Evento Dragon Ball Super! Si chiude oggi la saga di Freezer con una Maratona TV

Meno male che la saga di Freezer si chiude in una serata, perché io Freezer non lo reggo! E' protagonista della saga per me più lunga e noiosa della serie Z e quando ho visto che quei tizi lo avrebbero riportato in vita (nonostante avessi letto qualche piccola anticipazione ) ho pensato:

Il nuovo doppiatore di Freezer ha detto ZOrbAn anzichè Zarbon, dalle prime battute pronunciate!!!Peeeerfetto!!!

Mi ero completamente dimenticato della maratona di DB Super...

Cioè... IACO al posto di "GIACO" (Jaco)? Ma chi si è occupato degli adattamenti di Dragon Ball Super, Dario Moccia? XD
Almeno, il doppiatore scelto per lui mi sembra azzeccato, così come nel caso di Freezer.

Il nuovo doppiatore di Freezer ha detto ZOrbAn anziché Zarbon

E io che credevo di aver sentito male.

Non sapevo che Freezer avesse tanti fan, ma che posso farci se a me è troppo antipatico? Forse la saga di Majin Bu è più lunga, ma a parte il fatto che Bu si riscatta, almeno quella ha un cattivo meno banale (perché Freezer è il re della banalità: il classico cattivo alieno che vuole distruggere la Terra ed ammazzare tutti) ed ha pure delle parti divertenti!

Freezer è il cattivo per eccellenza di Dragon Ball per me

Peccato per l'errore di pronuncia fatto sul nome di Jaco, non me lo sarei aspettato, sinceramente, e invece...

Freezer è il cattivo per eccellenza di Dragon Ball per me

Certo, ma purtroppo è anche piatto, banale, sempre uguale a se stesso. Io trovo molto più interessante Majin-Bu, che ha una buona evoluzione nel corso della saga, visibile in quelle scene apparentemente insignificanti come quella in cui cura il bimbo cieco oppure quando gioca con il cucciolo, o quando si sdoppia o quando alla fine diventa amico dei Sayan; poi c'è Pilaf che almeno è pasticcione ed ispira simpatia; Junior non ha bisogno di presentazioni.
Per me Freezer ha di particolare solo il collegamento con il pianeta Vegeta, il che non riguarda la caratterizzazione del personaggio ma solo il collegamento con i Sayan. Ecco perché è il cattivo per eccellenza, è una sorta di nemico naturale dei sayan! Ed era ovvio che con lui sarebbe tornato Giniu, dato che combatteva insieme a lui, altro che "inaspettato ritorno"!

E con questo episodio Piccolo raggiunge il numero di morti di Kuririn huhuhuhaha!

Io trovo molto più interessante Majin-Bu, che ha una buona evoluzione nel corso della saga, visibile in quelle scene apparentemente insignificanti come quella in cui cura il bimbo cieco oppure quando gioca con il cucciolo, o quando si sdoppia o quando alla fine diventa amico dei Saya

n

oh, il classico cattivo che diventa buono moooolto interessante. Tra l'altro il Bu ciccione era relativamente cattivo, era solo un idiota giustamente incazzato dopo secoli di prigionia. "evoluzione"

Per me Freezer ha di particolare solo il collegamento con il pianeta Vegeta, il che non riguarda la caratterizzazione del personaggio ma solo il collegamento con i Sayan. Ecco perché è il cattivo per eccellenza, è una sorta di nemico naturale dei sayan!

E dici poco. Freezer è il nemico naturale dei sayan e di Goku. Un despota distruttore che non ha mai mosso il culo dalla sedia e forte di natura distrutto da un sopravvissuto che sin dall'infanzia si è sempre impegnato per migliorare. Per altro Freezer è stato l'unico a far piangere Vegeta, a fargli ingoiare il suo orgoglio quando questo voleva ancora dire qualcosa, quando ancora era un personaggio di spessore e non il pirla che hanno deciso di far diventare.

Mi sto facendo la maratona e, anche se non avevo grandi aspettative, mi stanno piaciucchiando 'sti episodi. Soprattutto i riferimenti alle vecchie saghe, il mondo di DB, le comparsate... c'è pure Jaco

Hanno messo la pubblicità in mezzo all'episodio 23...credevo ci fosse una legge che vietava gli spot durante una puntata di un "cartone animato"?!! Bah forse dopo le 21 non vale più!!!

Hanno messo la pubblicità in mezzo all'episodio 23...credevo ci fosse una legge che vietava gli spot durante una puntata di un "cartone animato"?!! Bah forse dopo le 21 non vale più!!!

Giusta osservazione, probabilmente è così!

Ma i doppiatori di Freezer e Jaco chi sono?

Piccolo commento durante la maratona: sto apprezzando molto il tutto, al di là della svista su Zarbon l'adattamento è buono (hanno parlato di uccidere un numero esagerato di volte, su quello non ci si può lamentare ) e la recitazione eccellente, sia per la nuova voce di Freezer sia per le vecchie, Moneta è molto più sul pezzo, Iacono se la cava egregiamente nelle parti comiche e Garbolino, nella parte clou, ha veramente rubato la scena.
Per Jaco, è vero che i giapponesi lo pronunciano con la G, ma c'è anche da dire che in italiano si può leggere anche come I, quindi non credo sia un errore apocalittico.

P.S.: hanno appena detto "tempio di Kami", in un modo o nell'altro Dio sono riusciti a dirlo

Avevo detto che non avrei visto la maratona; poi la neve ci ha tappati in casa e mi sono unita ai miei che stavano vedendo la maratona. XD
Comunque a me Freezer ha sempre annoiato, quindi son felice di averla beccata tutte insieme. XD

P.S.: hanno appena detto "tempio di Kami", in un modo o nell'altro Dio sono riusciti a dirlo

Allora non avevo sentito male!

.Per Jaco, è vero che i giapponesi lo pronunciano con la G, ma c'è anche da dire che in italiano si può leggere anche come I, quindi non credo sia un errore apocalittico.P.S.: hanno appena detto "tempio di Kami", in un modo o nell'altro Dio sono riusciti a dirlo

Non è un errore apocalittico, ma è un errore abbastanza grave: tu adattatore, con addirittura un film già egregiamente tradotto e adattato a disposizione (la resurrezione di F), come hai fatto a prendere una svista clamorosa del genere? E come è possibile che nessuno l'abbia segnalato?
Mi ha lasciato perplesso anche la pronuncia di Sorbet, letto pari pari a come sta scritto: ma chi è stato a dare l'ok, Pierino? XD Anche mia nonna sa perfettamente che si pronuncia Sorbé! XD ahah

Golden Freezer pare una versione maschile di Durral Gold di Virtua Fighter. Uffa, ma quando si decide a schiattare una volta per tutte?

"Per altro Freezer è stato l'unico a far piangere Vegeta, a fargli ingoiare il suo orgoglio quando questo voleva ancora dire qualcosa, quando ancora era un personaggio di spessore e non il pirla che hanno deciso di far diventare."
Io Vegeta lo preferisco adesso: avresti avuto ragione se fosse rimasto cattivo, ma dato che è stato accolto fra i terrestri era ovvio che si sarebbe integrato adattandosi alle loro usanze. E mi pare bello che lo abbiano un po' addolcito, altrimenti Bulma sarebbe rimasta con lui solo per la sindrome da crocerossina! Invece così tutto acquista maggior senso: Vegeta era solo, temuto ma non amato, in compagnia solo del suo orgoglio di principe; ora invece si è fatto degli amici ed il suo cuore è stato scaldato dal calore della famiglia: non è regredito, si è arricchito di nuovi sentimenti ed è maturato (oltre al fatto che tutti gli altri del gruppo di Goku hanno un pizzico di comicità e così anche lui è ormai un nuovo membro di questo gruppo a tutti gli effetti), diventando anche un buon marito ed un buon padre!

Bene, maratona finita.
Che dire, è stato piacevole anche se avevo già visto tutto in lingua originale, per un motivo o per l'altro, me lo godo di più così.
Complimenti soprattutto al doppiatore di Freezer, è stato bravo a trasmettere la crudeltà (ma anche il patetismo del suo ritorno terribilmente fallimentare) del personaggio, ha contribuito anche il fatto che non ci si spaventi più a parlare di morti ed uccisioni.
Spero vivamente che questo genere di eventi si ripeta in futuro con altre serie, sarebbe figo vedere, che ne so, il finale di una saga di un anime importante in maratona in prima serata.
E, come dico sempre quando si parla dell'arrivo di Dragon Ball Super in Italia e del suo successo, speriamo sia il trampolino di lancio per nuovi tentativi di animazione in tv, per me rimane sempre il modo più piacevole di seguire un anime!

Non avendo visto gli ultimi film di Dragon Ball, i miei ricordi di questo brand, che ha accompagnato la mia infanzia e non solo, si fermavano al GT, il quale non mi era dispiaciuto così tanto. Questo Dragon Ball Super finora non mi ha convinto per nulla, ho trovato la sceneggiatura molto forzata, alcune incongruenze con le saghe precedenti, momenti ironici che però non fanno ridere, personaggi ridicolizzati o che si comportano in modi surreali (persino per gli standard di Dragon Ball), combattimenti abbastanza noiosi e animazioni in certi casi imbarazzanti. Spero di avere la possibilità di ricredermi se trasmetteranno altri episodi ma per ora, se devo scegliere, preferisco la modalità di svolgimento degli eventi narrati in GT. Naturalmente questo è un parere puramente personale.

Ragazzi, vi prego ditemi che trasmetteranno anche i prossimi episodi su Italia1.. quanto bisogna aspettare?

A parte i su citati errori di pronuncia il doppiaggio non mi è parso malvagio. Anche Moneta su Goku: dobbiamo anche pensare che gli anni sono passati anche per il nostro protagonista che è ormai nonno: Torrisi era perfetto per Goku sedicenne e continuava a doppiarlo bene, ma Moneta mi pare adatto per un uomo più maturo (nel senso dell'età, perché Goku non maturerà mai ).
Anche se Super non è concluso posso dire di averlo gradito: non ha le saghe infinite di Z ed ha riacquistato quel giusto mix di battaglie serie e comicità che caratterizzava la prima serie. E poi mi piace il fatto che si dia il giusto spazio anche alle famiglie dei sayan, che nella serie Z sembravano occupati sempre e solo a combattere!
P.S. Nel primo episodio di stasera una volta tanto Chichi si è infuriata per una cosa giusta, vedere la nipotina neonata lanciata in aria in continuazione come una palla!: chiunque al suo posto avrebbe reagito come lei!
Ed i sayan god dai capelli celesti ricordano fiammelle del gas, nonché quel vecchissimo spot pubblicitario che recitava "il metano ti dà una mano"!

"per ora preferisco lo svolgimento degli eventi narrati in GT"
Ma che io sappia GT non è un seguito ufficiale di Toriyama e questo sì, è vero?

A me il doppiatore di Jaco sembrava Merluzzo. Aveva praticamente la stessa voce che aveva Akatsuki in Aria.
C'è conferma da qualche parte?

Certo che però è strano che abbiano deciso di chiamarlo "Iaco". Mah. Non credo nemmeno si possa parlare di errore, visto che c'è il doppiaggio italiano del film e il doppiaggio originale giapponese. Penso che prima di doppiare gli episodi abbiano ascoltato l'audio originale, quindi è stato volutamente cambiato a quel modo.
In questo caso sono recidivi, visto che Piccolo lo chiamano "Iunior", che appunto anche cambiandogli nome, Junior va pronunciato "Giunior".

Insomma, fanno un passo avanti e due indietro con il doppiaggio / adattamento.

Tutto sommato è passata abbastanza bene questa maratona, questa saga di Freezer mi è piaciuta di più di quella precedente

Bene bene, ho visto tutti e 27 episodi trasmessi finora e mi sento di dover fare un applauso alla mediaset per il lavoro fin qui svolto. Mi domando comunque il perchè di questa maratona forzata bruciandosi così parte o tutti gli episodi doppiati finora, correggetemi se sbaglio. Chissa quanto dovremmo attendere per gli episodi dal 28 in poi...

Adios per il momento a Dragonball super,salvo repliche. Ben fatto stasera.Frieza a mai più!

Ma che io sappia GT non è un seguito ufficiale di Toriyama e questo sì, è vero?

Confermo, ma se gli girasse potrebbe dire che anche Super non è canonico

Hanno messo la pubblicità in mezzo all'episodio 23...credevo ci fosse una legge che vietava gli spot durante una puntata di un "cartone animato"?!! Bah forse dopo le 21 non vale più!!!

In realtà vale fino alle 23:00.
Fatto sta che non si doveva fare lo stop in mezzo alla puntata.

Io Vegeta lo preferisco adesso: avresti avuto ragione se fosse rimasto cattivo, ma dato che è stato accolto fra i terrestri era ovvio che si sarebbe integrato adattandosi alle loro usanze.

E difatti così ha fatto. Si incazza quando Cell uccide Trunks del futuro, lo stesso che l'aveva superato ma a lui non importava perché era suo figlio. Si sacrifica nella saga di Majin-Bu per salvare Trunks e lo abbraccia per la prima volta perché sa che non potrà più farlo. Accetta di unirsi a Goku nella fusione per vendicare la morte di Bulma e Trunks, tutto questo senza fare il deficiente. Un conto è lo sviluppo, un altro è snaturarsi.

Pensavo molto molto peggio . Intrattiene ma non dà lo stesso gusto delle serie precedenti.

E difatti così ha fatto. Si incazza quando Cell uccide Trunks del futuro, lo stesso che l'aveva superato ma a lui non importava perché era suo figlio. Si sacrifica nella saga di Majin-Bu per salvare Trunks e lo abbraccia per la prima volta perché sa che non potrà più farlo. Accetta di unirsi a Goku nella fusione per vendicare la morte di Bulma e Trunks, tutto questo senza fare il deficiente. Un conto è lo sviluppo, un altro è snaturarsi.

This, quello che è stato troppo snaturato e Goku

In realtà vale fino alle 23:00.Fatto sta che non si doveva fare lo stop in mezzo alla puntata.

Ah ecco quindi mi ricordavo bene, non si può fare!!! Quindi non dovevano fare la pubblicità durante l'episodio 23, ma andava bene durante il 26(si l'hanno fatto anche in un'altra puntata)che è stato trasmesso dopo le 23:00!!!

Vista la maratona super.
Mio giudizio sui primi 27 episodi è di una serie molto altalenante.
Alterna episodi buoni a episodi mediocri, scene di combattimento buone a scene mediocri, disegni passabile a disegni non passabile, effetti speciali buoni ad effetti speciali pessimi.
Insomma una serie molto molto altalenante.

secondo me super non e un anime che non merita. a me piace anche se e un po sforzato , se fosse uscito tempo fa sarebbe stato gradito pero adesso che abiamo visto gt e gli anni sono passati e normale che possiamo trovare difetti, in dragon ball dei difetti c'erano anche nelle vechie serie. canon o no io me lo sto godendo anche con l'effeto nostalgia.

Ma i doppiatori di Freezer e Jaco chi sono?

Freezer era Federico Zanandrea, Jaco invece era Max di benedetto

Ma i doppiatori di Freezer e Jaco chi sono?

Freezer era Federico Zanandrea, Jaco invece era Max di benedetto

Freezer era Federico Zanandrea, Jaco invece era Max di benedetto

Grazie mille, gentilissimo

Comunque sia, sarebbe una mia impressione o in Super sono gli altri personaggi che rubano la scena a Goku?
Per dire, fin'ora ha:



In parte sono contento perché così hanno anche loro un momento di gloria, dall'altra spero che nel prossimo arco narrativo si faccia valere perché mi viene da pensare che si sia rammollito col tempo, o più semplicemente che gli sceneggiatori di questa serie non sappiano fare il loro lavoro.



P.S. Se volete rispondermi non quotatemi perché altrimenti si vede lo spoiler, quindi trovate un'altro modo.

Visto anche io in compagnia di mio nipote - fra un gollonzo di Higuain e l'altro recuperato al cellulare ( oh tempora oh mores, un'altro Juventino in famiglia) - e quest'ultimo annotava
A) Goku: non gli piace molto la voce
B) Un'ora di ciacole sulle diecimila volte in cui Junior affermava " Ha un'aura potentissima" ( davvero un tormentone)
C) Cresciuto a pane e cartoni mi ha chiesto conto del perchè e percome nell'ordine: 1) C18 - " Che è più forte di tutti quanti questi messi insieme" non è scesa in battaglia; 2) Majinbù dormisse malgrado tutto il caos; 3) Son Goku e Trunks non si fossero fusi e fossero andati a combattere. Lo "spiegone" iniziale non lo ha convinto per nulla. ( e quando sono arrivati è andato in sollucchero..)

Insomma una serata tutto sommato divertente.

Detto di mio nipote aggiungo due cose da parte mia: sbaglio o la voce di Junior è cambiata nell'ultimo episodio dopo la resurrezione? ( o comunque il doppiatore gli ha dato un tono diverso)
Inoltre scusatemi, ma forse non ho capito una cosa...questi dieci episodi verranno replicati? Perchè oggi si è ripartiti con l'episodio in cui Goku si recava sul pianeta del gatt.. ehm del Lord Distruttore.

Io Vegeta lo preferisco adesso: avresti avuto ragione se fosse rimasto cattivo, ma dato che è stato accolto fra i terrestri era ovvio che si sarebbe integrato adattandosi alle loro usanze. E difatti così ha fatto. Si incazza quando Cell uccide Trunks del futuro, lo stesso che l'aveva superato ma a lui non importava perché era suo figlio. Si sacrifica nella saga di Majin-Bu per salvare Trunks e lo abbraccia per la prima volta perché sa che non potrà più farlo. Accetta di unirsi a Goku nella fusione per vendicare la morte di Bulma e Trunks, tutto questo senza fare il deficiente. Un conto è lo sviluppo, un altro è snaturarsi.

Quoto, hanno rovinato Vegeta

Perdonatemi, ma se non accettate il cambiamento di Vegeta, PER COERENZA, non dovreste farlo neanche per Piccolo (Junior), allora! XD
Ma che discorsi fate? Se un personaggio subisce uno sviluppo è normale aspettarsi cambiamenti! E poi non è che Vegeta abbia cambiato orientamento sessuale o che oggi stia a fare il fioraio! XD

Perdonatemi, ma se non accettate il cambiamento di Vegeta, PER COERENZA, non dovreste farlo neanche per Piccolo (Junior)! XD

Junior non ha mai avuto l'orgoglio di Vegeta dunque ci sta che diventato buono abbia accettato di buon grado la stupidità del gruppo. Più che altro è stata eliminata parte della sua caratterizzazione relativa al suo usare principalmente le tattiche nel combattimento invece di buttarsi all'impazzata ma del resto ormai non mena più le mani. Ma

Perdonatemi, ma se non accettate il cambiamento di Vegeta, PER COERENZA, non dovreste farlo neanche per Piccolo (Junior)! XDJunior non ha mai avuto l'orgoglio di Vegeta dunque ci sta che diventato buono abbia accettato di buon grado la stupidità del gruppo. Più che altro è stata eliminata parte della sua caratterizzazione relativa al suo usare principalmente le tattiche nel combattimento invece di buttarsi all'impazzata ma del resto ormai non mena più le mani. Ma

Se Vegeta era orgoglioso 10, PICCOLO lo era 8-9: non vedo tutta questa differenza. Specie se si tiene conto che entrambi in origine erano dei sanguinari. Piccolo addirittura alter ego (prendo da una intervista) del grande re demone Piccolo, il lato MALVAGIO del dio della terra. Cioè, da un lato stiamo parlando della malvagità pura che viene convertita al bene e dall'altro di un semplice essere mortale, che come ogni essere è composto da parti buone e malvagie, in misura diversa. Quindi sarebbe logico lamentarsi di Piccolo, non di Vegeta. Oh ma, ehi, la gente non ha visto la prima serie...e vuole parlare! XD

Perdonatemi, ma se non accettate il cambiamento di Vegeta, PER COERENZA, non dovreste farlo neanche per Piccolo (Junior), allora! XDMa che discorsi fate? Se un personaggio subisce uno sviluppo è normale aspettarsi cambiamenti! E poi non è che Vegeta abbia cambiato orientamento sessuale o che oggi stia a fare il fioraio! XD

Infatti, il bello di Goku è che riesce a vedere il buono nelle persone ed è riuscito a portare tra i buoni sia Piccolo che Vegeta.
Se un personaggio cambia non vuol dire che si snatura.

Perdonatemi, ma se non accettate il cambiamento di Vegeta, PER COERENZA, non dovreste farlo neanche per Piccolo (Junior), allora! XDMa che discorsi fate? Se un personaggio subisce uno sviluppo è normale aspettarsi cambiamenti! E poi non è che Vegeta abbia cambiato orientamento sessuale o che oggi stia a fare il fioraio! XD

Ma per favore, in passato non si sarebbe mai comportato in modo così ridicolo, dite perché si è abituato al modo di vivere terrestre e io dico che l'hanno ridicolizzato di brutto

Perdonatemi, ma se non accettate il cambiamento di Vegeta, PER COERENZA, non dovreste farlo neanche per Piccolo (Junior), allora! XDMa che discorsi fate? Se un personaggio subisce uno sviluppo è normale aspettarsi cambiamenti! E poi non è che Vegeta abbia cambiato orientamento sessuale o che oggi stia a fare il fioraio! XDMa per favore, in passato non si sarebbe mai comportato in modo così ridicolo, dite perché si è abituato al modo di vivere terrestre e io dico che l'hanno ridicolizzato di brutto

Non è che si è abituato, è che è cambiato: fatevene una ragione, è una cosa normale. Stessa cosa dicasi per Gohan.

Perdonatemi, ma se non accettate il cambiamento di Vegeta, PER COERENZA, non dovreste farlo neanche per Piccolo (Junior), allora! XDMa che discorsi fate? Se un personaggio subisce uno sviluppo è normale aspettarsi cambiamenti! E poi non è che Vegeta abbia cambiato orientamento sessuale o che oggi stia a fare il fioraio! XDMa per favore, in passato non si sarebbe mai comportato in modo così ridicolo, dite perché si è abituato al modo di vivere terrestre e io dico che l'hanno ridicolizzato di brutto

E perché non l'avrebbe fatto? Junior non è mai stato orgoglioso e non c'è alcun motivo per cui non agisca in questo modo.

Non è che si è abituato, è che è cambiato: fatevene una ragione, è una cosa normale. Stessa cosa dicasi per Gohan.

Un conto è cambiare un altro snaturarsi. Vegeta è stato snaturato e tutto questo per renderlo appetibile al pubblico femminile, del resto si potevano sentire le ovaie delle quattro ragazze presenti al cinema non appena hanno udito "la ma Bulma"

Ok.

Tutto sommato è passata abbastanza bene questa maratona, questa saga di Freezer mi è piaciuta di più di quella precedente

Ovvio, perché questa saga ha una durata accettabilissima. Nella serie Z non finiva più!

Tra l'altro il Bu ciccione era relativamente cattivo, era solo un idiota giustamente incazzato dopo secoli di prigionia. "evoluzione"

Il Bu ciccione è solo una parte di Bu, dunque va considerato il personaggio nel complesso, che si sdoppia in una parte buona ed una cattiva. Non mi pare poi così banale!