Evangelion: The Feature Film: difetti nell’edizione Dynit

La scelta di quei sottotitoli è da da reclusione!!

Non si fa a tempo ad incensare qualcuno che subito ti fanno rimangiare quello che hai detto. Tante lodi alla Dynit in questi giorni e poi ecco che ti combinano: con quelle scritte blu non si capisce nulla. Ma da dove l'hanno fatte uscire? Mah...

Che schifo...aspettavo con tanta ansia e trepidazione questo film, hanno anche rimandato l'uscita...e questo è il risultato??? Ma come si fa a mettere per sbaglio i sottotitoli in blu grassetto???
Mah, che vergogna...
almeno per fortuna da quello che ho capito l'edizione End of Evangelion non dovrebbe avere difetti sentita in italiano...almeno la parte rilevante ha mantenuta integra la qualità, ma con questi errori non so se si meritano di essere comprati originali (personalmente parlando)

Per la serigrafia si può chiudere un occhio, per i sottotitoli invece no. Di regola la Dynit fa un lavoro impeccabile ma questa volta è un errore da matita rossa.

Madonnina... non nego di aver sudato freddo dopo aver letto questa notizia sulla home. Già stato ipotizzando cosa fare visto che l'ho ordinato e mi è appena arrivata comunicazione che il prodotto è disponibile e devo andarlo a ritirare in negozio....
Dopo aver letto tutto un pò mi sono tranquillizzato, il primo difettuccio, anche se può far rodere parecchio, alla fine non mi dà problemi. Il secondo, anche se più problematico, alla fine non mi cambia la vita anche perchè difficilmente mi metto a guardare con i sottotitoli.
Certo se la Dynit lo sostituisse con una edizione sistemata non sarebbe male, anche perchè dopo un'occhiatina veloce alla home mi è sembrato di scorgere che questa sta diventando - per fortuna e ringraziando il cielo - una pratica comune!

Avendo già l'edizione dvd originale sottotitolata e l'edizione dvd della Panini al Lucca Comics (pur tentato) ho evitato l'acquisto, dopo queste notizie posso dire: e meno male!

Ma bravi. Una cosa dovevano fare e sono riusciti anche a rovinarla. Che vuo dire si sono sbagliati !? Meglio ricordare alla Dynit che non stanno lavorando su tom&jerry ma su uno degli anime più importanti della storia (per me è il migliore).

Per fortuna che esistete voi!!
Appena lo avrei visto in qualche shop lo avrei sicuramente ordinato!
Il primo errore non è certo importante, al massimo una brutta sorpresa al momento della visione, il secondo invece è veramente grave!
Ma non le fanno delle prove prima di venderli?!

Cavolo, per capire cosa c'è scritto nella seconda immagine, mi sono dovuto appiccicare allo schermo, non si capisce niente, ed è un'immagine fissa, figurarsi mentre lo si visiona a velocità normale
Vorrei tanto sapere a cosa sono dovuti questi errori

Ma sono scemi? Invertire le serigrafie e sballare così i sottotitoli? Bah... tra questa ed il rinvio di evangelion 1.11 mi stanno cadendo un po' dal cuore...

Per coloro che stanno già in prima fila a spalare merda addosso a Dynit: sarà stato sicuramente un errore di riallineamento dei colori dei sottotitoli nel processo di authoring, al quale si aggiunge un quality check poco attento. Di certo il tutto è dovuto alla sicura fretta che avevano di preparare il prodotto per Lucca, così come altrettanto sicuramente non si lasceranno sputtanare per così poco. Vedrete che qualcosa diranno.

Devo ancora prenderlo e quanto lo guarderò ovviamente lo farò in lingua originale, solo che con quei sottotitoli di merda non si vedrà nulla

ç___ç
Orrore e raccapriccio! Proprio oggi ho aperto il dvd e l'errore delle scritte sui dvd si nota immediatamente. L'ho trovato molto fastidioso, dato che non riuscivo a capire il perchè si vedesse un film invece di quello che avevo messo (air invece di death, per la precisione). Anche questa questione dei sottotitoli, scoperta ora, è estremamente irritante. Di certo un prodotto fallato così non si meritava i miei sudati trenta euro. Ah, giusto per la cronaca, nel blooket manca la spiegazione della nota numero 6, ma è un dettaglio minimo, non comparabile a questi sopra riportati.

Cavolo, il primo errore è trascurabile (secondo me), ma il secondo è veramente un gran bel problema.
Ormai le persone che vedono i prodotti in lingua originale son i Sub sono sempre di più (giustamente e per fortuna) e questi sottotitoli Blu sono un vero problema.

Io in linea di massima preferirei vedermelo in italiano ma effettivamente chi preferisce il doppiaggio jap e con sub ita a supporto ha parecchi grattacapi, ergo un prodotto quasi totalmente castrato.
Peccato davvero...

IO spero che la dynit sostituisca i dvd venduti(dato anche erano in edizione limitata) anche perdè diciamolo... il prezzo non è proprio basso... io a lucca l'ho visto a 27 euro ! ci valgono tutti per evangelion.... ma per un evanagelion fatto male, con sottotitoli scadenti.,.... bhe.... assolutamente no

@sahara: quindi lo sostituiranno gratuitamente?

Grandioso, l'ho appena comprato..... che dire, sono errori che si potevano facilmente evitare con un minimo di accuratezza in più; è anche vero però che non rovinano quasi per niente la visione del film (anche se la storia dei titoli blu in grassetto è una vera e propria cappella).
Comunque dubito vivamente che la Dynit si attrezzerà per riparare agli errori e/o risarcire chi ha comprato il film, sottoscritto compreso

Sorvolando sui problemi, che personalmente non mi toccano più di tanto (il primo è roba da poco e, riguardo al secondo, io di solito i film me li guardo in italiano), mi colpisce il fatto che i sottotitoli non siano blu dall'inizio, ma lo diventino a partire dalla metà. Mi chiedo come abbia fatto a sfuggire a quelli della Dynit.

Cavolo...i sottotitoli di quel blu elettrico sono illegibili!!! Chissà poi che enorme fastidio agli occhi...
io questa edizione l'ho ordinata online e dovrebbe arrivare a giorni...certo se i difetti sono solo questi non è che ci sia da piangere, in quanto non rovinano per niente (il primo difetto) o in parte (il secondo) la visione del film.
Non essendo però un estimatore dei sottotitoli, non me ne frega quasi una cippa...il naso lo potrebbe storcere chi invece è interessato al doppiaggio originale.
Nel caso comunque Dynit provveda a risarcire o sostituire le copie difettate (tutte da quel che ho capito) ben venga...sempre meglio avere un prodotto perfetto.

Bello schifo, ma li controllano prima di distribuirli?

io lo volevo comprare,ma non l'ho ancora fatto. volevo comunque sapere se si possono ancora trovare i box platinum edition,perchè io non ho mai visto evangelion. se si trovano,allora passo all'acquisto dei film,altrimenti....

Stavo pensando che alla fine la cosa migliore sarebbe proprio che la Dynit sostituisse il solo disco che presenta il problema con i sottotitoli. Alla fine non penso sarebbe una cosa molto dispendiosa che farebbe finire in rosso il conto bancario della Dynit, in fondo si tratta di 3000 (e sicuramente le richieste sarebbero minori) dvd. L'unico problema è il metodo di sostituzione.

Probabilmente senza questa notizia il 10% degli acquirenti si sarebbe accorto dello scambio di serigrafie e l'1% dei 10% precedenti (quelli con il gene otaku versione extreme) avrebbero avuto l'idea di attivare i sub e di vederseli fino alla comparsa del blu.
Riassumendo una persona su 1.000 avrebbero notato entrambi i difetti xD

Mi tocca concordare con Sahara inoltre non si può escludere che sia un lotto di dvd difettosi, inutile farsi prendere dal panico

Ma che c'entra, tu stai pagando per avere il meglio.
A me capita spesso di guardare un anime su DVD in jappo (o inglese) e sottotitoli in italiano; e son sicuro di non essere l'unico.
Questi sottotitoli blu sono davvero un'oscenita, il primo fansubber che passa si metterebbe le mani tra i capelli, considerando che questa gente fa questo lavoro di mestiere...

Ma con i sottotitoli così non si legge proprio nulla..!! è difficilissimo... personalmente non avevo intenzione di comprare quesrìedizione, quindi non mi agito più di tanto, certo fa clamore un error così grossolano da parte di Dyint, tuttavia li reputo abbastanza seri e sono sicuro che:
1 diranno qualcosa al riguardo, con tanto di cuse
2 probabilmente cercheranno di porre rimedio al tutto.

@ metaldevilgear

assolutamente d'accordo con te, sottotitoli osceni

se no sbaglio era l'articolo che avevo visto a Lucca quest'anno, spero di non dire una sciocchezza ma mi pare proprio quello

Cavolo, mi avete fatto prendere un colpo!!
Per la serigrafia, vabbè, amen!
Per i sottotitoli....ma scusate un attimo, a parte i non udenti chi è che va a leggere i sottotitoli in italiano scusate!?!?

Dopo Lucca mi ero ripromessa di tornare finalmente a commentare sul sito, e ora eccomi qui.
Certo, tornare a scrivere dopo mesi su una notizia del genere non è il massimo. Io il dvd l'ho preso a Lucca, era uno degli acquisti obbligatori, perché diamine, stiamo parlando di Evangelion, mica di una serie qualunque. E pensare che ho pure convinto alla fine la mia amica a comprarlo, visto il prezzo non sapeva se prenderlo subito o no. Sento un lieve ronzio alle orecchie, credo mi stia maledicendo mentalmente.
Comunque, se il primo difetto è relativamente passabile, il secondo è una vera catastrofe per me. Io praticamente gli anime li vedo solo in lingua originale con i sottotitoli in jappo; aggiungete pure la mia miopia ed ecco fatto.
Non ho ancora visionato il dvd, devo sistemare ancora tutti gli acquisti, ma spero vivamente che la dynit pensi a qualcosa per rimediare, visto il titolo di cui stiamo parlando, una delle sue serie di punta.
Non mi resta che incrociare le dita.

Dala dynit proprio non me lo aspettavo!

Che dire, gli errori capitano. Sicuramente non sono voluti.
Aspettiamo un comunicato ufficiale prima di lanciare sentenze, Dyinit (nel settore video) ha sempre lavorato con una certa serietà. Gli va riconosciuto almeno un attimo per pensare a cosa dire.

Madò ragazzi... cioè fate anche prestino a "voltare faccia" eh! Sbagliare è umano, soprattutto quando c'è una fiera come Lucca dove non puoi non portare le uscite importanti. Per adesso non si sa ancora cosa intende fare Dynit. Infamare immediatamente e gratuitamente dopo molti dvd riusciti pienamente e con una qualità al top mi sembra ingiusto. Se è questa la considerazione andiamo bene!. Direi che è meglio aspettare un po' di giorni per capire cosa ha intenzione di fare Dynit. Se è una ditta che tiene al suo pubblico sicuramente farà un comunicato in cui dirà le sue decisioni... sono pur sempre 3000 dvd stampati e non si sta parlando di pochi soldi!

Sono veramente indignato.
Anzi, indignato è a dir poco... direi più furioso.
Molto, molto furioso.
Ma non con Dynit... CON VOI!

Riepiloghiamo:
Cosa ci ha offerto ultimamente Dynit? Dunque vediamo... Gundam in un'edizione meravigliosa (ed eravamo in tanti a volerla), Haruhi Suzumiya (ed eravate in tanti a volerla), Gurren Lagann e Code Geass addirittura in TV (un sogno diventato realtà), e fin qui, logicamente sono prodotti con un loro prezzo e basta ciò per dirgli grazie, ma ciò non toglie che è una ditta che ha ascoltato le nostre richieste.
Ora c'è questa edizione di Eva che presenta questi difetti che per alcune persone sono cose da poco, per altre (come me) sono GRAVISSIME...
ma perchè partite subito col linciaggio? Mica fate così quando vi stampano male i manga o vi vendono dei DVD con qualità scadente, se la Dynit avesse già dichiarato che non opereranno la sostituzione del prodotto (cosa che PER LEGGE dovrebbero fare) allora vi capirei... ma cavolo, se siete tra quelli che non usano i sub allora non avrete problemi ad aspettare una dichiarazione ufficiali, se come me invece ne fate un largo uso basterà avere pazienza, non è una casa editrice che commette spesso questi errori, chiudete un occhio, eccheccavolo!

Tra l'altro, se siete dei VERI fan di Eva al punto di aver acquistato quest'edizione limitata, sono sicuro che di quei sub non ne avrete bisogno, per 2 motivi:
1) Air è comunque disponibile nell'altro disco (o ricordo male?)
2) Ma non sapete la serie a memoria a furia di vederla?

Questa "scivolata" non depone certo a favore di Dyn.it per quanto riguarda la serietà dell'editore; oltretutto dopo l'ottima impressione lasciata a Lucca (per lo meno sul reparto animazione, sui manga lasciamo perdere...) non è certo incoraggiante che succeda un qualcosa del genere con un cofanetto edizione limitata (e quindi che dovrebbe essere fatto e curato con tutti i crismi); ora auspico che vi si ponga rimedio in qualche modo e al contempo spero che sia un problema più di chi ha stampato i dvd (cosa che mi pare logica nel caso della serigrafia) che non di chi li ha prodotti/ordinati (leggasi: spero che Dyn.it possa rivalersi su chi fisicamente ha sbagliato la stampa/masterizzato i dvd e aclcolalrgli eventuali danni/restock per sostituire le copie fallate GRATUTAMENTE come si dovrebbe fare ed ogni acquirente avrebbe diritto di chiedere).
Detto questo, se già non sono uno stra fan deil film di Eva (non fatevi ingannare dal nick! ^^), già possiedo EOE (che imho è il principale motivo di interesse per questo doppio cofanetto dvd) in edizione inglese da un bel pò di anni, indi per cui non ero interessato prima a (ri) comprare il suddetto film e dopo questa "magagna" sicuramente non prenderò in considerazione di ri-investire soldi in Eva se non verrà risolto il problema.
Per intanto aspetto un comunciato ufficiale da Dyn.it e fino a qundo non elggerò che hanno da dire in merito (auspicando che la situazione si risolva a breve ed in maneira indolore per gli acquirenti) sospenderò gli acquisti di QUALSIASI loro produzione (dvd o manga) fintanto che non avrò letto e/o confutato la bontà della edizione stessa, qui od altrove!
I Box di Gurren Lagann rimarrano sullo scaffale finchè non sarò garantito che è TUTTO fatto come si deve, sub (che sono quello che fondamentalemente ESIGO da un dvd siccome guardo più in giap subbato che ita) e serigrafie in primis!

Lucca fa dei brutti scherzi, la fretta di portare le novità sul mercato causa questo tipo di errori. Basti pensare che pur di commercializzarlo, il box di TTGL era sprovvisto del booklet (allegato esternamente) causa problemi di tempo. Sono convinto che cambieranno il dvd col problema dei sottotitoli, delle serigrafie chissene, alla fine non ne farei un dramma.
Confidate in Dynit

@RyOGo

Da fan di vecchia data di NGE, e da supporter di dynit non posso che quotare in pieno quello che hai detto..

Quando ho letto il titolo della news in home mi è preso un colpo perchè ho già la mia copia che mi aspetta in fumetteria (assieme ai primi cofanetti di TTGL e CG:LotR ^^ ).

Effettivamente anche a me irrita non poco l'inversione delle serigrafie dei dischi (ma ora che lo so me li vedrò nell'ordine giusto da subito) e la resa orribile dei sottotitoli (che comunque non avrei mai utilizzato), ma visto l'impegno di dynit per proporci questa chicca (non credo che un ridoppiaggio completo, per di più con il cast originale, sia costato pochi soldi e fatica), oltre alla lunga lista di lavori impeccabili (sempre riportata da RyOGo), non posso fare altro che storcere un poco il naso mentre mi godo il mio bel dvd nuovo nuovo spaparanzato sul divao

E vedrete che a breve sentiremo la casa editrice su questo spiacevole contrattempo ^^

quoto ryogo! la dynit sta lancando molte belle iniziative atte alla diffusione dei suoi prodotti, nonchè degli anime in generale! non si può linciarla così al primo errore! doveva essere un'edizione lussuosissima, siamo d'accordo, ma vedrete che si procederà a una sostituzione, la quale, per quanto possa essere fastidiosa, sarà un ottimo sistema di recupero!

quoto Ryogo anche io!
Come ho già detto il primo errore è una stipidaggine!
I sottotitoli invece è già qualcosa che disturba, a metà film diventano blu e si leggono male, ma almeno ci sono!!
E potrei dire a naso che sarà un difetto di solo pochi dvd, almeno spero...
Capisco la fretta per Lucca09, ma qualche buon controllo pre-vendita non guasterebbe, specie nelle edizioni importanti come questa!

Cmq appena si avranno info su come e se intendono rimediare, procederò all'ordine! Non vedo l'ora di fare un confronto con la vecchia edizione!

Il realtà di Dynit abbiamo appena parlato visto che ha sospeso ben 2 manga, uno avanti inoltre... per cui parlerei di secondo scivolone, visto che avrebbe potuto continuare comunque i manga, magari alzando il prezzo, avendo maggiore rispetto per i lettori che si erano presi i numeri precedenti, in un caso ben 25.

Poi onestamente qui i sottotitoli non utilizzo mai, per cui, mi scoccerebbe poco. Ma ho già le versioni Panini, mi accontento di quelle... (sicuramente peggiori di questa)

Ciao
Andrea

Merda io ce l'ho in casella. Non è per fare il maniaco ma dato che non me lo stan tirando nella schiena ma lo sto pagando e pure parecchio, dato il target del prodotto mi aspetto un'edizione impeccabile, per oora invece siamo davanti ad un prodotto difettato e mi rifiuto di comprarlo, perlomeno fino a quando non avrò la certezza della sostituzione, speriamo che non facciano come la Panini.

Ma perchè? Che senso ha fare arrivare un prodotto così approssimativo sul mercato. Sul primo difetto amen, ma i sottotitoli sono davvero difficili da visionare con quel blu elettrico... Avessi scelto io il colore(sono daltonico ) avrei fatto miglior figura. Spero ne arrivi un versione corretta sugli scaffali. Solo in questo caso la acquisterò.

Accidenti,l' ho comprato domenica scorsa a Lucca solo che non l' ho neanche ancora aperto e quindi non mi ero ancora reso conto degli errori;certo che anche la dynit l' ha fatta grossa stavolta,io sinceramente di norma preferisco guardare i dvd in italiano piuttosto che leggere i sottotitoli quindi per le mie esigenze non è uno degli errori peggiori che potessero fare (leggendo il titolo della news ho avuto il timore che si trattassero di errori video o audio) ma ovviamente spero lo stesso in una sostituzione.

lo ho preso a lucca e ho notato pure io il difetto.... effettivamente è grave... non è che per portare il prodotto a lucca si sono fatte le corse??? che hanno portato a un prodotto non testato??? (ci cambino i dischi)

dai valà dai valà quanto siete polemici, uno o due errori possono anche capitare ogni tanto. Dovreste confidare di più nella serietà della Dynit, probabilmente si sono già messi in moto per risolvere sto casino che hanno fatto e tutti voi che prima avete parlato bene e che ora parlate male manco avessero condannato l'umanità ad una fine senza vie di ritorno... Scommetto quel che volte che appena vi arriverà la notizia ufficiale che Dynit vi cambierà i DVD ritornerete ad appoggiarla e ad adularla manco fosse una divinità...

Noooooooooo
E io che aspettavo con ansia l'uscita per affiancarli alla Platinum Edition T_T

volevo mettere alla vostra attenzione che,oltre ai 2 difetti di Eva titoli della segnalazione

Gurren Lagann:il booklet,distribuito in fiera separatamente rispetto al box,non é possibile inserirlo dentro la confezione,poiché di dimensioni differenti/spazio non sufficiente(confermato in altro forum)

Code Geass:qualche errore(forse solo 1?) di grammatica nei cartelli a video

probabilmente per portare in fiera le novità il livello di controllo/attenzione nei confronti del materiale di queste uscite é statto meno rigoroso,diciamo così

@ Ryogo ma per piacere...a me sembra il tuo cieco proclamo di fiducia nei confronti di Dyinit ad essere esagerato.

I VERI fan di evangelion (lol) sanno il film a memoria e non hanno bisogno dei sottotioli? Mi considero un VERO fan di evangelion, ma se guardo un film in giapponese ci sta che una traccia di sottotioli in una lingua che conosco me la metto
Nonostante abbia visto il film più di una volta.

Detto questo, fiducia piena a Dynit, nonostante le ultime stoccate rimane la migliore casa editrice di animazione jap su mercato, e se questo difetto si rivelerà parte di una partita fallata e come tale, sostituito con copie senza difetto, ben venga.
Io intanto ho bloccato l'ordine su dvdstore, e fino ad eventuali chiarimenti da parte di dyinit non ho intenzione di farlo ripartire.

CAvoli, ma PORCA VACCA!!
Scusate la durezza ma avevo propio preso oggi il cofanetto di evangelion platinum editon, trovato a soli 89 € contro i 139 € iniziali!! Insieme ho preso anche propio questo dvd!! (insieme a Gurren lagann e code geass!)
Come prima volta, per l'acquisto di anime in dvd nn è male!
che errori grossolani, adesso appena riesco visiono il dvd e mi guardo l'errore in diretta!!
Cmq rimane un dvd da sbavo, e credo che la dynit sostituirà il dvd difettato, forse entrambi, vista la grafica errata!

@Ryogo: non sono d'accordo, il cliente non puo' assumere una mentalità permissiva, quasi a tollerare una potenziali prassi dell'errare e del rimediare. Anche la sostituzione prevede un danno temporale o indirettamente monetario al pubblico, il quale rimane parte lesa
Molti sorvolano sul duplice errore, in realtà e' molto piu' grave, perche' allude ad un cattivo servizio in generale, e non al singolo errore sporadico

Sembrero' puntiglioso, ma la filosofia del " ringraziamento " mi trova estraneo, nel momento in cui paghi devono essere loro a ringraziare te, e come minimo la loro offerta deve essere superba.

Cio' non esclude una potenziale sostituzione gratuita, che almeno copre la piccola falla

@ Assenzio

pienamente d'accordo con te. non accade sovente che il consumatore sia soddisfatto nelle sue richieste di rimborso... anche il discorso del ringraziare lo condivido abbastanza.
la potenziale sostituzione gratuita la vedo però una cosa piuttosto rara. il fatto è che questa edizione è stata tirata per essere un pezzo da collezione e se ne escono con errori del genere. alquanto grottesco.

ma c'è l'errore ci sia non c'è dubbio, ma che poi si usii questa per dire che non si comprano più dvd dynit, come mi pare di capire da molti commenti, mi sembra un'assurdita. Però dico perchè non aspettate la rettifica della dynit...vi tenete gli albi panini con le scan fotocopiate e comprare mentre non aspettate neanche uno straccio di voce della dynit...complimenti

Si darà altrettanto spazio al comunicato Dynit.

Intanto è nostro dovere informare chi vuole prendere il DVD che troverà dei difetti. Dovremmo aspettare che lo comprino in altri inconsapevoli della cosa? Noi avvertiamo, poi ognuno, farà le sue considerazioni.

Oggi lo si è fatto anche per Yamato e Ken.

Poi concordo che utilizzare questo problemino per fare annunci di boicottaggio sui DVD di Dynit sia una grande cavolata, ha sempre lavorato bene nel settore video, sbagliare capita a tutti, e sono fiducioso che la cosa si risolverà.

Ciao!
Tacchan

oddio ma con quello schifo blu non si riesce a leggere niente! Dynit non farci questi errori! Un opera colossale come Evangelion non merita di essere trattata così!
Comunque io non lo prenderò lo stesso dato che non ho neanche la serie, anche se l'ho vista lo stesso, che mi prima o poi mi sono promesso di comprare, speriamo presto...

Io darei a Dyinit ancora unpaio di giorni per poter far uscire un comunicato nel quale spiegare l'accaduto e come pensano dipovrmi rimedio, come detto in precedenza li reputo una ditta seria e sono convinto che faranno qualcosa al riguardo.
Sulla gratitudine si può parlare molto, loro devono esserci grati perchè noi compriamo i loro prodotti e noi dobbiamo essergli grati perchè ci danno la possibilità di avere dei buoni prodotti. Qualche errore può capitare, bisogna vedere come vi si pone rimedio..

Beh io devo andare a ritirare il box stamattina, x mia opinione personale i difetti nn ne pregiudicano la visione(io nn sono un estimatore di sub) è ovvio che cmq si devono considerare com copie fallate e penso che alla fine dynit farà come successe a tekkaman in cui nel primo o secondo dvd un ep saltava 1/2 minuti e mandò i dischi sostitutivi alle fumetterie che ne facevano richiesta,pratica adottata anche dalla defunta shinvision con il 3° dvd di cowboy bebop.
In ogni caso il la mia copia la compro poi se la dynit intende sostituire i dvd ben venga.

Quei sottotitoli blu sono tremendi, mi fanno male agli occhi!
Ero tentata di prendere questa nuova edizione pur avendo già quella Panini, ma a questo punto preferisco aspettare per vedere come si muoverà la Dynit.

Quoto Ryogo. Questi errori sono sicuramente gravi, ma in tanti anni di lavori impeccabili o quasi, direi che un attimo il beneficio del dubbio Dynit se lo meriti...Nessuno ha detto che non ripareranno all'errore e conoscendo Dynit non ho motivo di dubitarne.

Non ho (ancora) ordinato il dvd in questione, sono un fan sfegatato d Eva e anche a me rodono da morire questi difetti, ma non mi sembra il caso di farne una tragedia greca, prima che Dynit abbia fatto un qualsiasi comunicato!

spero che proporranno la sostituzione gratuita dei soli dvd.
che io sappia, la Dynit è una casa editrice seria, credo che quindi lo farà. staremo a vedere. (certo che la professionalità dei venditori italiani di dvd non è il massimo, eh? non c'è editore che non faccia almeno una ca**ta ogni tanto ^^)
cmq per la cronaca a me non cambia molto perché 'sto dvd non lo prenderò mai (se c'è una cosa che odio, è proprio il film di evangelion, per la serie: come riuscire a rovinare una grandissima serie), però mi farebbe piacere che ci siano sviluppi positivi per tuta la gente che ha acquistato con fiducia.

@ABI_666
Io invece adoro il finale appunto perchè è orribile un vero capolavoro concettuale di schifo fatto apposta

Comunque, potrei sapere dove avete letto che divinizzo Dynit? Ho scritto cosa ci ha proposto di buono e che come gratitudine è bastato l'acquisto.
Ora, se per un errore dei sub (che non sono in molti ad usare) molta gente scrive che boicotterà l'acquisto, parliamone... se intendete dire "finchè non ci sostituirà il disco difettoso" allora potrei essere d'accordo (non lo sono, ma almeno è comprensibile), se invece è una posizione presa in ogni caso, allora DOVRESTE VERGOGNARVI PROFONDAMENTE, per il semplice motivo che non avrete mai più il diritto di richiedere l'arrivo in Italia di ciò che vi piace se siete tra quelli che usano un ascusa RIDICOLA per non acquistare i prodotti quando ci sono. Ripeto il concetto a scanso di equivoci: se nonostante Dynit si avvierà a sostituire i DVD (io direi entrambi...) difettosi (difetti che da fan mi farebbero davvero arrabbiare, ma molto più di quel che pensate), voi non comprerete più i suoi DVD, farete un danno ENORME alla ditta che ci sta portando anime su Rai4 e in vendita, e ciò va a danno di tutti.

@Tacchan:Io non contestava la vostra notizia, infatti avete fatto bene a riportarla per avvertire dello sbaglio commesso da dynit. Il probema a mio avviso sono i commenti che io ritengo fuori luogo e che finisco per giustificare, falsamente, la pirateria quando una casa come la dynit a sempre fatto lavori ottimo e di valore come hai detto anche tu.
@RyOGo: grazie per la precisazione e ti quoto in pieno. Qua non si sta a glorifiare nessuno ripeto quando c'è un errore lo si informa ma dire che una casa perder punti per questo mi sembra ridicolo! Senza freccero e cavazzoni staremo ancora a presso a quello schifo di mtv ed il mercato degli anime in italia non esisterebbe. Si perchè la yamato ti vende girelle, la kaze la roba quality e la panini, grazie al cielo, nulla più.

@mast
La Yamato vende girelle difettose (il box di Ken, ricordate?) e film sbagliati, e chiude i contatti col pubblico. La news sul film di Raoh direi che è evidente di quali siano le vere perse in giro ai clienti, non questi errori di sub e disc cover (che siamo tutti d'accordo che non devono esserci).

al minuto 0:07:07 questa scena non è stata doppiata.
http://img41.imageshack.us/i/evangeliondynit.jpg/

Beh, Gendo, pare proprio che non aspettassi altro.

Sappi però che la perfezione non potrà mai essere garantita (=un dvd fallato potrà sempre sbucar fuori).

Saluti

Mah la serigrafia è un errorino tutto sommato minimo...i sottotitoli invece sono più problematici perchè si fa davvero fatica a leggerli, ma in fondo c'è il doppiaggio, no?
Tutto sommato non sono errori terribili.

@ RyOGo

Che dire...ti quoto in pieno.

@ mast

"quello schifo di MTV" adesso però non esageriamo.

@druido:
Parlo della attuale, o meglio sono 5 anni, che mtv ti mette solo robacca in mezzo ad anime vagamente decenti. Cmq mtv è uno schifo e viva rai4! contento^_^?

E' uscito il comunicato ufficiale Dynit, e come prevedibile, sostituirà gratuitamente TUTTE le copie fallate! Grande Dynit!

Luca mi ha anticipato, il comunicato è visibile sul sito ufficiale di Dynit. Come volevasi dimostrare, bastava avere un pò di pazienza.

@Luca
Bella notizia! Ora tutti a lamentarsi che dovranno tornare fino alla fumetteria per la sostituzione

beh dai bisogna fargli tanto di cappello , cmq non è la prima volta che sostituiscono , Brava Dynit !