Reideen il coraggioso, Limited Edition DVD Yamato Video

Sarbebe una figata se completassero anime classici interrotti come Laserion che avete già citato, ma anche anime meno conosciuti finiti nell'oblio come Voglia di Vittoria e Jenny la principessa dello Judo (Yawara!).
Sarebbe un sogno, così come lo sarebbe portare in Italia tanti classici anni 60/70/80 mai giunti ma che avrebbero di certo detto la loro e poi diciamocelo ci farebbero davvero tornare a quegli anni perchè oggi anche anime di indubbia qualità non vengono più creati con le tecniche e gli artisti di un tempo e hanno perso ahinoi quella magia unica che sapevano regalarci.

@SEki
Yamato, specie da quando c'è il di Sanzo, non dice mai le cose come stanno.
Non ci vorrebbe nulla a dire non ridoppiamo perché non abbiamo soldi ( perché se potessero, ridoppierebbero tutto , senza dover pagare i doppiaggi a chicchessia come fossero una tassa ).
Basti pensare a quante volte hanno detto delle cose, poi ritrattato, poi ridetto "si ma" insomma, la chiarezza non è mai stata il loro forte.
E poi, tra traccia audio persa e distrutta, che differenza fa ?
Cmq, alla Toei avevano perso/distrutto pure quella del film Uchu enban daisenso, e ora lo abbiamo in italiano.
Certo, tra il rifare l'audio di un filmetto di mezzì ora e 50 puntate c'è differenza, ma non credere che sia una spesa così onerosa, specie se c'è chi ti compra i diritti copre le spese ( d'altronde hanno tutti gli effetti sonori e le musiche già registrati da anni , devono solo montarli)

@TBH: grazie, non sapevo esistesse la traccia internazionale di GunBuster!
Cannarsi è quello che, negli extra di tale amine, ha traslitterato Tannhäuser in Tanhoizer

"È storia trita e ritrita che per Z Gundam la Mediaset voleva un fracco di soldi per "sganciare" il doppiaggio. E tra Z Gundam e i bluray della serie classica di Gundam sono passati... 7 anni, forse? Inoltre sarebbe ben da capire quanto "valgono" i fan di Gundam perché, tanto per dire, Origin non ha fatto 'sto gran successo al cinema (tanto più che i prossimi ova usciranno direttamente in home video) quindi forse non ha fatto proprio male a lasciar perdere Z. Doveva vendere molto più delle solite 1000 copie per coprire i costi del doppiaggio."

Con tutti i flop homevideo che ha collezionato dynit per favorire Rai4 e gli otaku-che-non-comprano-mai, sai quanti doppiaggi di Mediaset si comprava? E poi stiamo parlando di "soli" 50 episodi. Allora cosa dobbiamo dire di Sailormoon che conta molti più episodi di Z gundam? Il doppiaggio non è sempre di Mediaset?
La scusa del costo elevato non regge, diciamo piuttosto che dynit pensava di avere altre cartucce da sparare per guadagnare, e invece si è fregata con le proprie mani.
Sicuramente oggi risulta evidente che per loro sono vendibili solo le storie che parlano di Amuro e Char, e appunto Z Gundam aveva queste caratteristiche. Solo che dovevano farlo subito, senza passare per i film di montaggio di Z, gli OAV di 0083 e il film di wing. Dovevano fare una operazione più "ordinata" riguardo a gundam, favorendo i capitoli più importanti della saga.
Ora invece ci concedono le briciole, perché sanno che c'è un pubblico sicuro per i gundam, che acquista. Ma quello che frega dynit e' che ha paura della sua ombra e non rischia mai anche quando è' il momento di poter rischiare. Finendo per ascoltare gli otaku che alla fine non comprano mai perché sono troppo appassionati del gratuito.

Il cinema non c'entra granché con l'home video in termini di pubblico. E' l'altresi vero anche il contrario ossia che prodotti di successo al cinema non hanno altrettanto successo in homevideo. Non paragonerei mai i due media, soprattutto riguardo gli anime.
Inoltre i robottoni in Italia tirano sempre, Yamato lo sta dimostrando. Se dynit avesse curato meglio i diritti di gundam quando era il momento a quest'ora forse potevamo godere di dunbine o xabungle, invece dell'ennesima commedia scolastica.
Per me sono stati stupidi a non pubblicare un caposaldo come Z Gundam. Molto stupidi. E ora yamato farà passo pigliatutto.

"Quando si odora un lavoro "offerto" a poco e niente ci si fionda subito eh! ^^ "
--> Beh, a caval donato non si guarda in bocca, non si dice così? ^^

"Che marpione! (Poi chissà se dall'altra parte del mondo vi autorizzerebbero a fare cose simili, mah!)"
--> Mi sa di sì, se con "cose simili" intendi ciò per cui ho espresso l'intenzione di adoperarmi. Spero che non ti dispiaccia troppo. ^^

"Comunque tra i doppiaggi inventati del Bassano e i fandub di Obiettivo
Sottotitoli (quasi) Fedeli, preferisco sicuramente... il nulla (almeno così resta la futura possibilità per chi è realmente intenzionato a lavorare nel modo migliore)."
--> Il doppiaggio, non i doppiaggi (o fandub?), come si scrive Gunbuster lo sai bene, ma hai difficoltà con la grammatica italiana. Senza offesa, eh!
Buon per te se preferisci il nulla, vorrà dire che cercheremo di sopravvivere anche senza il tuo fondamentale supporto.

"Per quanto riguarda GunBuster (Buster eh, non Baster!)... svegliaaa! La colonna internazionale c'è già da un pezzo, fortunatamente." --> Fonte, prego, altrimenti sembra una notizia inventata.

Si, la dynit ha sbagliato con z gundam, come per tutte le serie che sta facendo uscire negli ultimi anni, roba per otaku dal respiro (/e dalle vendite) ristrettissimo.
Quello che voglio sapere io è perche hanno rinunciato a tutto ciò che è classico. Non solo robot/fantascienza, ma proprio tutto!! E da anni....
Evidentemente è successo qualcosa....

A una domanda fatta a una Lucca di qualche anno fa risposero che le serie robotiche non arrivate ai tempi (quindi sostanzialmente anni '80, ma vi rientra anche il solitario Reideen) «Non hanno mercato in Italia»

Dal mio punto di vista il piú scalcagnato dei robotici dell'epoca ha piú dignità di Prison school. Se il mercato però dice il contrario posso perfettamente capire le loro scelte.

Evidentemente ci sono molte persone che non capiscono praticamente nulla di anime, ma anche di mercato, e mentalità direi...
Cosa vuol dire ?
Cioè, posso capire una singola serie, OK, che sia robotica o no. Ma dire/ pensare un intero genere!!! È la stessa cosa si pensa col vecchio (parola che odio)..... È vecchia quindi non vende....
Davvero grandi chi lavora in questo settore!!!!!!

Dai su ma siamo contenti per Raideen e basta no?

Si certo, è clamorosa la sua uscita. La comprero'. Spero il prezzo basso, come danguard. Ho recuperato baldios, 70 e passa euro, per .e carissimo. Poi i sub episodio 4 sono fuori sincro e l'elenco delle puntate nel booklet è sballato!

@ Goonie
E' successo che i dvd di Astrorobot e Ginguiser sono stati dei bagni di sangue e da allora, facci caso, Dynit non ha più acquistato serie robotiche vintage.

Su Z Gundam,forse non molti la penseranno come me, ma tutto sommato non è che ci abbiamo perso così tanto a non avere la serie per l'home video. Per me è molto sopravvalutato, gli ho sempre preferito la serie classica e anche gli altri OAV ambientati nell'U.C. Alla fine i film di Z bastano ed avanzano!
@Sam Hitogami: Blocker 4 Machine Blaster (cioè Astrotobot) già di per se non era certo un capolavoro, e poi l'adattamento RAI pieno di tagli, errori e nomi astrusi completamente inventati certo non aiutava a considerarlo tale. Per Ginguiser: anche qu non era certo una delle serie più di spicco dell'epoca, anzi, personalmente l'ho trovata piuttosto anonima. Teniamo poi conto che entrambe furono un po' degli esperimenti infelici della Nippon Animation, che in seguito si sarebeb dedicata più che altro ai meisaku, lasciando perdere completamente il genere mecha. Dynit ha solo puntato sui mecha sbaglaiti, e purtroppo ha perso di brutto!

Non importa il tuo gusto personale Moonfrin, conta l'aspetto commerciale e in questo caso Z gundam sarebbe interessato non solo ai fans di gundam, poiché è considerato un caposaldo classico dei robotici giapponesi.

@seki: "Mi sa di sì, se con "cose simili" intendi ciò per cui ho espresso l'intenzione di adoperarmi."

Riformulo, perché vedo che hai dei problemi di comprensione: "Chissà se i giapponesi permetteranno a un "signor nessuno" di creare da zero una colonna internazionale di un loro titolo". Forse non lo sai (ti vedo poco preparato), ma in tutti i casi precedenti sono sempre stati i giapponesi a richiedere/finanziare/commissionare la creazione di una nuova colonna internazionale.

"Il doppiaggio, non i doppiaggi (o fandub?), come si scrive Gunbuster lo sai bene, ma hai difficoltà con la grammatica italiana. Senza offesa, eh"

La frase è corretta... mi spiace per te. Qui siamo ai livelli di grammatica da scuola elementare. Se vuoi ti giro qualche pagina del sussidiario che ho tenuto per ricordo. In alternativa puoi sempre chiedere a Cannarsi se per favore ti spiega il modo corretto per interpretare la frase che ho scritto. Senza offesa, eh!


"Fonte, prego, altrimenti sembra una notizia inventata."

Sei molto aggiornato, vedo. La fonte è il bluray giapponese. Ti lascio il compito di scoprire il perché la risposta risiede lì. Non posso darti sempre tutta la pappa pronta.

Comunque la sigla italiana era già stata fatta XD:

@Buster: Per aspetto commerciale intendi il merchandising legato a Z Gundam? In quel senso hai ragione, perché ce ne sarebbe da sfruttare, visto che in quella serie compaiono numerosi modelli di mecha e mezzi, e che quindi potenzialmente una miniera per chi vice di modellismo. Ecco una cosa che davvero non riesco a comprendere è come mai in Italia, tolto il primo periodo di boom dell'animazione nipponica, dove i giocattoli e tutto il merchandising legato alle serie mecha andava letteralmente a ruba, non si è mai spinto molto su quest'aspetto. Eppure Mediaset con Gundam e Z Gundam avrebbe potuto potuto dargli molto risalto; proprio non capisco perché buttare alle ortiche una simile opportunità?!
Dal punto di vista dell'anime in sé devo dire che non lo trovo brutto, anzi dal punto di vista tecnico di disegno e animazione non paiono essere passati solo 7 anni dalla prima messa in onda della prima serie, bensì un'era geologica! Tutto è davvero molto più curato, persino la colonna sonora appare decisamente azzeccata. Ciò che non mi convince del tutto di Z Gundam è la trama, fin tropo complicata, farraginosa e piena di personaggi, alcuni anche decisamente improbabili, comportamenti assurdi da parte di alcuni di essi, oltre ad avere un protagonista (intendo Camille) davvero odioso al limite del sopportabile. Non gli giova poi il non finale (che nel terzo lungometraggio viene poi cambiato) propedeutico per la terza serie (Gundam ZZ) che non ci è mai arrivata, e dubito che mai vedremo sulle nostre TV, anche perché fu un floppone epocale in patria, e, a quanto ho capito, disconosciuta dagli stessi autori.
Per la carità Z Gundam non dico che sia da evitare, ma semmai penso sia stato un po' troppo mitizzato e sopravvalutato.

@TBH "La frase è corretta... mi spiace per te. Qui siamo ai livelli di grammatica da scuola elementare. Se vuoi ti giro qualche pagina del sussidiario che ho tenuto per ricordo." -> Per ricordo? Ah, ricordo inteso come mezzo per ricordare... già, la grammatica fai bene a ripassarla, vista la velocità con cui la dimentichi. XD Comunque prestamelo, io non mi faccio problemi a imparare o a essere corretto. È così che si progredisce, non lo sapevi?
E per tua informazione: un solo doppiaggio.

"Sei molto aggiornato, vedo. La fonte è il bluray giapponese. Ti lascio il compito di scoprire il perché la risposta risiede lì. Non posso darti sempre tutta la pappa pronta." -> Scusami, ma non sono aggiornato sulle tue ultime invenzioni.

"Chissà se i giapponesi permetteranno a un "signor nessuno" di creare da zero una colonna internazionale di un loro titolo"." -> Questo dovrebbero giudicarlo loro, non credi? Magari potrei presentarmi come Mr. X. XD

" Forse non lo sai (ti vedo poco preparato), ma in tutti i casi precedenti sono sempre stati i giapponesi a richiedere/finanziare/commissionare la creazione di una nuova colonna internazionale." -> Poco preparato? Certo. Cosa credevi, che fossi il presidente di Kodokawa? XD
Sempre, tutti, è proprio un vizio il tuo, quello di usare questi quantificatori universali. Anche nella nostra ultima conversazione sulla pagina Facebook di Dynit hai fatto altrettanto, con risultati deludenti. Comunque che i giapponesi si facciano pagare la colonna internazionale anche qualora venga ricreata da altri (e succede, contrariamente a quanto vai asserendo) mi sembra ovvio. Cosa credi che te lo lascino fare gratis? Ingenuo.

Ricordo inteso come "ciò che vale a conservare". Visto che hai seri problemi di comprensione mi è venuto il dubbio che forse non stavi trollando, perciò specifico che non si sa mai.

"E per tua informazione un solo doppiaggio."
Certo, ma sei tu che continui a interpretare la mia frase nel modo sbagliato XD Comprendila come si deve, nel caso fatti illuminare da Cannarsi che tanto ultimamente gira dalle parti di Yamato a fare i suoi danni.

"No, scusami ma non sono aggiornato sulle tue ultime invenzioni."
Invenzioni? Il bluray giapponese è sul mercato da un bel po', accessibile per chiunque voglia. Informati e documentati anziché parlare a vuoto. Basta avere sottomano il disco per capire tutto. Evidentemente la cosa non ti interessa più di tanto.

"Questo dovrebbero giudicarlo loro, non credi?"
Il "chissà se..." è usato come valore dubitativo, non è un caso. Sappiamo tutti però come si comportano i giapponesi in questi casi, quindi la possibilità di riuscita per voi è abbastanza bassina. Ma magari vi va in porto l'operazione, chissà...

"Anche nella nostra ultima conversazione sulla pagina Facebook di Dynit hai fatto altrettanto, con risultati deludenti."
Non ho facebook, chissà con chi hai parlato. Di certo non con me XD Per curiosità, chi sarei dovuto essere?

"Comunque che i giapponesi si facciano pagare la colonna internazionale anche qualora venga ricreata da altri (e succede, contrariamente a quanto vai asserendo) mi sembra ovvio. Cosa credi che te lo lascino fare gratis? Ingenuo."
Non ci credo... ma sul serio non comprendi! Guarda che io ho scritto una cosa totalmente differente.

Monfrin, ribadisco senza alcuna offesa che gli anime non li importano ascoltando i tuoi gusti personali. Tu ti basi solo sul tuo parere da fan de 2015, non da cultore storico. Z Gundam e' universalmente ritenuto fondamentale nella storia dell'animazione giapponese, nonché per l'evoluzione stessa gundam (ma anche ZZ e' fondamentale e non è stato affatto un flop di ascolti. Informati meglio!), non certo solo per il lato merchandising. E i film di Z non sostituiscono affatto la serie oltre ad essere un patchwork inguardabile. Dynit queste cose la se ma le ha sottovalutate e non ha quindi operato in un'ottica di investimento nei classici dell'animazione robotica. Cioè come invece sta facendo yamato.
Yamato se ne frega di dare credito ad un manipolo di otaku capricciosi e frustrati che abbaiano continuamente sul web ma non acquistano. Ha fatto una scelta e ha scelto la via del guadagno sicuro. Chiamali scemi...
Dynit sostiene che l'animazione robotica di annata non tira? Perfetto, abbiamo appurato che dynit si è sbagliata. Grosso errore del quale mi spiace tanto perché ci rimettiamo anche noi fans. Ora però sono soltanto cavoli suoi.

Ricordo inteso come "ciò che vale a conservare". Visto che hai seri problemi di comprensione mi è venuto il dubbio che forse non stavi trollando, perciò specifico che non si sa mai. -> Ah, ecco, ma il risultato non cambia, rileggerlo ti sarà utile. ^^

"E per tua informazione un solo doppiaggio."
Certo, ma sei tu che continui a interpretare la mia frase nel modo sbagliato XD Comprendila come si deve, nel caso fatti illuminare da Cannarsi che tanto ultimamente gira dalle parti di Yamato a fare i suoi danni. -> Gli ho chiesto, ma anche lui fatica a capire le tue fantasiose asserzioni. XD

"No, scusami ma non sono aggiornato sulle tue ultime invenzioni."
Invenzioni? Il bluray giapponese è sul mercato da un bel po', accessibile per chiunque voglia. Informati e documentati anziché parlare a vuoto. Basta avere sottomano il disco per capire tutto. Evidentemente la cosa non ti interessa più di tanto. -> Non posso verificare tutte le allucinazioni che gli utenti spacciano per verità, sai. ^^ Buon per te che ce l'hai (?) e che ti permette di capire tutto. XD

"Questo dovrebbero giudicarlo loro, non credi?"
Il "chissà se..." è usato come valore dubitativo, non è un caso. Sappiamo tutti però come si comportano i giapponesi in questi casi, quindi la possibilità di riuscita per voi è abbastanza bassina. Ma magari vi va in porto l'operazione, chissà... -> Sappiamo tutti? A me sembra il contrario, ma se nel tuo mondo delle favole è così, meglio per te. Di certo la cosa non mi disturba.

"Anche nella nostra ultima conversazione sulla pagina Facebook di Dynit hai fatto altrettanto, con risultati deludenti."
Non ho facebook, chissà con chi hai parlato. -> E io non ho internet, chissà come ho fatto a collegarmi. XD

"Comunque che i giapponesi si facciano pagare la colonna internazionale anche qualora venga ricreata da altri (e succede, contrariamente a quanto vai asserendo) mi sembra ovvio. Cosa credi che te lo lascino fare gratis? Ingenuo."
Non ci credo... ma sul serio non comprendi! Guarda che io ho scritto una cosa totalmente differente. -> Mi spiace, ho problemi di comprensione. XD

Aspetto fonti attendibili a conferma delle tue fantasie, altrimenti tanto vale star qui a leggere delle tue virtù. ^^

Mi scuso con gli utenti e i moderatori per essere andato ancora OT.

Tra l'altro, Seki, mi chiedevo... Di quali anime che vorreste doppiare manca il M&E?

LOGH e Gunbuster, altro non mi viene in mente. Ma sono anime che vorrei doppiare io, poi bisogna vedere se la comunità (ancora troppo piccola) di Obiettivo Anime sarà interessata alla cosa e se si raggiungerà la cifra necessaria per poterlo fare.

E anche Reideen sarà fan-dubbato come Wolf Girl. Olè...