Ecco direttamente da un editor Panini una news che farà felici molti fans di questo capolavoro:

"Per il cast del doppiaggio posso dire che la maggior parte delle voci usate da Dynamic originali sono state usate anche da noi ma non tutte. Il dettaglio preciso non sta a me darlo e chi dovrebbe farlo al momento e' sommerso da altri problemi. e' un periodo molto attivo in Panini con grosse (ma VERAMENTE grosse) novità in arrivo e la cosa richiede molte energie e molto tempo."
E' stato confermato, ad esempio, Shinji - Daniele Raffaeli.