The Elusive Samurai: prime impressioni

Arrivato da poco in Italia uno dei manga che ho maggiormente atteso in questo 2022, un manga per chi ama la storia giapponese, l'azione e, diciamo, anche Assassination Classroom. Un manga particolare, magari comunque non per tutti, ma perfetto per chi è curioso e magari vuole imparare qualcosa divertendosi, tra guerre e assurdità.

The Elusive Samurai è un manga di Yūsei Matsui, autore già celebre (nel caso non fosse chiaro) per Assassination Classroom, entrambi pubblicati in Italia da Planet Manga; la traduzione è a cura di Alice Massa, il lettering di Laura Iaccucci ed Elena Zanzi è l'editor. Il manga è pubblicato in Giappone su Weekly Shonen Jump e attualmente conta 8 volumi.

Questa edizione è 11.2x17.5 brossurata e senza sovraccoperta, venduta al prezzo di 5,20€; disponibile anche in versione con copertina Variant (venduta in bundle con un ventaglio e una cartolina) a 14,90€, che riporta anche le pagine a colori del primo capitolo ove previste. In questo articolo trovate l'edizione regular perché, a mio avviso, questa cover è una delle più belle dell'anno come qualità e colori.
  


La storia è più "grigia" di quel che ci piace pensare, sicuramente ci sono casi dove il cattivone è chiaro a tutti ma la maggior parte delle volte è tutto molto più delicato, e la storia giapponese è pienissima di questi casi. La differenza quindi cosa la fa? I punti di vista, un modo di narrare diverso ma anche le nostre priorità. Non ci addentreremo in queste cose in questo articolo, perché è giusto che ogni lettore tragga le proprie conclusioni in completa libertà, ma a prescindere da sofismi corretti o meno non ci vuole alcuna presunzione nell'asserire che Tokiyuki Hojo e il suo "partito" vi rapiranno e vorrete vedere questo ragazzino crescere e prendersi la sua vendetta.

The Elusive Samurai ci introduce, con elementi fantasiosi e citazioni nozionistiche molto interessanti, in una parte della storia di giapponese che da qualcuno è stata definita di passaggio, situata proprio tra un evento storico importante e un'altra guerra, piena di personaggi che anche nei libri di storia giapponesi sono ben poco considerati. Il nostro giovane principe non è un personaggio hip, sono ben altri quelli che troviamo citati anche fino alla nausea tra anime, otome e chi più ne ha più ne metta, ma Matsui, aiutato da uno staff di prim'ordine, è riuscito nell'impresa di raccontarci qualcosa a modo suo di nuovo e in maniera estremamente moderna.

Personaggi variegati, perfetti per un pubblico eterogeneo, come Suwa Yorishige (che dirò sempre che dovrà essere doppiato da Mamoru Miyano, non accetto altri) che può risultare sopra le righe (lo è, assolutamente lo è) ma sarà una meravigliosa figura paterna di un ragazzino che ha perso tutto quel che poco che effettivamente aveva. In questo primo volume vediamo i primissimi passi per quel che sarà un movimento rivoluzionario, tutti gli altri personaggi per ora sono soltanto timidamente introdotti ma nei prossimi volumi avranno sempre più spazio. Anche colui che ci viene presentato come antagonista (e molti degli antagonisti dei prossimi volumi) ha un fascino immenso, perché un manga simile non lo porti avanti se non hai cura di ogni singolo dettaglio.

 


Questi primissimi capitoli ci servono a conoscere il nostro protagonista e a comprendere il contesto storico, e qui arrivano in nostro aiuto non solo le classiche note e gli intermezzi anche ironici dell'autore ma a fine volume sono presenti pagine di approfondimento storico e sociale, a mio avviso estremamente interessanti... ma se a voi di queste cose frega nulla (che dolore il solo pensiero) potete saltare quelle pagine e avrete modo lo stesso di potervi godere questo manga.

Matsui è un autore dal tratto estremamente riconoscibile, con un character design abbastanza semplice a prima vista ma allo stesso non mi posso esimere dal sottolineare quanto lui tecnicamente sia di una bravura allucinante; anche in questo manga riuscirà a far concordare la dolcezza dei tratti di un protagonista dalle fattezze innocue con scene di grande violenza, perché non bisogna dimenticare che la morte è uno dei temi centrali dell'opera, per quanto i toni cercano di alleggerire il più delle volte anche i momenti peggiori.
 

L'edizione di Planet è il tankobon standard utilizzato per tutte le sue opere mainstream, quindi un'edizione senza particolare infamia o lode ma che almeno ha un prezzo relativamente contenuto per gli standard odierni. Questa è un'opera, come detto a più riprese, che può piacere a un vasto pubblico, che però non deve essere intimorito dall'elemento culturale, che per quanto chiaramente porta anche a "spiegare" determinanti fatti non risulta noioso e pesante. Del resto con un determinato stratagemma narrativo non mancheranno pure citazioni alla cultura pop, e non solo, dei giorni nostri, tanto per non far sentire il lettore troppo distante dagli avvenimenti... e la cosa più bella è che tutto risulta comunque coerente alla storia e a ciò che vuole narrare.

The Elusive Samurai è un viaggio nella storia da scoprire ma soprattutto è un ottimo manga, fatto da un grandissimo professionista che è riuscito a reinventarsi con successo sorprendendo volume dopo volume. Non posso che consigliarvi questo viaggio, conscio che con i volumi aumenterà pian piano sempre più l'intensità della storia. Il samurai inafferrabile merita di entrare ancora di più nella storia, se non quella dei libri scolastici giapponesi almeno in quella della nostra vita come lettori e grandi amanti di manga.

 

Titolo	Prezzo	Casa editrice
The Elusive Samurai  1	€ 5.20	Panini Comics
The Elusive Samurai  2	€ 5.20	Panini Comics
The Elusive Samurai  3	€ 5.20	Panini Comics
The Elusive Samurai  4	€ 5.20	Panini Comics
The Elusive Samurai  5	€ 5.20	Panini Comics
The Elusive Samurai  6	€ 5.20	Panini Comics
The Elusive Samurai  7	€ 5.20	Panini Comics
The Elusive Samurai - variant con ventaglio e cartolina  1	€ 14.90	Panini Comics
The Elusive Samurai Variant  2	€ 5.20	Panini Comics
The Elusive Samurai Variant  3	€ 5.20	Panini Comics