Nel corso di una live sul nostro canale Twitch, infatti, Antonio Scuzzarella ha annunciato che grazie a Hikari Edizioni e Double Line l'uscita nei cinema italiani è prevista per maggio 2023, e non si tratterà di una proiezione evento bensì si tenterà di mandarlo nelle sale con distribuzione ordinaria.
Ci dobbiamo aspettare quindi un'edizione DVD o Blu Ray? L'opzione è in cantiere, tuttavia il film va visto al cinema altrimenti non ci sarebbero le basi per una versione home video. Inu-oh arriverà nelle sale con un doppiaggio di stampo cinematografico e non seriale, tant'è che Yuasa stesso vuole avere voce in capitolo sui doppiatori dei due protagonisti trattandosi di un film in cui il sonoro è molto importante.
Quindi, dopo tanta attesa e trepidazione da parte dei fan, giunge anche da noi il film basato sull’opera omonima di Hideo Furukawa, il medesimo dietro Heike Monogatari: Furukawa è anche uno scrittore teatrale e il film lo usa come rinforzo per potare proprio in scena la storia del famoso attore di teatro No del quattordicesimo secolo.
Andando avanti, Yuasa non ha bisogno di presentazioni: Kemono Zume, Ping Pong the Animation, Kaiba e Mind Game e altri (anche quella meno conosciuta puntata di Adventure Time intitolata "Food Chain"). Tutte opere in grado di suscitare con le loro storie e la loro resa grafica una quantità di emozioni inimmaginabili. Ma questo film è speciale perché con Inu-Oh, Yuasa sigla la pausa dallo studio Science SARU a quasi una decade dalla sua fondazione.
Se lo studio e il regista sono nomi noti, anche il resto dello staff è un firmamento popolato di stelle. La sceneggiatura è di Akio Nogi (I am a hero, Lucky Seven), una sceneggiatrice principalmente coinvolta in live action. Satoshi Nakano (Pokémon Sole & Luna, Summer Time Rendering) e Yoshimichi Kameda (One Punch man, Mob Psycho 100) ricoprono i ruoli di direttore generale delle animazioni.
Nobutake Itō (Kaiba, Tatami Galaxy, Lu e la città delle sirene), a lungo collaboratore di Yuasa, sarà al character design che adatterà quello originale di Tayō Matsumoto (Tekkonkinkreet, Sunny, Ping Pong), già creatore del manga sul tennis da tavolo che Yuasa aveva adattato in animazione. Per questo film la collaborazione è stata fondamentale.
La direzione artistica è di Hideki Nakamura (Mobile Suit Gundam Hathaway) e la direzione fotografica è nelle mani di Yoshiro Sekiya, che per lo studio Science SARU aveva ricoperto il medesimo ruolo per Keep Your hands off Eizouken.
Tra i tanti animatori che hanno preso parte al film, come Yasuhiro Nakura, direttore delle animazioni di Tenshi no Tamago di Mamoru Oshii o del Metropolis di Rintarō, oppure Shūto Enomoto che passa da intercalatore per Your Name a dirigere l'animazione per Keep Your hands off Eizouken, Inu-oh avrà nello staff principale nientemeno che Norio Matsumoto, pronto a portare la sua pluridecennale esperienza e arte: con Yuasa lavorò già a Ping Pong the animation, The Tatami Galaxy e Devilman Crybaby. Con questo film l'artista torna ancora al suo fianco.
Il regista ha dichiarato che con la storia del cieco Inu-oh ha voluto parlare al suo pubblico di accettazione e inclusione; desiderava raccontare una storia che spronasse a credere nei propri sogni e nelle proprie capacità. Il film, da molti definito un’opera rock (nonostante l’aggettivo possa sembrare ossimorico quando accostato alle sonorità folkloristiche del biwa e all'ambientazione del quattordicesimo secolo), è ancora una volta una lettera d’affetto del regista che dal 1987 non ha mai smesso di credere e amare profondamente la sua arte.
Inu-Oh è stato annunciato nel 2019 e ha avuto la premiere mondiale nel 2021 per poi iniziare la distribuzione nei cinema giapponesi nel maggio 2022. Lo aspettiamo in Italia per maggio 2023 doppiato nelle sale cinematografiche e con anche una possibile distribuzione coi sottotitoli.
Da vedere assolutamente.
Tralaltro maggio e il mese del mio compleanno, non potevo chiedere regalo migliore :3
Alla faccia di Dynit dopo la sua dichiarazione a riguardo a Lucca (sì, me la sono legata al sito >:c)
Speriamo per la distribuzione ordinaria allora.
Non ci speravo più, e invece! Che gran bella notizia! Andrò a vederlo al cinema sicuramente (e cercherò di portarmi dietro più amici possibili!), sarebbe la prima volta che vedo un film di Yuasa al cinema, già dal trailer assistiamo a immagini spettacolari!
Grazie mille ai distributori per credere nell'opera e fare questo investimento! Tra l'altro sono piccoli, a maggior ragione andare a vedere il film significa supportare anche loro!
Ma che bellissima notizia!!!!
Va assolutamente visto! <3
Questa si che è una novità!
Cosa normalissima, capita in diversi casi che i giapponesi si facciano mandare i provini per poi scegliere loro il doppiatore.
Inesperienza a parte bene per Inu-Oh (che comunque faccio fatica a pensare potrà andare bene visti i risultati della roba non mainstream del 2022).
Lo dico perché, in base alle poche informazioni che sono riuscito a trovare, la società Double Line ha perlopiù distribuito i propri film in versione originale sottotitolata e quei pochi titoli doppiati in croce dal suddetto distributore sono stati curati da uno studio di registrazione situato a Torre Del Greco (NA), come nel caso del film d'animazione russo Il Naso, che presenta nomi mai sentiti prima all'interno del cast vocale.
E considerando la supervisione diretta di Yuasa, spero vivamente che per questo lungometraggio affidino il doppiaggio a uno studio più consolidato tra Roma e Milano anziché a tale A Different Studio, di cui non sappiamo quasi nulla delle sue qualità proprio perché ha poca esperienza nel campo nel doppiaggio.
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.