E' arrivato questo week end il primo video promozionale per la serie tv diretta da Makoto Shinkai: Kanojo to Kanojo no Neko: Everything Flows.
 


Ecco cosa viene detto nel video:

(voce esterna): una gemma di corto anime ritorna come serie TV
lei: In un caldo giorno d'estate la mia vita solitaria con un gatto incominciò. Il solito mattino. L'alba che ho visto. Il tempo prezioso passato insieme. Il mondo continua a girare come una gentile promessa. Ed è per questo... anche se vengo ferita, anche se rimango ferma... sarò in grado di andare avanti. She and Her Cat: Everything Flows. inizio trasmissione marzo 2016

Il numero di febbraio del mensile di Newtype Magazine di Kadokawa aveva annunciato a sorpresa che il corto Kanojo per Kanojo no neko (conosciuto in Italia come Lei e il suo gatto) realizzato da Makoto Shinkai nel 1999 avrebbe ricevuto una trasposizione in anime televisivo intitolato Kanojo to Kanojo no neko -Everything Flows.

L'anime verrà trasmesso in anteprima a marzo durante il blocco Ultra Super Anime Time di Tokyo MX e BS11
 


La doppiatrice Kana Hanazawa presterà la sua voce alla ragazza, e Shintarō Asanuma interpreterà il gatto nero.
La regia sarà affidata a Kazuya Sakamoto (La Malinconia di Haruhi Suzumiya, Clannad) per la Liden FILM, mentre alla sceneggiatura sarà affidata a Naruki Nagakawa (Ergo Proxy).
Senbon Umishima (Gatchaman Crowds, Giovanni's Island) sarà invece colui che si occuperà del chara design e sarà a capo delle animazioni.

Il gruppo TO-MAS SOUNDSIGHT FLUORESCENT FOREST si occupera della opening e bgm mentre i Clammbon canteranno la ending.

Lo corto originale era in totalmente bianco e nero, della durata di cinque minuti, ed incentrato sulle vicende di una ragazza viste attraverso gli occhi del suo gatto.
L'anime ha vinto il primo premio al DoGA CG Animation contest del 2000 e fu portato in Italia da D/Visual prima e poi da Kazè. I doppiatori italiani utilizzati furono Perla Liberatori e Massimiliano Alto

Fonte consultata:
AnimeNewsNetwork