
Con un tweet dal suo account personale, Naoyoshi Shiotani, regista della serie televisiva Psycho Pass i cui diritti per l'Italia sono stati recentemente acquisiti da DYNIT, si è scusato con i fan per la scarsa qualità delle animazioni dell'episodio 18 (in onda in Giappone il 22 Febbraio).
Il regista ha anche detto che si occuperà di migliorare l'episodio per la futura versione in DVD e bluray.
Fonti consultate:
MAL
Tweet originale di Shiotani
Ho prestato più attenzione ai sub eng, quindi molte animazioni mi saranno sfuggite.
Comunque sia, scuse accettate!
Per chi ha visto il 18esimo: ma eran davvero così brutte le animazioni??
E' la prima volta che mi capita di leggere delle scuse da parte del regista riguardo la loro qualità! :O
Tanto a noi toccherà la versione uncut, che ci frega
btw, buono a sapersi
Cmq, scuse accettate
Appena usciranno qui da noi i dvd li comprerò senza dubbio.
Bravo Shiotani, così si fa!
E comunque, per qualcuno che vuole veramente inorridire: andate a vedere Speed Grapher.
Roba del genere:
http://imgur.com/a/JlHjx
Comuque sì, erano davvero pessime. Mi autocito da un altro forum: "Se mi metto a contare le volte che i disegni non erano scazzati e il sincro era giusto, mi sa che ci riesco con le dita di una mano".
Anche la 17 dal punto di vista della QUALITY non scherzava, ma questa è stata in grado di superarla. Molto bene (anche se direi doveroso) per la promessa di correzione nei BD.
Però dopo aver visto le immagini, penso di capire il motivo di tali scuse.
Davvero un peccato però D: Spero vivamente che faccia come dice e che aggiusterà l'episodio per l'uscita DVD e BD, e che quindi anche da noi non ci saranno problemi...e spero ancora di più che non accada ancora...perchè puoi chiedere scusa quanto ti pare, ma se il motivo dell"errore" è l'incapacità, c'è poco da fare. Difatti vorrei capire quali motivazioni ci starebbero dietro. mica si sbaglia così, a buffo perchè "oggi non mi andava di lavorare bene". In realtà tutto può essere ma sarebbe deludente una motivazione del genere.
Comunque grossi problemi c'erano già anche nell'episodio precedente, sembra proprio che la produzione sia con l'acqua alla gola :/
Cmq come trama è sempre favoloso e coinvolgentissimo...neanche ci avevo fatto caso al calo tecnico.
Poverino, guarda com'è triste
Vabbè,han detto che ripareranno al disastro e questo mi basta,tanto di modifiche in seconda battuta ci sono abituata,Shaft docet!!
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.