Notizia aggiornata al 15/5/2009
Dal prossimo 18 maggio RaiSat Smash Girls (Canale 610 di Sky), manderà in onda la serie animata Aria - The Animation, commedia fantascientifica in 13 episodi recentemente acquistata da Yamato Video.

Prodotta nel 2005 per TV Tokyo, la serie è ambientata nel XXIII secolo su Marte, ribattezzato Aqua in seguito allo scioglimento dei ghiacci delle sue calotte polari, che hanno ricoperto il novanta per cento della superficie del pianeta.
La storia segue a grandi linee quella del manga di Kozue Amano, già proposto in Italia da Star Comics: protagonista principale è Akari, terrestre apprendista gondoliera nella città marziana di Neo-Venezia.
Trailer
Aria - The Animation sarà trasmesso dal 18 maggio su RaiSat Smash Girls dal lunedì al venerdì alle ore 9.00, 12.25, 16.25, 18.45, 21.30 e 23.25.
Lo stesso canale sta già trasmettendo dal 6 aprile anche un'altra serie Yamato Video, Romeo X Juliet, alle ore 16.25 e alle ore 18.45, dal lunedì al venerdì.
Dal prossimo 18 maggio RaiSat Smash Girls (Canale 610 di Sky), manderà in onda la serie animata Aria - The Animation, commedia fantascientifica in 13 episodi recentemente acquistata da Yamato Video.

Prodotta nel 2005 per TV Tokyo, la serie è ambientata nel XXIII secolo su Marte, ribattezzato Aqua in seguito allo scioglimento dei ghiacci delle sue calotte polari, che hanno ricoperto il novanta per cento della superficie del pianeta.
La storia segue a grandi linee quella del manga di Kozue Amano, già proposto in Italia da Star Comics: protagonista principale è Akari, terrestre apprendista gondoliera nella città marziana di Neo-Venezia.
Aria - The Animation sarà trasmesso dal 18 maggio su RaiSat Smash Girls dal lunedì al venerdì alle ore 9.00, 12.25, 16.25, 18.45, 21.30 e 23.25.
Lo stesso canale sta già trasmettendo dal 6 aprile anche un'altra serie Yamato Video, Romeo X Juliet, alle ore 16.25 e alle ore 18.45, dal lunedì al venerdì.
son contentissimo
io ho sia acqua il prequel che Aria
ma la star comics è un anno circa che sta ferma con la pubblicazione degli ultimi numeri
che rabbia
comunque consigliatissimo *-*
Dopo Romeo x Giuliet, Code Geass ora ha deciso di trasmettere anche Aria - The Animation...!!!!
Sono sbalordito di questo indirizzamento della rai verso gli anime.. Che sia l'inizio di una nuova era!?!??!?!
Spesso questi orari cozzano con le mie abitudini ed i miei orari...speriamo esca al più presto in DVD...sono curioso di vderla questa serie.
Tra l'altro a questo punto spero che la Star Comics si decida a pubblicare gli ultimi volumetti del manga, se non ricordo male avevano parlato del 2010, magari sfruttando il traino del passaggio in televisione e dei dvd decidono di anticipare le mosse.
Non credo che seguendo il traino li faranno uscire prima. Una volta ho letto che la collana dove era ospitato Aria era occupata per tutto il 2009 e almeno metà del 2010. Per far uscire gli ultimi volumetti prima di quella data ci dovrebbe essere una forte richiesta per farli uscire in una collana a parte, creata appositamente. Tipo Detective Conan appartiene alla collana Detective Conan e una volta finito sparirà il nome della collana ^^
è davvero un peccato perché sembra che RaiSat Smash Girls si stia dando alla pazza gioia a trasmettere anime inediti in Italia, e sia questa serie che Romeo X Juliet mi ispirano un sacco...peccato, davvero peccato >.<
Si è la stessa notizia che ho letto anche io allora, appunto la mia speranza è che magari la pubblicazione dei dvd e il passaggio televiso li possano sollecitare in tal senso, però vabbé rimane pur sempre solo una speranza. Diciamo che facendo una previsione più realistica prima del 2010 sarà abbastanza difficile, però d'altro canto almeno ora si può nutrire qualche speranza in più sul fatto che prima o poi la pubblicazione verrà ripresa.
Valorizziamo Rai4 piuttosto XD
Spero che continuino così, fra un pò mediaset avrà un nuovo concorrente..
Se da Sky passasse anche al digitale terrestre sarebbe un'ottima cosa, avrebbe una diffusione sicuramente maggiore..
Grande la Rai!!!!
Non posso che augurare buona continuazione alla Rai!
Sono sempre stato molto scettico sugli shoujo in generale, ma dopo la piccola sorpresa che mi ha fatto RomeoxJuliet potrei anche valutare la visione di questo Aria The Animation.
Certo che gli anime e i manga ispirati alla nostra terra si sprecano, ora fanno anche la riedizione di Venezia, anche se la più bella rimane l'originale ovviamente^^
In conclusione, probabilmente vedrò anche quest'anime, non ho Sky ma mi affido alle registrazioni dei miei conoscenti.
Resta comunque il fatto che un'opportunitò ad Aria potrei darla se passasse sul digitale.
@ hero: alla fine anche questa è vita sociale, solo che è online; guardi un anime, segui un manga e poi ne discuti con noi su AnimeClick.
le ho viste tutte subbate...=)
anche l'OAV è meraviglioso
sono veramente contenta
inoltre ho letto i manga di kozue amano
è veramente brava
spero che la yamato video continui ad acqustare ancora
anime di ottima qualità ma soprattutto belli
quest'anno è 1 anno splendido
cmq consiglio a tutti di vederlo è molto bello e profondo
[<b>Moderatore</b> - Evita di mettere tutti quei puntini la prossima volta- Narzal]
Peccato per il satellitare ma se lo passano anche sul digitale o magari sul loro portale internet gli darò senz'altro uno sguardo.
Temo che Aria non riceva l'adattamento che si merita e soprattutto che il doppiaggio sia penoso...
Però sotto certi aspetti penso anche che sia difficile sciupare un anime così bello!
W ARIA!!!!!!!
Peccato che chi non ha Sky... come me... non lo possa vedere... U_U
Ma spero che la Yamato lo faccia uscire presto in dvd!!! E che la Panini faccia uscire i numeri mancanti del manga!!!!
non sapevo del passaggio di rai smash anche su DT ma tanto lo vedo gia con sky,piuttosto quello che mi auguro è che la rai si decida a mettere a posto le frequenze per le sue reti in digitale qua in romagna che ancora no si vede niente (rai 4 compreso).
Se così fosse è sempre meglio di niente (seppur la qualità audio/video non sia proprio ottima...)
Dopo la magnifica notizia della trasmissione di Romeo x Juliet ecco quella di Aria the Animation. Spero che la piega che i canali satellitari rai stanno predendo si mantenga!
speriamo che si apra la strada anche per altri anime, comunque la via percorsa per adesso va bene, speriamo che venga seguita anche per il futuro.
chi non ha la parabola... stò cartoon lo vedrà dal mulo??? La storia non mi affascina più di tanto! Poi se per voi la rai ha fatto un'affare... sono lieto per voi!
A quando serie robotiche di recente acquisite in dvd??
la cosa pero' mi fa ma piangere perche' non ho ne il satellite e sul digitale i canali rai non li trovo
Ed ovviamente la Star coglie la palla al balzo, e entro da Ottobre e Dicembre di quest'anno completa la serie! Era anche l'ora!
Comunque aspetto la possibilità di vedere tutto in straming sul sito della Rai..
Grandissima RaiSat Smash Girls.
Il trailer comunque a me non va.
Il 18 inizierò a vederlo, mi attrae molto questa serie, spero non sia una delusione.
Lo stile di disegno mi piace molto, non so di cosa parli esattamente la storia, se non le tematiche generali.
Non vedo l'ora di vederlo, spero solo che lo mettano in orari accessibili e compatibili con i miei...per una volta sono felice di avere sky XD (partite a parte)
Ho appena visto l'ultimo episodio di rome x juliet su raisat smash girls.
è davvero un anime meraviglioso e mi sono piaciuti anche i doppiatori.
su smash girls ho appena finito di vedere romeo x juliet e non mi è dispiaciuto,pensavo peggio ma invece l' ho trovato buono;tra poco anche rai 4 comincerà a trasmettere anime,spero che la rai continui in questa direzione anche in futuro,per i titoli proposti ha gia superato mediaset secondo me (non è che ci voglia molto).
Simpaticissima Alicia che ripete in continuazione COSA? COSA? COSA?
secondo me hanno tradotto correttamente in italiano ara ara in cosa cosa perchè credo che ara ara indichi stupore, meraviglia.
Ho notato che in italiano hanno ricreato benissimo anche il tono scherzoso di alicia mentre dice ara ara? ridendo quasi come se volesse prendere per i fondelli
Ecco il video
<center><object height="344" width="425"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/fvnC4OFOgCQ&hl=it&fs=1"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/fvnC4OFOgCQ&hl=it&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" height="344" width="425"></object></center>
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.