Ecco alcuni estratti dal sito de 'La Repubblica':

LONDRA (Reuters) - La crescente passione britannica per i manga, uno stile di fumetti giapponesi, ha inspirato alcuni editori a produrre nuove versioni delle opere di William Shakespeare e della Bibbia.

Gli artisti britannici stanno tentando di ricreare il tradizionale fumetto giapponese, mentre cresce la richiesta di copie in inglese di storie manga.

L'interesse nei manga -- già popolari negli Usa, Francia e Germania -- sta incoraggiando molti a informarsi sul Giappone, cosa che potrebbe dare una spinta all'economia giapponese, secondo gli esperti. [...]


Anche Shakespeare è diventato un manga. [...]


Le versioni manga di "Romeo e Giulietta" e "Amleto" sono state lanciate in Gb il primo marzo e saranno pubblicate anche in Stati Uniti e Giappone.

Presto usciranno anche "La tempesta", "Riccardo III" e "Sogno di una notte di mezza estate", ha aggiunto Hayley.


Per leggere per intero l'articolo, cliccate qui.