Crunchyroll: gli anime per un target femminile hanno attualmente un grande potenziale

Benvengano più anime slice of life e simili, sono contento che anche questo genere di opere stia avendo più risonanza

Un'opera bella lo è a prescindere dal target di riferimento o da qualunque altra forma di classificazione ci venga in mente, che producessero più opere di qualità.

Un'opera bella lo è a prescindere dal target di riferimento o da qualunque altra forma di classificazione ci venga in mente, che producessero più opere di qualità.

Quoto in toto. Preferisco meno titoli ma con maggior focus sulla qualità. Saturare il mercato porta ad un impoverimento in generale dell'offerta.

Al momento sono meno seguiti dei loro colleghi delle romcom shonen, poi se un'opera è bella la si segue a prescindere dalla classificazione. My dress up darling (che ricordo è uno shonen anche se ho visto molti considerarlo shojo) è piaciuto anche a chi si interessa solo ai battle shonen ad esempio

Di adattamenti anime da shoujo manga o comunque serie per un pubblico femminile che non siano solo idol e biscioni che fanno sport o club vari ne fanno ben poche ultimamente, tanto che chi segue gli anime solo da poco ha un'ignoranza spaventosa sul genere, specie gli Americani (che oltre Sailor Moon, Sakura e Fruits Basket non vanno). Noi invece, in Italia, abbiamo avuto durante gli anni '80 e '90 di Mediaset praticamente quasi solo anime tratti da shoujo manga sulle nostre tv. Gli anni '90 erano il top per gli anime tratti da shoujo manga, ne hanno fatti decine e di questi molti sono rimasti inediti all'estero, quindi, data la mancanza di materia prima tra le serie recenti, non sarebbe brutto se Crunchyroll li recuperasse.
Se poi invece volete provare a fare qualche anime nuovo, Nakayoshi, Ribbon e Ciao sono piene di manga interessanti, fate pure...

Secondo il mio parere modesto parere, gli Anime femminili hanno sempre un grande potenziale..,
Poi dipende dai gusti di ognuno di noi

Penso abbia ben poco senso parlare così strettamente di target nel 2022, soprattutto con gli anime che di base neanche lo hanno, ne derivano solo pregiudizi e stereotipi. Come si diceva su non mi stupisce che alcuni considerino shoujo My Dress-Up Darling, visto che molti marcano come tale ogni serie dove c'è una parvenza di romanticismo (come se la maggior parte delle commedie romantiche non fossero proprio shounen...). Bisognerebbe imparare a guardare e leggere tutto ignorando completamente il target, che è più una convenzione delle riviste nipponiche e che a noi occidentali non dovrebbe interessare. Hanno acquisito così tanta importanza solo per giustificare la visione di cartoni animati negli anni 2000, ma oggi direi che non ce ne sia più bisogno...

Ricordo un sondaggio di Funimation in cui consideravano shoujo Madoka Magica, cavalcando lo stereotipo secondo cui il "mahou shoujo" è un sottogere dello shoujo...poi va beh, ho sentito dire che lo "shounen ai" è un sottogenere dello shounen quindi non mi stupisco.

Ogni volta che leggo lo stupore del successo di certi prodotti da parte di chi è incaricato di decidere se proporli mi fermo sempre a riflettere quanto effettivamente conoscano il materiale esistente e i gusti del pubblico. Perché le due cose mi sembrano sempre sconnesse, il pubblico vuole qualcosa che non gli viene proposto ma viene usato per giustificare le scelte dicendo "il pubblico vuole altro". Fino a che non ci si scontra con la realtà. Ogni tanto bisogna anche osare, non si possono sempre prevedere i successi. Sicuramente aiuta spingere prodotti di qualità, di qualunque genere esso sia.

Concordo comunque, da noi in passato, censure e disadattamenti a parte, c'è stata sicuramente più proposta e credo che per molti non si ponesse nemmeno il problema del target di riferimento.

target femminile? e quali per l'esattezza??? a parte che gli anime non hanno un vero target... ma è un target di rimando dalla rivista dove sta il prodotto originale. ma vabbè, poi se considerano le rom-com per i target femminili, quelli di cr dovrebbero cambiare mestiere, o per lo meno avere la decenza di taccere, così da non farci comprendere il loro livello di stupidità.

target femminile? e quali per l'esattezza??? a parte che gli anime non hanno un vero target... ma è un target di rimando dalla rivista dove sta il prodotto originale. ma vabbè, poi se considerano le rom-com per i target femminili, quelli di cr dovrebbero cambiare mestiere, o per lo meno avere la decenza di taccere, così da non farci comprendere il loro livello di stupidità.

È più facile cavalcare l'ignoranza del pubblico che cercare di porvi rimedio. Anche i nostri editori manga fino a pochi anni fa scrivevano in copertina target rigorosamente inventati per rifarsi agli stereotipi occidentali e non a quelli reali.

Benvengano più anime slice of life e simili, sono contento che anche questo genere di opere stia avendo più risonanza

da 20 anni che escono moltissimi slice of live, che diventato uno dei generi più comuni.

se un anime è fatto bene e ha una bella storia piace a tutti non ha target preferenziali

Aspetto di vedere questa affermazione tradursi in fatti, perché per ora il panorama è pressoché desertico con qualche palla di polvere spinta dal vento, tipo adattamenti a budget ridottissimo come Requiem...

Aspetto di vedere questa affermazione tradursi in fatti, perché per ora il panorama è pressoché desertico con qualche palla di polvere spinta dal vento, tipo adattamenti a budget ridottissimo come Requiem...

Come non quotarti praticamente tutto.
E aggiungo: i manga shojo e josei vengono costantemente trasposti in drama o pellicola cinematografica dal vivo (il che, è evidente, dispiacermi certo non può), forse perché in questo formato "performano" meglio in Giappone, dato che ad esempio molte storie 'josei' ben si adattano al pubblico della office lady o della casalinga (similmente alle telenovelas nostrane, per intenderci). Però il gap che esiste per l'appunto tra queste trasposizioni e la quasi totale assenza di trasposizioni animate è veramente enorme e, a mio parere, imbarazzante.
Ci sono certi manga che in animazione funzionerebbero benissimo, è un vero peccato non poterne godere. Io son ancora qua che aspetto un anime ad esempio per Hatsuharu. Probabilmente non lo vedrò mai, ma sperare è gratis, quindi continuerò a tenere le dita incrociate, non si sa mai...

Quando devi adattare un manga scolastico o basato sulla vita reale, fare un live action porta indubbiamente più vantaggi: le location ce le hai già e non devi disegnarle da zero, puoi andare a girare in una finta scuola o in qualche finto ufficio e gli esterni sono già lì, e puoi sfruttare l'attore belloccio/famoso di turno per attirare il pubblico non interessato ai manga ma fan dell'attore.
Un manga con elementi fantastici, trasformazioni, folletti kawaii, poteri magici, costumi fantasy, capelli rosa, verdi e blu (ma anche solo biondi) invece richiede un anime e sarebbe meglio non pensare nemmeno ad adattarlo a live action, ma ci sono altre problematiche per quanto riguarda gli anime.

Le ragazze giapponesi di oggi, causa penuria di anime shoujo negli ultimi dieci-quindici anni, non sono più abituate e si sono riversate invece sugli anime shounen (sempre più pieni di bei ragazzi o magari scritti da donne sapendo che avrebbero attratto anche un pubblico femminile) o su quelli con idol o belloni che fanno sport o attività X, questi sempre più presenti negli ultimi anni. Fanno anche molte meno serie per bambine, a causa del calo delle nascite più volte i produttori hanno detto che possono permettersi di farne solo una alla volta, e questa sarà in eterno Pretty Cure, quindi ci sono ben poche speranze di vedere altri anime tratti da manga per bambine che non siano corti o miniserie di cui ci si dimentica il giorno dopo.

Se i produttori giapponesi vogliono invece provare a cambiare questa tendenza e tornare a fare anime seri tratti da shoujo manga, che abbiano più di 12 episodi e che possano farsi ricordare, ben venga. Le possibilità ci sono. Avete fatto il remake di Fruits Basket e vi è andato bene? Perché non rifare un Karekano, un Skip Beat, un Tokimeki Tonight, un Hanayori dango? Perché non rilanciare un Yona, un Sakura Clear Card o un Shirayuki dai capelli rossi con nuove stagioni quando i manga finiranno?
Le possibilità ci sono, basta solo volerci credere.
Lato Crunchyroll, invece, data la penuria di serie recenti, perché, appunto, non caricare invece sulla loro piattaforma serie del passato, che ce ne sono centinaia, che in America non sono mai arrivate o sono arrivate solo in versione stracensurata?

"La presentazione ha anche evidenziato gli ampi sforzi di marketing e di coinvolgimento della community di Crunchyroll."

beh certo non in Italia, con zero pubblicità fuori dal web (e anche su Internet in Italia ce n'è poca), newsletter in inglese e nessuna serie doppiata nella nostra lingua...

vado un po' OT sul discorso doppiaggio, son completamente d'accordo col ragionamento che faceva qualche tempo fa Alessandro Ward (doppiatore di Eren), che ha evidenziato una piccola contraddizione sul tema: chiedi alle persone di abbonarsi dicendo che più ce ne sono, più possibilità si hanno di avere qualche doppiaggio, ma se tu vuoi ampliare la tua utenza pagante andando a pescare anche chi ti pagherebbe solo con doppiaggi italiani, perché non fai un investimento (che, come qualsiasi investimento, ha dei rischi) doppiando qualcosa? come puoi pretendere che questi ti paghino senza offrire ciò che vogliono?

citava Netflix e Amazon, ricordando che anni fa hanno iniziato a doppiare massicciamente di tutto, anche extra anime, ed evidentemente se continuano a farlo (sinceramente non mi aspettavo che un buon 90% degli anime su Netflix siano doppiati) vuol dire che hanno avuto un ritorno economico, altrimenti avrebbero smesso.

quindi perché non ci provano anche loro, per vedere che risposta c'è da parte dell'utenza? non credo vadano falliti per un investimento di qualche decina di migliaia di euro (forse anche meno) su una o due serie di punta... mistero.

vado un po' OT sul discorso doppiaggio, son completamente d'accordo col ragionamento che faceva qualche tempo fa Alessandro Ward (doppiatore di Eren), che ha evidenziato una piccola contraddizione sul tema: chiedi alle persone di abbonarsi dicendo che più ce ne sono, più possibilità si hanno di avere qualche doppiaggio, ma se tu vuoi ampliare la tua utenza pagante andando a pescare anche chi ti pagherebbe solo con doppiaggi italiani, perché non fai un investimento (che, come qualsiasi investimento, ha dei rischi) doppiando qualcosa? come puoi pretendere che questi ti paghino senza offrire ciò che vogliono?

citava Netflix e Amazon, ricordando che anni fa hanno iniziato a doppiare massicciamente di tutto, anche extra anime, ed evidentemente se continuano a farlo (sinceramente non mi aspettavo che un buon 90% degli anime su Netflix siano doppiati) vuol dire che hanno avuto un ritorno economico, altrimenti avrebbero smesso.

quindi perché non ci provano anche loro, per vedere che risposta c'è da parte dell'utenza? non credo vadano falliti per un investimento di qualche decina di migliaia di euro (forse anche meno) su una o due serie di punta... mistero.

Parecchio OT quindi scrivo una risposta sola. Si è già avuto modo di discuterne a sufficienza in altre news, ma la mia risposta non cambia: il tuo ragionamento avrebbe senso se le serie sub non interessassero abbastanza, allora per attirare il pubblico devi fare i doppiaggi. Invece gli anime sub li guardano tutti, ma altrove, pur essendo stato Crunchyroll sempre gratuito. Non è che chi oggi pirata i sub domani non piraterà invece il doppiaggio (infatti la scusa del "non mi abbono per i sub, se facessero i doppiaggi lo farei" è appunto solo una scusa che mai si tramuterà in un vero abbonamento, oltre che essere un'enorme mancanza di rispetto a chi fa i sottotitoli di cui alla fine comunque si fruisce). Insomma facendo i doppiaggi potrebbero avere un'incremento per quelle serie più mainstream che molti guarderebbero solo ita, ma queste sono talmente poche che probabilmente partirebbe il "non mi abbono per guardare una sola serie" (ormai le scuse sono loro, che vengono usate a seconda della situazione xD). Inoltre ricordiamoci che fino a 4 mesi fa (prima della storia dei Giganti) in Italia si schifava e boicottava il doppiaggio e solo ora ci si è svegliati. Infine, Netflix (Amazon di suo non ha mai doppiato nulla a parte Eva) non fa neanche simulcast, perché punta su un pubblico ben diverso più generalista non abituato agli stagionali, mi pare un paragone sbagliato. D'accordo però sul fatto che almeno un paio di tentativi potrebbero farli. Questo è più o meno il mio pensiero in merito.

Un'opera bella lo è a prescindere dal target di riferimento o da qualunque altra forma di classificazione ci venga in mente, che producessero più opere di qualità.

Concordo pienamente anche perché Bisque Doll sarebbe per un pubblico maschile… e allora? a me piace!!!

My dress up darling (che ricordo è uno shonen anche se ho visto molti considerarlo shojo)

In realtà è un seinen.

Anche alla luce di scelte talvolta discutibili, come nel caso di My dress-up darling, secondo me ha più senso parlare di generi che di target.

My dress up darling (che ricordo è uno shonen anche se ho visto molti considerarlo shojo)

In realtà è un seinen.

Anche alla luce di scelte talvolta discutibili, come nel caso di My dress-up darling, secondo me ha più senso parlare di generi che di target.

Sono due cose diverse e il target sebbene qualcuno sostenga il contrario, ha la sua importanza, sapere a chi è destinato il prodotto è importante, il punto di vista della storia (maschie o femminile) fa la differenza, così come la struttura della storia, ma anche le cose più banali come il "fancervice," che poi la storia possa piacere a tutti è un altro discorso, non è quello il punto.