche dei momenti di estrema fragilità,soprattutto quando è in crisi d'astinenza da triptofano...e perfino una snob antipatica come Libby Chessler di"Sabrina Vita da Strega".....Io dico che potrebbe essere l'ideale!!!
P.S.Ho dovuto rimandare il messaggio perché risultavo come utente anonimo!!!
PERLA LIBERATORI
Motivazione: Quando ho saputo che Dynit aveva acquistato Madoka Magica ho subito pensato: Homura è di Perla..... basti pensare a come ha doppiato Yuki Nagato, che dal punto di visto dell'emozionalità è molto simile ad Akemi.... la vedo bene anche per doppiare le parti in cui viene raccontata la storia di Homura (e dell'anime praticamente...) in cui si vede una Homura stile Madoka, molto impacciata.... ma anche lì Perla ha dimostrato di saper bene rendere tali personaggi..... insomma io la trovo una doppiatrice molto molto versatile....
Valentina Mari
MOTIVAZIONE: con Rey Ayanami ha fatto un lavoro perfetto, oltre al fatto che il tipo di voce unito al suo modo di parlare/doppiare calmo e pacato risulterebbe davvero azzeccato sul personaggio di Homura
Valentina Mari
MOTIVAZIONE : doppiatrice che mi sembra capace nel doppiare l'atteggiamento freddo del personaggio, ma capace anche di "scatti" sentimentali.
Valentina Mari
MOTIVAZIONE: mi son innamorato di questa doppiatrice quando l'ho sentita nei panni di Rei Ayanami in Evangelion, è la mia preferita ma apparte questo riesce a dare ad ogni suo personaggio quel tocco di mistero, freddezza ma soprattutto carattere. per il tono di voce di Homura è perfetta, anche se vedo che altri hanno candidato altre 2 doppiatrici che potrebbero starci, cioè Alessia Amendola (mi ha conquistato con il doppiaggio di C.C. di code geass) e Perla Liberatori. In ogni caso ecco un video: http://www.facebook.com/video/video.php?v=1968523934810
si si è fatto stra male>___
VALENTINA MARI
MOTIVAZIONE: quoto tutto quello ha detto @Devil, la penso esattamente così x°
PERLA LIBERATORI
MOTIVAZIONE: E' una delle migliori doppiatrici sulla piazza, la sua voce è molto versatile ed è in grado di interpretare qualsiasi tipo di personaggio.
Sarà che in Akemi vedo Yuki Nagato, per questo penso che la Liberatori sia perfetta per interpretare questo personaggio un pò misterioso e taciturno.
VALENTINA MARI
MOTIVAZIONE: Per questo personaggio candido due doppiatori invece che uno, si perchè dopo la Liberatori penso che sia adatta anche la Mari.
Con i doppiaggi di Eureka e Rei Ayanami ha dimostrato di saper interpretare alla perfezione i personaggi cupi e taciturni, con futuri cambi emotivi (Vedesi Eureka) e quindi immagino che per Homura Akemi anche lei sia adatta ^^
ALESSIA AMENDOLA
MOTIVAZIONE: Quando, qualche giorno fa, iniziai a pensare alle proposte da fare per questo contest, ammetto che Homuhomu mi ha creato seri problemi. A differenza delle altre "puelle", non c'è stata una voce italiana che mi sia venuta subito in mente, e anche dopo un po' di riflessioni, la poveretta rimaneva senza una voce. Come per tanti, il primo nome che ho pensato è Perla Liberatori, ma mi lasciava dubbi soprattutto per l'interpretazione della parte moe-fragile-disperata del finale. Sempre come tanti, ho poi pensato a Valentina Mari, ma proprio come tanti, solo perché ormai la si associa a priori a personaggi che in qualche modo possano ricordare Rei Ayanami, e l'ho scartata subito perché, oltretutto, io invece l'ho sempre preferita in parti più solari-spensierate. Poi c'è stata l'illuminazione: per rinfrescarmi la memoria su qualche nome che al momento mi poteva essere sfuggito, mi sono messo a cercare tra l'elenco di doppiatori di Code Geass, che con tutta qualle quantità di personaggi è un buon riferimento... Ed ecco la folgorazione! Alessia Amendola la sento praticamente perfetta per Homuhomu, ha la necessaria freschezza timbrica per non risultare troppo matura per l'età del personaggio, pur senza suonare in nessun modo infantile, e fantastiche doti interpretative per essere perfetta sia per la fase "cool" che per la fase "dere" (la clip audio presente sul sito di Antonio Genna http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/suoni/voceaam.mp3 secondo me è illuminante). Insomma, reputo francamente molto difficile trovare una voce più adatta.
VALENTINA MARI
MOTIVAZIONE: È forse la voce che si avvicina di più all'originale giapponese per il tono basso e delicato sia che debba dimostrare freddezza e distacco sia un coinvolgimento emotivo del personaggio che interpreta.
STELLA MUSY
MOTIVAZIONE: Rispetto alla Mari il tono è decisamente più marcato. Tuttavia trovo che mantenga sempre una certa autorità in ogni situazione dalle più allegre fino a quelle drammatiche. Ritengo sia un requisito essenziale per un personaggio con una forte personalità come Homura.
http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/suoni/vocegate.mp3
Concordo anche con chi ha suggerito la Pacotto, che però ho già suggerito per Kyoko, quindi non so >_<
Mi sa che alla fine opterò per Miryam Catania U_U!!
(Ci devo ancora pensare)
JUN ICHIKAWA
L'avevo sentita in Sucker Punch e non mi era affatto dispiaciuta. Il sample che si sente sul sito di Genna non è molto indicativo... per me potrebbe funzionare.
VALENTINA MARI
MOTIVAZIONE: Secondo me ci può andare bene , Il suo tono di voce non è troppo maturo e per di più neanche ,più di tanto, delicato.
A me , personalmente, è piaciuto molto la sua interpretazione in Rei (evangelion)che può andare anche per Homura.
Un difetto , superficiale, è il timbro di voce perchè homura ce l'ha abbastanza forte serio e freddo , quasi come Pam Fujiwara .
Il tono di voce di Valentina è tranquillo, freddo e misterioso , forse troppo "dolce" , però può tornare utile nel finale.
Quando viene accennato il passato di Homura, quando lei era la ragazzina dolce ,ingenua e molto timida che Madoka riesce ad aiutare.
Quindi io opto per Valentina, che secondo me farà un buon lavoro con Homura.
PATRIZIA SCIANCA
MOTIVAZIONE: Ci vedo molto anche lei, colei che ha doppiato Nico Robin(one piece) e anche Pam Fujiwara (Mew mew).
Lei ha un tono Freddo, misterioso e anche molto tranquillo, piccola "pecca" voce troppo matura, ma qui penso che possiamo sorvolare.
Bene o male Pam ha un carattere molto simile a quello di Homura : matura, fredda ,distaccata e serio
differenza che Pam anziché ripetere all'infinito quel mese è stata trascurata dai genitori e se l'è dovuta cavare da sola.
Io provo a proporre anche lei perchè secondo me è in grado di fare un buon lavoro con Homura se va bene sennò ... io ve l'ho proposta.
PERLA LIBERATORI
MOTIVAZIONE: Assolutamente. Perla. Liberatori.
Ha una voce che si allinea alla perfezione con quella di Homura. Secondo me è meglio dell'Amendola, perchè quest'ultima ha una voce più.. Come dire.. Sensuale? Credo che Homura non dia cenno di un tono simile, ci vedo la Liberatori su tutta la linea. Anche io la ricollego a Nagato Yuki di Haruhi (e, secondo me, non è troppo bassa! Ricordiamo che i doppiatori vengono formati per saper MODULARE la voce, quindi sono sicuro che l'acutizzerebbe o comunque la renderebbe più "pucciosa" per gli ultimi episodi della serie). La sua aura taciturna si modellerebbe alla grande sul personaggio si Homura.
ALESSIA AMENDOLA
MOTIVAZIONE: Aspettavo questo momento fin dall'inizio del contest. Non l'ho mai candidata per gli altri personaggi perchè la tenevo in serbo per Homura. Alessia Amendola è semplicemente perfetta per questo ruolo. Pensate alla sua interpretazione di C.C. di Code Geass e poi immaginatela su Homura. Perfetta!
NOME COGNOME: Perla Liberatori
MOTIVAZIONE: Pur avendola già proposta, ho notato che il timbro di voce della Liberatori (molto abile nel variare la propia tonalità) può risultare molto simile a quello della doppiatrice originale, Chiwa. Infatti, Yuki Nagato de 'La malinconia di Haruhi Suzumiya' è stata doppiata in italiano con una voce dal tono freddo, calibrato e penetrante.
PERLA LIBERATORI
MOTIVAZIONE: Come è già stato spiegato da altri, la Liberatori non è nuova a questo tipo di personaggio , inoltre rientra in pieno nei gusti di chi vuole la voce molto simile all'originale giapponese. Senza contare l'esperienza che in un personaggio dalla personalità così sfaccettata è sicuramente uno skill basilare
NOME COGNOME: Perla Liberatori
MOTIVAZIONE: Ha una voce perfetta per Homura, che è molto calma, e credo sia perfetta per rappresentarla!
JUN ICHIKAWA
Motivazione: Dopo la proposta di Reborn-san me la sono andata a cercare. Non so come gli sia venuta in mente, ma potrebbe funzionare sì! Sarà perché è giapponese (naturalizzata italiana), ma ha lo stesso timbro di voce, è praticamente Homura. Nei pezzi che ho visto in Sucker Punch e andando a sentire sul sito di AntonioGenna mi sembra ottima per la parte emotiva, che a livello recitativo è probabilmente più complessa della parte tsundere. Questa è un'arma segreta: una doppiatrice giapponese su un anime.
NOME E COGNOME: Jun Ichikawa
MOTIVAZIONE: La candidatura di Reborn-san mi ha illuminato: in effetti non avevo pensato assolutamente alla Ichikawa, che negli ultimi anni - complice credo anche il suo recitare in alcune fiction come RIS e in svariati film e spettacoli teatrali - ha davvero raggiunto vette di bravura di molto superiori a quando doppiava Cho Chang nei film di Harry Potter.
Penso che sarebbe un'ottima candidata, sia per Homura che eventualmente per qualche altro ruolo - come ad esempio la professoressa - visto che ha dalla sua una vocalità non banale e un'ottima capacità recitativa.
Inoltre, conoscendo ella stessa il giapponese, di sicuro potrebbe avvisare il direttore del doppiaggio in caso di pronunce errate.XD E poi non la si è ancora mai sentita in un anime, e mi piacerebbe che le venisse data la possibilità di cimentarsi in un prodotto della sua patria.
va bè, la Liberatori è la candidata perfetta per questo ruolo!
Myriam Catania non la conoscevo... niente male, niente male.
Alessia Amendola sta decisamente meglio qui che su Sayaka.
Beatrice Caggiula... sì dai, potrebbe andar bene anche lei.
Chiara Gioncardi starebbe bene negli ultimi episodi quando si scopre il lato fragile di Homura, ma non mi sembra molto adatta a fare la parte della Puella fredda e senza cuore.
Emanuela Pacotto è decisamente troppo "potente" per Homura; lei oltre a essere fredda è anche pacata, parla sempre piano... la Pacotto è esplosiva! su Kyoko andrebbe benissimo, ma su Homura no.
Marco Balzarotti fantastico! anch'io quando Homura fermava il tempo ho pensato subito al ZA WARUDO!
Stella Musy le credenziali le ha visto che ha doppiato Misato di Evangelion, un personaggio forte ma con molti problemi come Homura... potrebbe andare.
Aria non l'ho visto... a sentire il file su AntonioGenna.net Giuliana Atepi non mi sembra molto azzeccata...
Jun Ichikawa ha il tono identico all'originale!
Patrizia Scianca ha la voce troppo da adulta...
quelle che mi ispirano più fiducia sono Mari, Liberatori, Amendola e Ichikawa.
Candidatura
JUN ICHIKAWA
MOTIVAZIONE: Non la conoscevo, come detto l'ho scoperta grazie alla candidatura di Reborn-san, perciò non posso motivare la preferenza da un punto di vista tecnico, ma soltanto dicendo che, per querl poco che sono riuscito ad ascoltare ora, mi sembra molto ma molto adatta a dare la voce a Homuhomu 10/10 :>
In ogni caso la Ichikawa ci potrebbe anche stare molto bene... ma sarà disponibile?
Myriam Catania
MOTIVAZIONE: Come già molti hanno detto la Catania ha tutte le caratteristiche essenziali per ricoprire il ruolo di Homura-chan: voce simile all'originale(dolce e timida - basta guardare "Una mamma per amica" - severa e altezzosa - basta ascoltare la sua Jenna di "Pretty Little Liars").
Myriam Catania è la scelta migliore per Akemi Homura.
Alessia Amendola
MOTIVAZIONE: Non posso far altro che citare le proposte degli altri utenti.
"Alessia Amendola è semplicemente perfetta per questo ruolo. Pensate alla sua interpretazione di C.C. di Code Geass e poi immaginatela su Homura. Perfetta!"
"Alessia Amendola la sento praticamente perfetta per Homuhomu, ha la necessaria freschezza timbrica per non risultare troppo matura per l'età del personaggio, pur senza suonare in nessun modo infantile, e fantastiche doti interpretative per essere perfetta sia per la fase "cool" che per la fase "dere"
http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/suoni/voceaam.mp3
Perla Liberatori
MOTIVAZIONE: Mi piace un sacco il suo modo di doppiare e a discapito di quanto letto qui sopra penso che sia davvero adatta a interpretare il ruolo di HomuHomu!!! Il video con la voce di Nagato di Haruhi la dice lunga!! (http://tinypic.com/player.php?v=xnhj6c&s=7) Secondo me va più che bene anche per doppiare le puntate finali dell'anime dove il carattere di Homura cambia completamente.. E' solo una questione di intonare la voce in modo differente.
JUN ICHIKAWA
Motivo: Questa attrice/doppiatrice la ricordo felicemente per aver recitato nel film "Il mio amico babbo natale 2" insieme a Lino Banfi e Gerry Scotti (oltre ad altri due bravi doppiatori, Sergio Graziani ed Emiliano Coltorti, nel primo). La sua voce è molto carina ed inoltre, come sottolineava Rincewind, conoscendo il giapponese, può fornire lei stessa un valido aiuto per adattare al meglio l'Anime. Oltretutto il suo timbro vocale sostanzialmente calmo e non eccessivamente forte come quello della Liberatori (che a proposito, preferirei non doppiasse Homura), lo trovo decisamente adatto per questo personaggio o magari anche per qualche altra protagonista. Una voce veramente nuova per gli Anime, spero che venga presa in considerazione.
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.