Gundam Build Fighters: rilasciato il secondo trailer

Riccardo Fellini eh? Chissà perché quel cognome non mi è nuovo... u.u Comunque sono contento per l'amore viscerale che i giapponesi nutrono nei confronti dell'Italia, molto meno per la loro superficialità dei loro studi in materia Che è sto "Fenicce"? <.

Spero che sia una bella serie, i gundam mi stanno piacendo sempre di più quindi non posso perdermi questa serie *.*

Vediamo come sarà >.>

seeeeeeee mischiamo i pokemon con i gundam...... rx-78 scelgo te!.... ma dai!!! bandai non hai bisogno di ste trovate commerciali per vendere qualche modellino in più

Sunrise ha sempre mostrato un certo amore per l'Italia, da Gundam Seed dove la numerazione dei robot è in italiano a Escaflowne dove si usano i tarocchi italiani.

Ha quanto pare hanno fatto un doppio errore, hanno chiamato l'italiano "Ricardo" sul sito e il suo gunpla "Fenicce".
Evidentemente non sapevano dove mettere le C.

Una serie sulla scia di Gunpla Builders dalla quale non mi aspetto nulla di particolare. Sarà utile per vendere nuovi gunpla, a livello di trama e tematiche trattate credo che sarà ad un livello alquanto basso...anche se spero di essere smentito

E dopo Saint Seiya con Omega anche Gundam ha abbassato di brutto il target di riferimento, sarà un bene? Boh

Rygar, "Fenicce" è un errore di traslitterazione. In tutte le fonti è riportato correttamente come "Fenice".

Anche nella Gundam Wiki inglese il nome del modello è xxxg-01Wf Wing Gundam Fenice.

Oh beh, se sarà corretto nella versione finale, sono ben contento di ritirare tutto ciò che ho detto.

Scometto gia ora che il caro Fenice verrà distrutto a meta storia e il caro riccardo tornerà più tardi con un gunpla Giallo-Rosso, il risorgere dalle ceneri della fenice.

Esattamente Rygar un errore che discende soprattutto da ANN ( anche se dovevo ben accorgermene dato che ho prelevato le immagini da un'altro articolo sul Cx3 Hobby di Chiba che ho fatto io stesso attraverso fonti originali, ma conoscete il detto, "la forza dell'auctoritas". )

@Wingbob, Rygar, il punto non è "abbassare" ma spostare il target, suddividere le produzioni per target diversificati, e media diversificati. Dopodichè occorre anche lavorare bene, avendo una buona conoscenza dei ritmi e delle ideee che circolano intorno al progetto su cui si interviene. ( quello che è mancato in Gundam Age, idea di base fortissima, ma eseguita imperfettamente, appena si è cominciato a capire come si dovevano fare le cose tutto è andato meglio, ma la situazione era compromessa.)

Debris, spero che tu e Spider abbiate ragione, anche perché penso che l'italiano sia diventata una delle lingue più suprate e martoriate all'estero, sulla wiki mi fido, un po' meno di certe traduzioni bislacche che vidi in altre serie (su tutti "impera" la tristissima Arcana Famiglia), oppure, per rimanere in ambito europeo, guardate che cosa si trova salendo su un eurocity per l'Austria: http://www.flickr.com/photos/hellomomo/8296030403/

In ogni caso non ho detto nulla sul target di Gundam.

@Rygar purtroppo sono io che sono prevenuto.

Cartone che mi sembra fatto solo per vendere le action figure, e forse per avvicinare i più piccoli ai gundam :/
Passo