Chi lo ha acquistato può dirmi se i titoli degli episodi sono in giapponese o sono stati sostituiti da quelli ita.
I crediti della sigla iniziale e finale presentano kanji ?
O tutto è stato rifatto con caratteri italiani come sta facendo Yamato nelle sue ultime

Chi lo ha acquistato può dirmi se i titoli degli episodi sono in giapponese o sono stati sostituiti da quelli ita.
I crediti della sigla iniziale e finale presentano kanji ?
O tutto è stato rifatto con caratteri italiani come sta facendo Yamato nelle sue ultime

Non mi è ben chiara la domanda... Vuoi sapere se i cartelli sono stati messi sovrapposti al video originale o come sottotitoli?

Un classico immortale.
Rocky Joe é il miglior anime mai realizzato, seguito a ruota da Mazinga Z.

Hai presente Carletto?
Durante la sigla i titoli, i crediti, sono in italiano. Dopodiché compare il titolo della puntata, sempre in italiano.
Dunque, in Rocky durante la sigla è rimasta con le scritte in Jap?
Il titolo dell'episodio compare in Jap?

Hai presente Carletto?
Durante la sigla i titoli, i crediti, sono in italiano. Dopodiché compare il titolo della puntata, sempre in italiano.
Dunque, in Rocky durante la sigla è rimasta con le scritte in Jap?
Il titolo dell'episodio compare in Jap?

Tutto in jap

Ci farò un pensierino, anche se come anime sulla box preferivo Forza Sugar

Grande classico, metto in lista dei futuri acquisti ^^

Prima o poi devo recuperarla.

Hai presente Carletto?
Durante la sigla i titoli, i crediti, sono in italiano. Dopodiché compare il titolo della puntata, sempre in italiano.
Dunque, in Rocky durante la sigla è rimasta con le scritte in Jap?
Il titolo dell'episodio compare in Jap?

Tutto in jap

Grazie.

semplicemente fantastico... la sigla ita è un tuffo al cuore

Non ho mai avuto modo di vedere questa serie (sono troppo giovane per la tramissione in Tv), prima o poi dovrò recuperarla perchè è un cult.
Detto ciò, sempre contento quando fanno gli home video di opere storiche.

Qualcuno mi può dire se l'opening italiana contiene le stesse immagini di quella originale dove Rocky sta seduto sul ring?
Questa per intenderci:

https://youtu.be/d-Dg8US7XSg