Non mi aspettavo la localizzazione, quasi quasi ci faccio un pensierino.

Il gameplay sembra nettamente migliore di quello originale che invece mi faceva schifo, potrei pensarci.

Un pesiero potrei farcelo. Una sola domanda, si sa quanto verrà a costare?

Un pesiero potrei farcelo. Una sola domanda, si sa quanto verrà a costare?

60€ / 70€ switch 2.

---
Trailer ita

L'adattamento è un po' una macelleria, hanno tradotto anche roba che non andava tradotta.

Sono felice abbiano abbandonato quel tremendo sistema di combattimento alla carta-forbici-sasso, è ciò che mi impedisce di finire il gioco originale

per ora è solo confermato che gli iconici nomi delle classi dei servant siano stati tradotti letteralmente: "Saber" in paladino

Pessimo inizio, "Paladin" è un'altra Classe

I nomi delle classi tradotti, roba di un'inutilità allucinante.
Saber che diventa Paladino (che è tutt'altra classe), quindi non solo tradotti, ma tradotti a ca**o
Servant che diventa Famiglio

...niente, non ce la si fa ad aver roba fatta bene e coerente di TM. Lo giocherò in inglese e pace, però è frustrante.

E daje, finalmente! Grandi! In una novel è un po' difficile capire bene l'inglese per chi come me ha un livello base

per ora è solo confermato che gli iconici nomi delle classi dei servant siano stati tradotti letteralmente: "Saber" in paladino e "Archer" in arciere.

🤮🤮🤮🤮🤮

mitico la grafica é splendida e sulla psp ci avevo passato i millenni, non vedo l'ora di giocarci .... e di impalare chi ha tradotto i nomi delle classi