Andate pazzi per manga/anime/videogiochi al punto tale che vorreste ribadirlo anche nella scelta del nome da dare alla vostra futura prole? State tranquilli, non siete certamente gli unici ad aver formulato questo pensiero, e i giapponesi, si sa, ci hanno preceduto ancora una volta...
Il sito web della ASCII Media Works' Dengeki Online ha infatti pubblicato i risultati di un sondaggio effettuato tra il 14 e il 28 aprile tra i visitatori, chiedendo loro di rispondere alla domanda:
"Di quale personaggio, tratto da anime, manga e videogiochi, utilizzereste il nome per ribattezzare vostro figlio/a?"
Curiosamente però, il riscontro in assoluto più forte, che ha contato più di metà delle risposte fornite, suggerisce che i partecipanti al sondaggio non si sono mostrati affatto entusiasti di fronte alla domanda, affermando che "Non è assolutamente possibile che io utilizzi i nomi di personaggi di finzione" o "Per favore, non confondiamo la realtà con la finzione!".
Lo staff del sito aveva di conseguenza deciso di non mostrare gli esiti del sondaggio, data l'ampiezza di feedback negativo ricevuto; in seguito si è tuttavia deciso di pubblicarli comunque, dando spazio alle risposte di coloro che avevano partecipato attivamente.
Secondo le risposte fornite dal bacino di utenza del sito, i 10 personaggi maschili e femminili più approvati sono risultati, rispettivamente, i seguenti:
Ed ecco qualche curiosità in merito ai nomi di battesimo più gettonati dal popolo del Sol Levante: un sondaggio condotto nel 2008 rivelava infatti che i nomi più utilizzati per un figlio maschio erano "Hiroto", "Ren" e "Yuuto", quest'ultimo classificatosi al terzo, quarto e quinto posto e scritto con tre diverse combinazioni di kanji e altrettanti significati.
Per le bambine i nomi più apprezzati erano invece "Aoi", "Yui", "Hina", "Rin" e "Yua". Naturalmente le preferenze riflettono la società, e con essa mutano con il passare del tempo: ad esempio, sia i kanji con cui si scrivono le ere giapponesi sia i nomi legati alla corona imperiale nipponica continuano ad essere molto popolari, mentre per le ragazze scompaiono via via nomi più tradizionali che portano il suffisso "-ko" (es. Fumiko), a favore del più moderno "-ka" (es. Haruka).
Qualora foste interessati a osservare la variazione delle tendenze nelle preferenze dei nomi giapponesi, vi invitiamo a dare un'occhiata alla curiosa tabella proposta dal sito About.com - Japanese, che le riporta per decenni, a partire dall'anno 1915.
E ora lasciamo anche a voi la possibilità di confrontarvi con questo sondaggio: fateci sapere la vostra opinione al riguardo!
Il sito web della ASCII Media Works' Dengeki Online ha infatti pubblicato i risultati di un sondaggio effettuato tra il 14 e il 28 aprile tra i visitatori, chiedendo loro di rispondere alla domanda:
Curiosamente però, il riscontro in assoluto più forte, che ha contato più di metà delle risposte fornite, suggerisce che i partecipanti al sondaggio non si sono mostrati affatto entusiasti di fronte alla domanda, affermando che "Non è assolutamente possibile che io utilizzi i nomi di personaggi di finzione" o "Per favore, non confondiamo la realtà con la finzione!".
Lo staff del sito aveva di conseguenza deciso di non mostrare gli esiti del sondaggio, data l'ampiezza di feedback negativo ricevuto; in seguito si è tuttavia deciso di pubblicarli comunque, dando spazio alle risposte di coloro che avevano partecipato attivamente.
Secondo le risposte fornite dal bacino di utenza del sito, i 10 personaggi maschili e femminili più approvati sono risultati, rispettivamente, i seguenti:
| Posizione | Nome maschile | Opera |
|---|---|---|
| 1 | Touma | Toaru Majutsu no Index |
| 2 | Sora | Kingdom Hearts franchise |
| 3 | Cloud | Final Fantasy VII |
| 4 | Hayate | Hayate the Combat Butler |
| 5 | Sousuke | Full Metal Panic! |
| 6 | Tomoya | Clannad |
| 7 | Koyomi | Bakemonogatari |
| 8 | Yuri | Tales of Vesperia |
| 9 | Kyōsuke | Little Busters! |
| 10 | Kyō | The King of Fighters franchise |
| Posizione | Nome femminile | Opera |
|---|---|---|
| 1 | Mikoto | Toaru Majutsu no Index |
| 2 | Yuna | Final Fantasy X |
| 3 | Nanoha | Magical Girl Lyrical Nanoha |
| 4 | Yui | K-ON! |
| 5 | Sakura | Card Captor Sakura |
| 6 | Mio | K-ON! |
| 7 | Yuri | Angel Beats! |
| 8 | Nagisa | Clannad |
| 9 | Rin | Fate/stay night |
| 10 | Shiki | Kara no Kyoukai - the Garden of sinners |
Ed ecco qualche curiosità in merito ai nomi di battesimo più gettonati dal popolo del Sol Levante: un sondaggio condotto nel 2008 rivelava infatti che i nomi più utilizzati per un figlio maschio erano "Hiroto", "Ren" e "Yuuto", quest'ultimo classificatosi al terzo, quarto e quinto posto e scritto con tre diverse combinazioni di kanji e altrettanti significati.
Per le bambine i nomi più apprezzati erano invece "Aoi", "Yui", "Hina", "Rin" e "Yua". Naturalmente le preferenze riflettono la società, e con essa mutano con il passare del tempo: ad esempio, sia i kanji con cui si scrivono le ere giapponesi sia i nomi legati alla corona imperiale nipponica continuano ad essere molto popolari, mentre per le ragazze scompaiono via via nomi più tradizionali che portano il suffisso "-ko" (es. Fumiko), a favore del più moderno "-ka" (es. Haruka).
Qualora foste interessati a osservare la variazione delle tendenze nelle preferenze dei nomi giapponesi, vi invitiamo a dare un'occhiata alla curiosa tabella proposta dal sito About.com - Japanese, che le riporta per decenni, a partire dall'anno 1915.
E ora lasciamo anche a voi la possibilità di confrontarvi con questo sondaggio: fateci sapere la vostra opinione al riguardo!
però, se dovessi proprio scegliere:
chiamere Ichigo il maschio e Rukia la femmina (amo bleach!
se fossero due gemelli maschi ( magari mi capitassero! *____* ) li chiamerei Hikaru e Kaoru (sono i miei personaggi preferiti in Host Club, mi hanno fatto piangere come una bambina!)
in alternativa il maschio lo chiamerei anche Kevin (il vero nome di Break di Pandora Hearts) e la femmina Rena ( una delle protagoniste di Higurashi no naku koro ni )
ci sono dei bellissimi nomi nel nostro paese, perchè usarne di stranieri ? ma poi magari i nomi giapponesi suonano anche male per gli italiani.
Comunque il problema, per almeno i prossimi tre decenni, non si pone.
Non avrei dubbi !
Come nome femminile mi piace molto Yukiko (di cui SnowChild è la traduzione in inglese) o Yuki, ma anche Aya.
Un nome unisex (l'ho riscontrato sia in pg maschi che femmine) che adoro è infine Rei, che vuol dire "Spirito".
nome femminila nn saprei ce ne sono parecchi......
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.