Lasciatemi fare una picccola provocazione: e per Trails of Cold Steel o per Ys VIII niente...

Sono davvero contentissimo per questa aggiunta, temevo che non avrebbero mai tradotto il gioco in Italiano

Lasciatemi fare una picccola provocazione: e per Trails of Cold Steel o per Ys VIII niente...

Non c'entra nulla visto che non è lo stesso sviluppatore. E poi ste serie non vengono tradotte perchè non sono tanto famose. Vedi Persona 5 come e stato tradotto visto il Successo.

Io dopo aver letto la notizia

Così finalmente inizierò a giocarlo!🎉🎆🎊

Bellissima notizia ogni volta lo scaricavo e poi lo cancellavo perché mi seccava leggere tutto in inglese

Non capisco questa ossessione nel volere a tutti i costi la lingua italiana nei giochi.

Veramente contento. Finalmente posso approfondire un po i vari libri e prestare più attenzione alla lore, non che prima non lo facessi, ma dopo un po diventava pesante.

Non capisco questa ossessione nel volere a tutti i costi la lingua italiana nei giochi.

Perché è la lingua madre che si parla in questo paese.

Contento per chi l'attendeva l'italiano, ma io penso che per il momento terrò l'inglese.

Fa ridere il fatto che la gente si lamenta sempre che non c'è l'italiano, ma non prendono mai occasione di imparare l'inglese.

Fa ridere il fatto che la gente si lamenta sempre che non c'è l'italiano, ma non prendono mai occasione di imparare l'inglese.

Io so l'inglese, ma giocare un gioco in inglese o in italiano cambia moltissimo l'esperienza, almeno per me.

Fa ridere il fatto che la gente si lamenta sempre che non c'è l'italiano, ma non prendono mai occasione di imparare l'inglese.

E piu una questione di meno sbatta. Io ho imparato L'inglese anche con i videogiochi ma in ita evito di stare anche a tradurre mentre si gioca.

Fa ridere il fatto che la gente si lamenta sempre che non c'è l'italiano, ma non prendono mai occasione di imparare l'inglese.

Io so l'inglese, ma giocare un gioco in inglese o in italiano cambia moltissimo l'esperienza, almeno per me.

Quoto in tutto e per tutto!

Inoltre, sono dell'idea che finchè un titolo viene pubblicato solo in inglese e/o nella lingua madre degli sviluppatori ci si dovrebbe adeguare ma quando, come spesso accade con vari titoli(vedasi molti di quelli nel catalogo di Steam per esempio), vengono rese disponibili traduzioni ufficiali nella maggior parte delle lingue europee tranne l'italiano con i fan che "devono sbattersi" per creare patch di traduzione amatoriale perchè a chi dovrebbe occuparsi di commissionare la traduzione stessa o di tradurre direttamente sembra pesare il deretano, allora li il naso lo storco e mi passa anche la voglia di adeguarmi!

Poi, non capisco perchè per alcune persone il pubblico italiano non deve lamentarsi o pretendere cose e adeguarsi a ciò che passa il convento mentre chi sviluppa videogames, anche se ne ha possibilità e risorse, può "permettersi" eventualmente di tradurli nella maggior parte delle lingue europee tranne l'italiano!
Comprendo le lingue come il francese o lo spagnolo visto che vengono parlate anche in altre parti del mondo, ma il tedesco o le lingue del nord o est Europa non mi paiono poi così diffuse...proprio come l'Italiano! Boh...

Non capisco questa ossessione nel volere a tutti i costi la lingua italiana nei giochi.

Perché magari a qualcuno di imparare l'inglese non gliene frega un cazzo!😝

Non capisco questa ossessione nel volere a tutti i costi la lingua italiana nei giochi.

Ma poi perché il gioco deve essere tradotto in inglese, francese, tedesco, spagnolo ecc.. ma non italiano.
Cos'è, l'Italia non merita questa videogioco nella sua lingua ?

Così finalmente inizierò a giocarlo!🎉🎆🎊

Allora tieni d'occhio il nostro sito perché a breve inizieranno ad arrivare guide dedicate con consigli sia per principianti che avanzati ad opera del sottoscritto (giocatore dal D1 e max rank) 👀

Meno barriere ci sono all'accesso di un'opera e meglio è per tutti. Sono contento che più persone potranno godersi questo gioco.

Consigli per i novizi:
• Per aumentare il livello massimo delle armi avete bisogno del loot che si trova nei Domini che però sono attivi soltanto alcuni giorni della settimana (c'è scritto sulla descrizione dell'oggetto che vi serve)

• Non sprecate armi 3 stelle per livellare altre armi

• Usate i primogen (la moneta speciale del gioco) non per i Fate normali (le palle celesti) ma per quelli speciali (le palle metà rosa e metà celesti), servono per pescare i personaggi più nuovi.

• Se riuscite ad completare tutto il terzo piano dell'Abisso (si trova su un'isola a destra) vi regalano un personaggio di fuoco molto forte.

• Esplorando e aprendo chest in giro si fanno molti primogen, soprattutto nella fase iniziale del gioco.

• Divertitevi.