È già febbraio, e questo in Giappone significa che gli studenti delle medie si stanno preparando per entrare alle superiori. A smorzare i giovani entusiasmi ci sta pensando un tweet, che ricorda a tutti i nuovi studenti che la vita alle superiori è tutt'altra cosa rispetto a quella spensierata che si vede nelle tanto amate serie anime. 

L'utente @official_satani si esprime così nel suo tweet:
 
A tutti quelli che quest'anno inizieranno le superiori voglio ricordare che:
- non vi permetteranno mai di pranzare sul tetto della scuola;
- il comitato studentesco non possiede alcun potere;
- non potrete iscrivervi ai club quando vi verrà voglia;
- i vostri voti non miglioreranno magicamente solo perché entrate alle superiori;
- godetevi con serenità la vostra vita amorosa, non cercate a tutti i costi di trovarvi un ragazzo o una ragazza;
- non ci sarà alcun compagno di banco timido che vi saluterà per trasformarsi nel giro di qualche giorno nel vostro migliore amico;
 

Questo tweet è stato diffuso a macchia d'olio in tutto il web giapponese, ricevendo risposte, commenti e like. Uno ha aggiunto un ulteriore punto alla lista di Official_Satani, ricordando anche che "il tizio che siede vicino alla finestra non possiede misteriosi super poteri, esattamente come tutti gli altri".

Ecco la risposta di un altro utente, @rihonana0707, molto più ottimistica:
 
A tutti quelli che quest'anno inizieranno le superiori voglio ricordare che:
- non vi sarà permesso salire sul tetto;
- il concilio studentesco sarà semplicemente oberato di lavoro;
- iscriversi alle attività di un nuovo club richiede attenzione e costanza;
- i voti di molti studenti all'inizio del primo anno di superiori si abbassano, ma è normale;

Per contro, sarete più maturi e vi godrete meglio le opportunità che alle medie non avevate, capirete meglio il mondo che vi circonda, vi farete un sacco di amici e, perché no, troverete anche un ragazzo o una ragazza.

Sarete studenti delle superiori solo per una volta nella vita, quindi sfruttate bene quest'opportunità!

Quale dei due commenti vi sembra più azzeccato? Entrambi rispecchiano bene o male la realtà: ad esempio è vero che non è permesso salire sul tetto, ma sono semplici norme di sicurezza che prevengono incidenti e, purtroppo, anche suicidi. 

Fonte consultata:
SGCAFE